劇名：Last Twilight Series 中譯：不曾遺忘的暮色 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 預計播放集數：12 分類：BL愛情/看不見的羽球小王子愛上8+9看護的故事 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP10 1/4：https://youtu.be/kZraSHcUqbg EP10 2/4：https://youtu.be/Es1hhtCAdFs EP10 3/4：https://youtu.be/CZsrMgDflL0 EP10 4/4：https://youtu.be/Y0W5B7vARKg EP11 預告：https://youtu.be/wjUtYFlzdMc (防雷) 1.看到這集最後面媽媽和Night走進來時我原本只想說... 鎖門超重要是不是!!!!就跟你說吧!!!!在泰腐沒鎖門必被抓姦!!!!對不對!!!! 結果...還好沒鎖55555555555555555 https://i.imgur.com/KpjMCqS.jpg 另外是看到一半我真的很想問這位媽咪 你是不是想太遠已經在擔心聘金的問題XDDD 你鵝子只是談個戀愛不是要結婚啊!!!!! 不要你兒子還沒想嫁人你就馬上想到聘金Mhok付不出來安捏母湯啦!!!(喂 你有沒有問過Day是不是想結婚了？ 還是你根本覺得Day一臉就跟你當初要嫁人前的臉一模一樣讓你很害怕5555555 凹啦凹啦~ 我知道這集主題是親情 整集MVP我真的要給Mark!!!! 這集Mark各種演得很好啊!!!!演技好棒!!! https://i.imgur.com/2LFoz7i.jpg 不管是被Day突然一句全部我都原諒你給突襲到 或是那碗EP6提過的牛肉湯Day都有記得是Night最愛吃的菜時 Mark都把Night這角色演得絲絲入扣非常棒我給你滿分!!!! 2.諸君，原本我還想說這集來開賭盤看誰要陣亡捐眼睛 結果!!!! 導演自己封盤不給賭XDDDD 捐眼角膜的是路人，所有角色全都安全!!!! 有賭本劇任何角色的一概通殺!!!! 話說下一集才倒數第2集 到底Day的眼睛會是在哪時開刀完成呢？ 是中間還是壓在最後呢~ 不過我猜大概拆完紗布之後可能還有一段適應期 不會那麼快讓Day什麼都看得很清楚 另外我猜呢~ 最後一集會不會是Night和Porjai的婚禮推著嬰兒車出來XD Night都說這孩子是他的了XDDDDD 有的話捧花記得留給Mhok和Day啊~~~ 3.本集播出之後呢~ GMMTV也把Day版的《都怪星星/怪罪於星(Thong Thot Dao)》給上架囉~ 也就是上一集在營火旁邊Sea唱的那個版本 https://youtu.be/m9Tw9gY3kmQ 照這個操作 看來本劇神速破百萬點閱的神曲《Last Twilight》 可能也會有MhokDay對唱版本？ 至於最後那個像是去跟隔壁棚《Cooking Crush/你是我菜》借來的隔熱手套呢~ 我個人是覺得一定不會上架賣啦!!! 歡迎GMMTV拿出來賣打我臉XDDDDD https://i.imgur.com/5OrJG8h.jpg 4.凹啦凹啦~ 這集前面好虐後面很甜 接續上集最後弄哭一票人的那段 二人看完那個夕陽後用神級的速度回到曼谷XDDD 這速度快到讓我傻眼啊XDDDDD 來來來諸君我們看一下上一集的幕後花絮 https://youtu.be/36mgUO5T-cQ 這一票完全沒有視力問題的人光是上這座山就累到靠北 想想上一集二個人上山走了多久路有多難爬 下山可是會比上山更痛苦喔XDD Day還是視力到完全歸零的狀態我覺得下山需要多一倍的時間 假設6點看完夕陽，等你們下山再飛奔宋卡機場我都不曉得幾點了 我猜他們大概是搭11:05那班飛機到曼谷是凌晨00:30 對，只有我這種無聊的人會去查了宋卡到曼谷的航班來算時間XDDDD https://i.imgur.com/Tcfs6RI.jpg 那有些朋友們可能會說就搭客運啊像去的時候那樣 客運大概要搭18-22小時喔XDDDDDD 自己開車比較快也要12個小時多w 如果搭客運的話，我想Day媽是二人一進門就把Mhok踹到飛出去了XDDDD 而且窗外應該是白天的機會比較高55555 https://i.imgur.com/gb1HWyU.jpg 只有我這麼無聊在算路程啦這不重要w 重要的是二人回到家之後Day媽那一臉就是殺氣騰騰 看到Day和Mhok手握緊緊的當下可能血壓飆高大概快中風 馬上衝過去把自己兒子拉走完全棒打鴛鴦 這集這位媽媽的態度是很有趣的 看到二人回來那個火已經滿到心臟，看到二人手牽緊緊死都不放火都燒上頭頂了w 一臉就是你幹嘛來搶我兒子!!!!