劇名：Cooking Crush Series 中譯：你是我的菜/料理情緣 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / WeTV(Uncut) 預計播放集數：12? 分類：BL愛情/喜劇/廚師與醫生之戀?/看了好餓 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP7 1/4：https://youtu.be/UGyh6aU7L1M EP7 2/4：https://youtu.be/mGVYyqKc_a8 EP7 3/4：https://youtu.be/ZjInt9ZctU8 EP7 4/4：https://youtu.be/kLyrQGnW_DU EP8 預告：https://youtu.be/BTxlFSRn2mY (防雷) 1.這集最後的分別我是有感動到 Gun的演技真的好強大啊QQ Off在車上吃便當那段也有淡淡的哀愁 不過呢...我還是要嘴一下w Off你那頭髮就是完全不連戲忽長忽短!!!! 也就是網友猜測的這集很多片段都是不久前才補拍的 https://i.imgur.com/19W8FYE.jpg 目前OffGun都在拍《The Trainee》這部新的BL劇 Off目前的髮型大概就是戲裡面的髮型 所以跑來補拍《Cooking Crush》的時候當然不能剪回去之前的髮型 整個也就讓這集的頭髮忽長忽短 拿便當時是長的但一上車頭髮就縮水XDDDD 雖然說頭髮不連戲這讓我很難忽視 可是這集就各種親瘋狂親用力親一直親超甜到我可以忽略掉頭髮不連戲的問題w 各種親不完抱來抱去主CP副CP都很精彩 Neo賣肉我就什麼都好啦!!!! 還有雖然遲了幾天但還是要祝福Neo生日快樂!!!! 2.這集最妙的是導演又上演泰國BL劇最近的定番內容 在BL的世界中，男生和女生戀愛要幸福的機率微乎其微 女生要找到百分百的幸福就一定要跟女生在一起!!! 百合大好百合萬萬歲XDDD https://i.imgur.com/TpVVSYS.jpg 當我看到這集把上集Jane之所以叫Fire去面對自己內心的原因時 整個就是讓我笑到不行 因為Jane已經有女朋友了!!!!! 怎麼又有一種《Only Friends Series/去他的朋友》的既視感XD Jane你有沒有弟弟？千萬不要讓他認識Fire啊!!!很危險啊!!!! 3.凹啦凹啦~ 這集前面很甜後面整個笑中帶淚w 上週那個醋意滿滿的戰場延續到這集 Ten就是死都要跟著Prem和ChangMa去買菜 可是沿路吐槽CahngMa到我都覺得Ten你真的很煩你閉嘴行不行XDDD Prem心裡很清楚這根本不是什麼Ten存在會讓自己想愛而不專心的問題 而是Ten本身的存在就是一個造成所有人都無法專心的障礙!!! 直接把Ten拖到旁邊講清楚說明白w 導演這邊還切成二段播真的很心機 一開始還沒有播出Prem是怎麼哄Ten讓他乖乖離開 起初我倒是沒有覺得哪邊有少 但當Ten在咖啡廳回想起Prem怎麼哄他的那段時... 猛然發現把這段補回來後整個感覺完全不一樣啊!!! 這一段整個就是超甜 讓我可以忽略怎麼從超市到咖啡廳頭髮瞬間長長很多的事實XD Prem除了很奶把頭掛在Ten肩膀一直道歉之外 https://i.imgur.com/nmaBxdB.jpg 還直接親了Ten讓Ten知道那天在Ten家外的吻別也代表Prem也喜歡Ten 二個人等於是把想法都讓對方知道不用再猜來猜去 https://i.imgur.com/OFh6oxj.jpg 至於ChangMa那個九層塔的告白就... 