劇名：Never Let Me GO 中譯：絕不放手/只為你一人/願守一人心 出品/年份：GMMTV / 2022 播出平台：GMMTV YT 預計播放集數：12? 分類：BL愛情/校園BL/家族爭產/人人都有槍 本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP3 1/4：https://youtu.be/FUoNEoa9Ago EP3 2/4：https://youtu.be/UduW3INJSPw EP3 3/4：https://youtu.be/IxxvO0FTdZE EP3 4/4：https://youtu.be/mo2Ydwrd1oI EP4 預告：https://youtu.be/K0oBK8X9Wjo (防雷) 1.這進度真是美好，GMMTV這樣做就對惹!!! Phuwin連脫二天!!!! 這麼的美好!!!!!! 這樣脫就對了!!!! https://i.imgur.com/KsdtTaH.jpg ===== 讓我宅煙煙一下 ======= 話說這集老師怎麼會教"敵人"呢？ 根本是"吃醋"或"裝死"才對吧XDXD 什麼？吃醋你懂但是裝死不懂？ 看看我們阿一少爺，"人家突然不會扣項鍊幫我扣一下啦" https://i.imgur.com/740wyQL.jpg 喔~吼~ 我說Nueng，你很會喔你~ 很懂喔~ 555 看看你在設陷阱時神速拆項鍊毫無障礙 https://i.imgur.com/1qIfxIj.jpg 到Palm身邊連項鍊怎麼戴都忘惹wwww 嘖嘖嘖這麼會演w 難怪你阿木對於把位子傳給你這麼放心XD 2.這集雖然說是情敵味滿滿 不過我最想知道的是...貴劇編劇是不是週五會長大人的那一個XDDDD 為什麼跳個國標舞都可以自動腦補成和喜歡的那個跳XDDDD https://i.imgur.com/56wDreG.jpg 這一週二部BL都在跳國標不稀奇 都在會長大人追男也不稀奇 可是都可以直接腦補雙人舞到底發生什麼事wwwww 要說致敬也太快了吧XDD 你們才差幾週wwww 這算是一種互相幫宣傳的概念嗎XDDD 3.凹啦凹啦~ 來看看這酸味超強超開胃的一集www 開頭就我們阿一少爺在車上等回房間拿東西的Palm 當司機的Chanon當覺得對少爺很拍謝，直接把Palm罵了一頓 不過我們Nueng少爺一點都不擔心會遲到的事，上集就跟你說老師都不罰他der 直接要求要Palm過來後面陪我坐坐 Chanon覺得這樣大不敬啊 可是少爺那席話的白話文翻譯就是... "要是被同學看到我帶傭人上學我會被笑死，你要負責嗎？" https://i.imgur.com/7GbVNvI.jpg 最後當然是Palm跑去坐在Nueng旁邊 那Nueng當然不免要玩弄一下自己心愛的(?)Palm 三集看下來不管你愛不愛他你都一定會想弄他我知道XDDDD 就跟你說腦很重要唸書很重要，只有鋼鐵肉體是不夠的，肉體會老化但腦袋不會 Nueng各種跟老木在唸兒子一樣一直碎碎唸 https://i.imgur.com/5lvrolw.jpg 那我們超天才的Palm就問... "要是你腦袋中槍怎麼辦？" https://i.imgur.com/mFxIrw7.jpg 這問題問出來後我先按了暫停笑了10秒才繼續XDDDD 乾~ Palm你真的有夠嘴耶你!!!! Good Job!! 當然就是講到我們阿一少爺翻白眼 好啦好啦你努力當鋼鐵肉體我繼續當我的聰明大腦，我們這樣超搭的!!! 對，少爺就是一定堅持要表示：我的意思是我們很合!!!! 