只是沒說出口w 檢查完眼睛回來後和Mhok的對話 媽媽前一天就猜到Day和Mhok在一起了只是要Mhok自己知難而退 Mhok很知進退不用Day媽趕人自己就辭掉工作這也是對的啦 不然真的會更難看 https://i.imgur.com/lQHN9UP.jpg 可是這一段媽媽也哭了 明顯是媽媽知道這會讓Day恨死她可是她還是硬要做 嘴巴上的原因就是跟Night說的那句 嫁出去的兒子潑出去的水(X) 他早晚都要跟人走~我寧願他現在留在家裡(○) 是啊，這媽真的想得超遠遠到我都傻眼了XDDD 不過幾秒後Day從房間衝出來握住Mhok的手嗆老媽我就是要對郎造的時候 我也不是不懂媽媽的感受啦XDDD 其實媽媽什麼都知道好嗎？ 媽媽和Mhok都避免這種Day出來嗆老媽我死都要嫁的場面很怕搞到母子翻臉 結果Day完全不讓我們失望一樣出來跟老媽出櫃這我未來腦公!!!! 你知道你害Mhok沒法好好離開連資譴費都拿不到嗎Day!!!!! Mhok在這段與君訣別的戲裡面完全讓我們看到他的成長 他不是以前那個衝動做事先開打再說的人已經很懂得看場面看臉色很會體諒別人 如果是以前的Mhok我猜大概百分百會拖著Day私奔 然而這集的Mhok就是完全體諒Day媽也不想要Day和媽媽翻臉 https://i.imgur.com/kGDSY86.jpg 不斷安慰Day之外還一直交代Day不要跟媽媽嘔氣 https://i.imgur.com/9oNRHpw.jpg 所以一開始Mhok跟Day媽說的是Day看到了黃昏天空很美讓Day媽安心 反倒是殺出來的Day硬要老媽面對現實：我最後看到的是我腦公Mhok啦!!!! 你腦公不是要你不要和媽媽嘔氣嗎!!!你根本沒聽進去啊啊啊啊啊啊啊啊 你這樣讓Mhok很難做人耶QQ https://i.imgur.com/I2Cv9wv.jpg 當然最後Mhok就是只好被趕出門 演變到Day也哭Mhok也無奈離開的最難看狀況orz https://i.imgur.com/JcmuVlV.jpg 媽媽當然也知道自己這樣硬幹會讓Day很難過 在偷看偷聽Day和Mhok講電話說晚安後大概覺得鵝子心情好一點了大家來講清楚 其實媽媽早知道Day喜歡男森她也不反對 她在意的是Mhok付不起千萬聘金(X) 錢賺不夠沒有能力養活Day(○) 這個考量是沒有錯啦 可是你鵝子大學都沒畢業耶!!! 他只是談戀愛而已又還沒說要結婚為什麼媽咪你已經想到那麼遠去惹啦厚XDDD 是說我也懂這位媽媽當年嫁到渣男所以對挑兒婿一定很在意各種條件 但...馬麻你真的想太遠了XDDD 還是媽咪你根本就覺得你鵝子太難搞天下找不到第二個能搞定他的？ 然後媽媽為了逼兒子就範就用了對付青少年的二大手段 沒收手機、不給WiFi用XDDDD 一開始我真心想問你覺得Day幾歲XDDD 不過後來想想這也的確是目前爹娘對付小孩最好用的方法無誤w https://i.imgur.com/AYpmtxU.jpg 也因為老媽這種態度讓Night整個夾在中間更難做人 Night在這集被媽媽嗆要不是你做不來我也不用找新的看護時 整個就讓Night難過到想放棄人生 問題哪是出在Night，問題都在Day身上 親愛的媽咪你也知道你不能都把氣出來Night身上啊 由於Night就是暗中幫忙Day還偷塞手機在飯旁邊偷渡給Day Day也聽到哥哥幫自己在向媽媽爭取 https://i.imgur.com/VbejZxh.jpg 加上在宋卡時聽到爸爸那一席話 隔天就出來很傲嬌的原諒了哥哥 https://i.imgur.com/hClFVm2.jpg 這一段Day原諒Night的戲可說是這一集的重點戲 沒有太多的狗血爆哭橋段 把Day的傲嬌保持得很好 因為Day原本只是說"我原諒你(指麵的事)"到擠出一句"所有的事啦" 