拿去做青醬海鮮義大利麵吧XDDDDD https://i.imgur.com/lTBs7HL.jpg Prem拍完片之後趕去找Ten時還不小心把那碗義大利給砸掉 編劇大概是覺得如果Prem告訴Ten那碗的九層塔是ChangMa挑的他大概也會拒吃 不如直接回歸大地好惹XD 二人在咖啡廳這段真的很爆笑 看到一開始那個腳在桌子底下互相刮來刮去時還傻眼 這種撩法都是之後要去上床的撩法 你們確定真的要這樣玩嗎XDDDD 二個人嘴巴上講想要親親想要接吻 先是到樓上書架區親沒幾下被嫌吵 https://i.imgur.com/yovkQLZ.jpg 跑去躲在店的廣告立牌後面親立牌又被拿掉 https://i.imgur.com/OLhtef5.jpg 最後跑去車上親讓我覺得終於可以有床戲看了讚啦!!!! 結果一顆球砸過來嚇到都軟掉XDDDDD 可惡!!!!把旁邊玩球的給我拖出去斬了!!!!! https://i.imgur.com/atxMlVK.jpg 你們幹嘛不去開房間算惹!!! 都已經是熱戀小情侶模式全開了!! https://i.imgur.com/zJiffVh.jpg Ten又不是付不起錢XD 怕被老爸看到消費記錄有汽旅的話你們付現不就好惹 幹嘛那麼克難啦厚!!!! Prem無奈(?)回家後竟然看到Ten爸跑來跟阿嬤好好聊聊 馬上覺得Ten爸是來說那一堂五萬的事非常緊張 加上阿嬤一臉就是拎阿罵要好好教訓一下你這死孩子的態度 Prem只好大聲說出：我都是為了要幫妹妹啊!!!!! https://i.imgur.com/s0f02ka.jpg 阿嬤整個就是：阿哩洗咧工三小？你跟Ten有一腿關你妹什麼事XDDDD 然後阿嬤整個腐女化一直問金孫是不是喜歡人家你說啊你說啊阿嬤想吃糖w 阿嬤看到金孫默認自己喜歡Ten的時候 直接就是!!!! 喜歡就去追啊!!!! 阿嬤跟你說啦!! 你就不要讓他老爸知道你們在交往趕快生米煮成熟飯孩子生一生(拍謝這隔壁棚的w 阿嬷整個就是軍師等級超會鑽漏洞 金孫你就不要讓他爸知道偷偷交往就好，叫Ten成績顧好就好啦!!! 好的戀愛不會讓你們成績退步懂不懂？談戀愛可以啦!!!成績有hold住就OK啦~~ https://i.imgur.com/vpfelQp.jpg Prem原本還以為阿嬤不喜歡Ten 之前要約談時都好兇不知道為什麼 結果阿嬤只是在跟你認真book時間誰叫你每次都不留時間給阿嬤阿嬤才會不開心好嗎XD 可是你們兩個厚... 阿嬤都講了不要讓他老爸知道偷偷來就好 結果你們竟然約在Ten家見面你們到底哪裡不對了XDDD 就算Ten先約自己家Prem你也好歹改個地點啊w 就在Prem跑去Ten家門口打電話說我來囉的時候 之前看到二人接吻的老爸再也忍不住殺出來搶電話XDDD 一直罵Ten你成績這樣是要當什麼名醫治好媽媽你說!!! Ten：阿你不是也沒辦法治好我媽？ 這一嗆嗆到老爸整個腦衝血一巴掌給他下去 只能說當年救不了老婆可能也是這爸爸心中的痛 可是被鵝子硬揭瘡疤還是無法面對 Ten還嗆得理直氣壯~"~ 所有的事被Prem聽到後就直接騎車跑掉 這邊我確定Ten一定不是用跑的追XDDD 他很快就追上來看來是開車追的www Prem就覺得自己禍國殃民簡直妲己等級(X) 都是因為我們相愛才讓你們家失和(○) 一切都是我的錯我不該和你談戀愛我害你跟爸爸吵架之外還害你成績一落千丈都我的錯QQ https://i.imgur.com/Cl7y3wL.jpg 哭到最後Ten就提出... 不然我們暫時不要見面但是你要等我QQ https://i.imgur.com/ddTFzNe.jpg Ten其實就是看到Prem哭成那樣很心疼啦 想說自己把成績顧好後二人再繼續碰面好好約會 這樣老爸就不會有意見，Prem也不會這麼難過 二人有共識後似乎就沒像之前那樣碰面，但其實也沒幾天？ https://i.imgur.com/u357Bml.jpg 一段時間後Prem巧遇了在唸書的Ten Ten就告訴Prem放假的時候爸爸要送他去曼谷之外的醫院實習 想要請Prem幫他準備一個便當讓他可以在出發時一邊吃一邊想Prem Prem當然是答應可是要收費喔!!!! https://i.imgur.com/hVCnQDC.jpg Ten完全不缺這錢反正錢都老爸出他也沒差當然OK 可是Prem要的是"你要幫我充飽電啊!!!"直接就抱上去 這年代快充用嘴充的好不好!!!! Ten當然是直接嘴巴嘟上去送上吻戲XD 這集到底親了幾次我都算不清楚惹5555555 https://i.imgur.com/xV1uXpE.jpg 出發這天Prem依約送來便當 二個人抱抱時Prem哭到梨花帶淚我看了好難過QQ https://i.imgur.com/U9oTAPr.jpg Gun演技真的讚情緒整個很滿QQ 抱完還側過身不想讓Ten看到自己的哭臉 https://i.imgur.com/wRjae2H.jpg Ten幫Prem擦眼淚這段好棒QQ https://i.imgur.com/hHs1qW2.jpg 至於之後那個Ten把自己眼鏡放到Prem臉上那段 這段對白我很喜歡 一開始我以為那眼鏡沒度數w 結果Ten是故意的，要讓Prem看不清楚別的男人不要跑掉 Prem聽完把眼鏡放回Ten臉上，要Ten你好好看清楚我眼裡都是我w 這段告別真的很有愛啊!!! Ten上車後打開便當是豬肉絲配糯米飯 感覺上好像如果捏在一起就變成簡易版台灣的肉鬆飯糰？ Prem會準備這道料理是因為小時候阿嬤帶他們兄妹去華欣玩都會吃這個 那封信還鼓勵Ten一定會當個好醫生 Ten吃完看著車窗外的畫面整個就是哀愁啊QQ https://i.imgur.com/1qIYfas.jpg 然後下一集繼續見面XDDDDDDDDDDDDDDD 我還以為下一集就是什麼幾個月後之類二人重逢XD 結果完全不是，是Prem跑去素攀武里偷看Ten的樣子55555 果然泰腐必備出門郊遊的劇情不能少 下週整群人都到素攀武里去XDDDD 是滴 除了Prem之外Samsee、Dy也一起來根本是素攀武里府觀光介紹集XD Fire和Metha也冒出來整個很有趣www 看來下一集Fire和Dy完全立場顛倒變成Fire死纏著Dy不放w 在這集裡面把前一集Jane到Fire家吃火鍋的完整版播出來 二人去超市買完火鍋料回Fire家吃火鍋後呢 Fire又跑出去買飲料 可是一路上就是一直在期待Dy會冒出來 期待到回家後還開門探頭出去看XDDD 你到底是有多想Dy啦!!!難怪Jane直接攤牌XD https://i.imgur.com/fMnjeER.jpg Jane完全看出Fire在期待見到Dy 就直接說出自己有交往對象Bell的事 其實在Jane和Fire交往前她就認識Bell Fire追她時也是想說就和Fire試著交往看看 但結果就是...我覺得Fire媽那天的罵法是嚇退Jane的重點XDD 反正之後Jane就決定給Bell一個機會試試女女戀 一試下去覺得Bell很棒啊 順便開示一下Fire：你就是彎的不是直的不要否認了大家圈內人都懂XDDDD https://i.imgur.com/UtvnzAw.jpg 我覺得這一段差不多就這意思但Jane說得很心靈雞湯www https://i.imgur.com/V5tYaPP.jpg 吃完這最後的火鍋後Fire就... 跑去書店兼咖啡廳(?)