因為少爺非常美送就不講話，Palm猛然發現不對 剛剛還從後視鏡看到老杯在瞪他XDDDDDD https://i.imgur.com/VPLCpY7.jpg 整個就超尷尬不敢多說wwww https://i.imgur.com/zv3Pdvt.jpg 那到學校上課一樣開始學中文，這集教"敵人" 不過要造句對Palm真的太困難，我們少爺就用狗嘴裡吐不出象牙來救駕 阿一你到底是在罵誰你說~ 之後就開始進入每一間學校都會有的霸凌環節 Nueng下課後發現自己和老爸的照片被亂貼還用討債紅油漆寫了騙子 整個就超級不爽，同學Phum就跑來幫忙收拾 這邊Nueng有跟Phum談到Phum爸的事也是在埋梗 顯示Nueng早知道Phum家遇到的事，不過Phum一派輕鬆說大人的事大人會處理 Palm雖然沒去幫忙清垃圾，但也偷偷有看到這一切 之後Nueng跑去《猛鬼實驗室》知名場景在那邊森七七 週二學生會長Ben就跑來繼續對話拉高好感度XD https://i.imgur.com/IEhkeq6.jpg 跟Nueng說你要徜開心房，我是好人喔!!! 什麼事都可以跟我說!!你可以信任我!! 順便問一下那個Palm跟你啥關係怎麼會上你的車啊？ 這週二會長大人不但話很多而且超直接進重點 Nueng基本上對Ben是滿有好感的 就把Palm的事情跟Ben說，Ben還答應Nueng不會跟任何人說 Ben知道Palm"可能"是保鑣後就開始說~ 你不需要Palm啦~ 我也可以當保鑣跟在你後面跟John Wick一樣 https://i.imgur.com/R0Vt2X3.jpg Ben我真的很想吐槽你 John Wick是殺手級殺神...而且你應該是去牽條狗才對XDDDDD 凹啦凹啦~ 這邊奇萌超可愛der 那阿一少爺就依照平常行程下課後去國標舞Club彈琴 Palm看著Nueng彈琴就是各種覺得少爺好帥少爺好帥眼睛都愛心 https://i.imgur.com/GMOgZpV.jpg 結果轉過身看到Ben出現，一秒覺得敵人出現滿臉殺氣!!!! https://i.imgur.com/uZNSNXS.jpg Ben雖然嘴上說是來看Nueng 不過這當然只是他想做的其中一件事 另一件事就是開始打擊"可能的"情敵Palm 各種我幫你介紹社團、你不用跟著Nueng，還有Nueng有跟我說你是他保鑣喔~ https://i.imgur.com/axUcP3Y.jpg 整個就是要示威跟Palm說我在追你老闆 你這個下人就滾遠一點掰掰~ 奇萌的機掰臉機掰歸機掰還是一樣好帥啊~ 之後Maggie(上週寫成Mackie抱歉QQ)來了之後呢 剛好Nueng的彈琴任務也結束 https://i.imgur.com/zI38UBX.jpg 超直接的Maggie就拖著Palm去跳舞 一看到Palm被拉走，Nueng整個就是呆住XDDD 那個酸味我都可以在空氣中看見醋酸分子一直擴散中 https://i.imgur.com/XXQ9n4O.jpg Ben看機不可失就約Nueng跳舞 Nueng還先看了一下跳爽爽的Palm後就臉色一沉...跳就跳 https://i.imgur.com/RrqEakD.jpg 結果就是Nueng跟Ben跳但都在看Palm https://i.imgur.com/vDKLPhk.jpg Palm在跟Maggie跳眼睛都在飄Nueng https://i.imgur.com/jbBKMbv.jpg 這邊順便還埋一個梗就是Maggie說之後會有個變裝Party 應該就是下一集裡面二人被打倒在地還想牽手手那段....