都看出Day在很努力克服自己口嫌體正直的毛病w 而Night從驚訝到後半段眼眶含淚的各種情緒轉折畫面真的好棒T_T Mark你演得好好這集我最愛你~~ https://i.imgur.com/2LFoz7i.jpg Aof導這段最後帶的二張照片也是喻意深遠啊 第一張是Day抱著媽媽和Night有段距離，第二張是Day和Night抱在一起 這也暗示媽媽和Night之間的問題還沒解決 後面聖誕節大餐的部份 那道牛肉湯在EP6有登場過，Day當時有說這道是在特殊節日才會吃的菜 當時講的"特別節日"大概就是聖誕節這種大節日 https://youtu.be/5I83IYYzx7I 在EP6的第3Part裡面，當媽媽做這道燉牛肉湯給Day吃時 Night是直接躲到陽台去抽煙非常鬱悶 當時我覺得Night只是單純覺得媽媽只愛Day一個人所以很悶 而這集當媽媽用幾乎一樣的姿勢拿湯給Day喝的當下 Night一樣是直接想要中離 沒錯，大家可以回顧一下EP6媽媽拿著湯匙給Day試味道時 和這集基本上是完全相同都是先吹一下才給Day喝 https://i.imgur.com/z8Zp7XN.jpg Night的想逃開其實不單單只是覺得媽媽可能把Day看不到的事怪罪給他 還有一個更深的原因就的確是Night覺得媽媽不愛他QQ Day是真的原諒Night了，還講出這道燉牛肉是Night最愛吃的菜 也讓媽媽發現自己是真的忽略了Night的感受QQ 媽媽馬上認錯真的很棒啊QQ Night不要走媽媽還是很愛你der啦QQ https://i.imgur.com/MDATRcC.jpg 這一整段的轉折和親情滿滿真的很讚啊 Mark一邊吃一邊哭真的演得好好 https://i.imgur.com/rN6m1LO.jpg 媽媽的哭戲也是滿分!!! Day繼續傲嬌嘴正常發揮很可愛XDDDD https://i.imgur.com/iVJU3pO.jpg 另一邊Mhok就...回家陪產XDDDD 這集有講到Porjai已經7個月了真的也頗需要照顧 Jimmy這辣炒空心菜有練過不錯，光那個火噴起來我就給高分www https://i.imgur.com/g4SP3GP.jpg Porjai也是很懂Mhok的心態 Mhok就不想要靠Porjai幫忙去找工作而且Mhok對自己的廚藝很沒信心 https://i.imgur.com/W48H84B.jpg 我一度還想說你該不會要去宋卡上班吧XDDD 上一集那位酒店老闆絕對會給你高薪啊www 當然我們看過上集預告就知道Mhok還是鼻子摸摸認命去Porjai的咖啡廳上班 Porjai會這麼用力叫Mhok去當然也是因為Mhok廚藝滿分(但不包括泡咖啡w) https://i.imgur.com/epQlkVR.jpg 導演在這集很善用重覆或互相模仿的行為來喚起觀眾的記憶和樂趣 除了燉牛肉湯那段之外 像是Mhok贖車之後馬上來到Day家門外打電話要Day出來看月亮 https://i.imgur.com/o7ncODo.jpg 最後聖誕節這晚則反過來是Day用同樣的手法要Mhok出來看月亮 https://i.imgur.com/GY3KkYh.jpg 這二段看月亮的戲份發生時 也剛好是Day最失落以及Mhok被臨時取消約會最低潮的時間 真的是安排得非常好 由於Mhok和Day就是處在被拆散的狀態 也就只能靠Night幫忙牽線 https://i.imgur.com/jf54fgc.jpg 這集當Night帶著Day去回診時就好巧遇上了Mhok陪Porjai來產檢 好~ 巧~ 喔~~ Porjai還想演一下但馬上被Night破梗XDDDD https://i.imgur.com/WdOu6et.jpg 這段醫院巧遇的戲也看出Night強力放水到極限 人直接扔給Mhok外還贏得一對母子和女醫生一枚w Night說出Porjai的孩子就是他的孩子那段時我整個拍手啊!!! 