在那邊偷喝酒XD 他原本打給Metha和Ten但都沒人甩他就想起了Dy 然後口嫌體正直手指不受控直接播下去 那按錯你可以馬上關掉啊 諸君說說看是不是這樣 結果你就一路讓電話響到Dy接起來是怎樣XDDDD 將錯就錯嗎XD 問題是Dy到了這店的時候Fire已經醉了而且酒品爛到爆炸 https://i.imgur.com/9fEbQVY.jpg 搞到Dy整個就是頭痛又捨不得放Fire在這邊自生自滅w 最後Fire還醉倒在Dy身上XD https://i.imgur.com/aU4RMeA.jpg Dy當然是很開心但也只能把Fire拖到旁邊坐位上讓他慢慢睡 看起來這店是24小時營業而且店員完全不管客人發生什麼事的樣子w 每當Dy想離開的時候Fire都有一堆有的沒的 先是脫褲子想尿尿只好讓Dy把他扛去廁所再扛回二樓 接著又是吐一身Dy只好把Fire再扛去洗手間幫他洗衣服賣肉之外又要再扛回二樓 打赤膊的Neo好讚啊啊啊啊啊啊啊 不過我覺得你們住廁所就好了不要回樓上了Dy你不累我用看的都累了XD https://i.imgur.com/1J3mhx3.jpg 不過Dy的付出是有回報的 因為把Fire扔回坐位上後Fire一把把Dy拉進懷中不准他走 直接讓Dy享受胸肌腹肌各種肌肌還親了Dy的額頭 https://i.imgur.com/d4xysuy.jpg Dy當然就是不客氣直接睡在Fire身上 讚啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! https://i.imgur.com/zUPhTCf.jpg 隔天醒來後Fire明明記得昨晚發生什麼還一直催眠自己那只是夢 https://i.imgur.com/ZK5vDi5.jpg 等到Dy冒出來抱怨一輪後Fire整個惱羞成怒抵死不認!!! 還一直嘴Dy說這一切都是Dy編出來的 整個就跟睡了別人還想裝死說沒睡過的渣男有十成像!!!! 對Fire你就是XDDDDDD https://i.imgur.com/cNdMZ2w.jpg 人家我才不會幹這種事!!! 就算有也不可能是會跟你!!!! 當然又是把Dy給氣跑真的又夠過份!! 下一集當然就是Fire追夫火葬場XD https://i.imgur.com/rYrXX5B.jpg 4.預告整個甜啊~ 一個是千里尋夫一個追夫火葬場555555555 哪裡痛痛？ 人家胸痛~ 差不多是這樣啦XDDDDDDD 這戲看得出GMMTV這幾年越來越知道有接吻有收視有聲量 這集狂親下一集見面也是繼續親不停很好很好 至於Fire也一路追到素攀武里 但坦白說素攀武里也沒離曼谷多遠啦XDDD 《Last Twilight/不曾遺忘的暮色》那個宋卡府才真的是遠得要命w 這集播出後在泰國X平台(原推特)的趨勢上呢... 我這邊是沒抓到第一名的數據最高都只有第二 https://i.imgur.com/Wheg1kd.jpg 第一名不是別人是GMMTV家自己的GeminiFourth前往米蘭時尚週的tag https://i.imgur.com/xq1CQvZ.jpg 敗給自己家小學弟這也算光榮啦 畢竟這個tag的量真的很強 後續又被Meen去米蘭時尚週的tag佔住第一也是沒有翻盤上去 至於GMMTV那邊抓到的資料有沒有第一名呢？ 就看今天GMMTV有沒有發榜單就知道囉~ 一起期待下一週的素攀武里府觀光日記吧~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.113.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1705286775.A.335.html ※ 編輯: Lunakaoru (42.77.113.219 臺灣), 01/15/2024 11:09:28