劇名：The Middleman’s Love Series 中譯：中間愛情 出品/年份：DMD / 2023 播出平台：ONE 31/Mandee Channel YT / 愛奇藝(Uncut版) / GagaOOLala(Uncut版) 預計播放集數：8 分類：BL愛情/辦公室戀情/亂點鴛鴦譜 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP4 1/4：https://youtu.be/EK6jz4cVjss EP4 2/4：https://youtu.be/dqcW1x1rE7o EP4 3/4：https://youtu.be/LVro6uwcwho EP4 4/4：https://youtu.be/EWk9mtVbzYc (防雷) 1.最近實在太忙這集到今天才看完orz 結果上一集我猜錯根本沒有告白XDDD Mai你真的是忍耐力強又聽話w 竟然聽了Jade的建議要慢慢來 搞到這集最後才告白成功w https://i.imgur.com/dmML4lI.jpg 話說我真心不懂DMD 為什麼不讓TutorYim唱主題曲呢？ 這部戲目前二首都不是他們唱的 粉絲會抗議吧XDDDDD 2.另外這集如果你看的是愛奇藝 會發現愛奇藝把這群人臉上那些白白的東西翻成"麵粉" 但問題是那不是麵粉XD 那是"泥灰岩"，請注意不是"石灰岩" https://i.imgur.com/cYuKDNI.jpg 在泰國會把泥灰岩用在當藥材或是做牙膏、化妝品之類的 在《Love Destiny/天生一對》中有出現過 也是拿來塗在臉上當類似粉底或防曬 製作過程就像戲裡說的還要加香料、花之類的去熬煮 使用泥灰岩在泰國算是很久的歷史 總之那不是"麵粉"XD 3.凹啦凹啦~ 這集就一樣劇情很簡單 上集最後那個看似告白的部份呢 最終Mai還是想起Jade的"忠告"而不急著告白 Jade反正就是持續一直猜Mai喜歡的是誰 潑水節前的重點就是... 二人日常公司相處XD Mai真的是很懂做人啊!!!連掃地阿桑都有準備伴手禮 這孩子真的很讚，連同事都想搶去用 前半段最有趣的就是Jade那驚天一摔 這摔得真的很寫實導演還用不同角度拍 https://i.imgur.com/ekoDNf0.jpg 但摔完也沒什麼太多重要劇情 就有同事要搶Mai可是最後夫夫二人落跑就這樣 潑水節前大家相約 原本Jade是不去的讓Mai很低潮 Jade也發現不太對XDDDD https://i.imgur.com/Bei7WRD.jpg 最後改變心意要去讓Mai很開心 二個人就開始空氣水槍空氣潑水節先預演一下w https://i.imgur.com/VRiWxly.jpg 潑水節就玩水 https://i.imgur.com/cFnvaOP.jpg 那背景場地真的是非常熟悉 這二年我大概在5部BL劇都看過這場地XDDD New導也很愛用w https://i.imgur.com/DYXNtWc.jpg 玩水之後Jade還是腐魂爆發覺得Mai和Gus互動閃閃發光宛如日腐 https://i.imgur.com/vGH9sZX.jpg 吃個飯也一直問問問 總之Mai就是沒有沒有沒有 https://i.imgur.com/5Zxa7ZR.jpg 由於Jade妹Jan打來求救因為被性騷擾 在Mai聰明猜對壞人有2枝手機後把對方繩之以法 連Jan都看得出Mai喜歡歐尼醬 但你哥就是蠢到有剩沒有辦法XDDD https://i.imgur.com/4u8UoF8.jpg 二人回家過程中Jade發現Mai受傷直接打包回家包紮 https://i.imgur.com/4QzPQbI.jpg Mai趁機告白 二人順利在一起可喜可賀 下一集看來是粉紅泡泡滿天飛 https://i.imgur.com/hJ8EyJn.jpg 副線就是Tong你死好Gus不要理他我挺你!!! Gus已經主動成那樣 問你要不要去潑水節你Tong還嫌人家話太多 https://i.imgur.com/ltOEYTX.jpg 搞到連King都受不了好好教育一下Tong https://i.imgur.com/uFP8pkf.jpg Tong也發現自己錯了可是Gus整把火都來了森七七 看到Tong出現就倒胃口...才怪 在喝咖啡的時候還說這種我最愛 Gus你根本就是以退為進欲擒故縱 https://i.imgur.com/2qX9eGx.jpg 最後順利撈到Tong送他回家 可是Gus還是：人家討M你走開走開 Gud教訓的好!!!!他就欠罵!!!!! 結論Tong就是抖M不用對他太好XDDDD 至於那個King... 你這集被Gun抱很爽厚!!!5555 https://i.imgur.com/fJt8jjy.jpg 4.這戲就開心看下去就好 完全就是甜甜走完輕鬆愉快 我們下週見~~~~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.208.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1701823097.A.0C3.html