二人的關係已經進展到不言而喻的地步 果然Day去看夕陽睡腦公時Night也沒有閒下來XDDDD https://i.imgur.com/rkWZqHY.jpg 本集最甜的部份也就是Mhok帶著Day去約會的這段 Aof導一樣把社會關懷置入這部戲當中 這集是讓Mhok和Day去"摸"立體書和畫畫 都告訴大家其實現在有很多為了盲人朋友規劃的活動也都很貼心 還有Oishi飲料也來贊助一下聞起來好清爽好清爽是一種清爽的顏色(喂 https://i.imgur.com/5iRa774.jpg 看畫展時互相偷親親來親去真的好棒啊>//////////< https://i.imgur.com/YJJYO3v.jpg 約完會那個Mhok一直狂親Day要Day聖誕夜來吃Mhok主廚大餐的那段戲 更是甜到讓我快升天啊啊啊啊啊啊啊 二個人都好可愛，Day完全就是要Mhok親到他爽他才答應XDDDDD https://i.imgur.com/L5rjO13.jpg 聖誕節這晚Day吃2餐顯示他真的很會吃w 穿起主廚服的Jimmy真的好帥還當一下侍酒師這pose有練過不錯不錯好帥好帥 https://i.imgur.com/oJxrnpw.jpg 就在二人秘密約會的當下因為沒鎖門所以被抓姦~ 對，我真心覺得媽媽衝進來那一臉很故意跟來抓姦沒兩樣 https://i.imgur.com/KpjMCqS.jpg Mhok馬上站出來要坦都我的錯~~~~ 結果!!!!!! 我們Aof導虐了觀眾這麼多集終於良心發現這集不是補刀是給糖吃 因為醫院打來說有人器捐眼角膜也剛好Day排到囉!!! 諸君不要覺得醫院聖誕節還上班很奇怪 我記得日劇《醫龍》有告訴我呢~ 器捐其實在摘下器官後是一定要趁新鮮盡快進行手術一刻都不能拖 所以一但有人捐就要立刻拿來快速動刀 否則器官是會不能用的這很緊急滴才沒在管你聖誕節還中元節~ 5.下集預告呢~ 直接就是推進去開刀然後拆紗布一路快速進行 導演完全無意弄個什麼開到開到一半突然沒氣了的緊張感之類w 所以我猜手術過程八成沒啥問題 外面的兒婿安慰未來婆婆都是自己嚇自己XD 當然也看得出這一段是要讓我們看到Day媽和Mhok和解和談聘金w 畢竟都到了最後階段也差不多該讓這二人互相把話說開 媽媽就捨不得兒子也怕兒子嫁到渣男咩www 話說回來Day媽也很清楚Mhok是好人啦XDDDD 只是態度就像當爸爸的會跟女兒說男森都是壞蛋然後女兒婚禮上哭爆有八成像就是了 這集播出後昨晚超級強勢 在X(原推特)的泰國趨勢排行榜上多個小時都第一名今天GMMTV一樣會貼榜單 https://i.imgur.com/Fq6JD9P.jpg https://i.imgur.com/LxT7RG0.jpg 原本我在想DMD的演唱會要登場了還發了新歌《Love Feed》 DMD家的粉絲是出了名的很會刷排行的這部戲大概佔不到便宜但這戲粉絲們還是超猛啊!! 果不其然昨晚戰況是DMD大戰GMMTV偶爾PitBabe殺出重圍三強搶第一 到今早上看這排行榜 這部戲和DMD新歌的tag是五分平手互有勝負都有拿到時段的第一名 PitBabe被夾殺可是還是很猛開頭也是衝上過第一XDDD 每次看GMMTV大戰DMD都是很有趣的事 這週六日就更有趣啦~ 一樣是GMMTV大戰DMD的局面 除了《泰版櫻桃魔法》要對陣DMD Land 2演唱會之外 GMMTV家的Win、ForceBook、GeminiFourth都出席米蘭時尚週 這週末的泰趨大戰可說是精彩可期沒意外全都會被泰國BL明星們洗版XDDD 還有，想去本劇終映會的朋友們今天(1/13)早上記得搶票!!! 讓我們期待下一集囉~ 註：有網友提到，本劇中Mhok這個角色 在台灣是被稱為"視障輔佐員"的工作 今年(2023)伊甸基金會也有相關的招募與訓練 有興趣想多瞭解的朋友們 不妨點以下連結前往伊甸基金會看看更多訊息~ https://reurl.cc/QZoGV9 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.113.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1705103605.A.D7D.html 對!!! 再多一點!! Mark演得好好QQ 孫子直接登場XDDD 茉♂莉♂花555555555 大概Night心情不好時都在跟Porjai聊天~ 我弟好難搞救救我QQ~~~ ※ 編輯: Lunakaoru (42.77.113.219 臺灣), 01/13/2024 10:33:09