吧~ 回家後的Nueng就在滑Ben的IG一邊想Ben跟他說的事 可是就是會不斷閃回起Palm跟Maggie跳舞的畫面 對Ben的好感完全扔到一邊 Nueng還去刺探敵情偷看Maggie的IG上那張她和Palm的跳舞合照 https://i.imgur.com/HSXdtqq.jpg 那Palm就是在床上想起下午跳舞的事 https://i.imgur.com/mAEPD2y.jpg 瞬間被週五會長大人之魂附身 開始幻想起下午跟他跳舞的是帥氣的阿一少爺XDDD https://i.imgur.com/G8sWspf.jpg 這一段我就算把音樂和背景P成週五播過Ford唱的那首Come Closer 也完全無違和感好嗎XDDD https://youtu.be/lU1sN10Hses Palm整個一邊幻想一邊超開心 當真的是暗戀中的少男都一個樣啊啊啊啊啊啊啊啊wwww 之後因為Nueng家財團為了土地糾紛問題擺不平被抗議 這個之前在Palm搭公車去上學時就有看到很多抗議標語 這邊算是把這梗講清楚，也是這集主要的事件起因 Nueng看著新聞中被媒體圍攻的老媽非常的擔心 雖然媽媽整個安慰他，可是Nueng就是沒法安心 但這些都不是最重要的重點 最重要的重點是媽媽講出了推薦未來女婿的話wwwww Palm你真是天選之人啊你!! 未來有錢岳母直接跟Nueng說你要對Palm徜開心胸信任他當你的朋友 各種推薦"如果是Palm，媽媽可以喔"(這段她沒說www 我說的www 有錢岳母栽培兒婿也是不手軟，說一起上射擊課就一起上完全沒在騙的!! Nueng就跟Palm一起上射擊訓練課 這邊一開頭教練講的那四個重點是我之前去泰國付錢玩打靶時教練講過的 幾乎是完全一模一樣，真槍實彈真的不能夠開玩笑 導演導演，我要看Nueng到底又打到哪邊去了XDDDDD 怎麼沒把他的成績拿出來給我們看看，還是他直接打中隔壁Palm的心惹www https://i.imgur.com/KVwiids.jpg 那因為我們阿一少爺覺得自己怎麼射怎麼歪 就跑去隔壁問Palm說你怎麼射那麼準快教我 你拿槍的時候都在想什麼？ Palm就說，少爺你想想你最愛的人，想想你最想保護的人 我在扣板機的時候在想的就是我最想保護的人 那Nueng這時最想保護的是媽咪 拿起槍準備好之後的Nueng猛然發現 怎麼我突然被Palm抱住惹啦>/////////< https://i.imgur.com/iKKrtki.jpg 還讓我們阿一少爺嬌羞一秒XDDDD https://i.imgur.com/2HqC0EX.jpg 那這一槍超準，Nueng就開心到問Palm 你在扣板機時都想著要保護誰？誰是你最愛的人？ https://i.imgur.com/WKz5Dgg.jpg Palm整個帥氣一笑沒回答，槍拿起來就直接再度命中靶心 Nueng在旁邊整個看帥氣的Palm看到都呆惹XDDDDD https://i.imgur.com/fIMgd5e.jpg 回家後的Nueng就看到喬巴躺在游泳池旁邊炒股票撈錢 就跑去跟喬巴哈拉 https://i.imgur.com/hDoXh2O.jpg 喬巴就說我老杯來找你老木聊那塊地的事 我繼續炒我的股票不管他www Nueng就問起有關週二學生會長大人Ben的事 https://i.imgur.com/oU4phoa.jpg 這一段非常的......特別 Chopper對於Ben的事完全語帶保留 比較像是在掩蓋Ben的為人，還半警告Nueng不要跟Ben走太近 因為"他不會對誰認真太久" (我聽到的原文是類似這樣，有錯請告知) https://i.imgur.com/KgBw0Gf.jpg 而當Nueng細問時，喬巴卻反而說我隨口說說 你跟他熟了之後就會更清楚 這實在是讓我懷疑，Ben你之前有撩過Chopper嗎？ 畢竟Chppoer最後的表情比較像是被甩掉的臉XDDDDD 至於喬巴老爸猛男二叔Kit去跟嫂子Tanya"討論"事情 最後被Tanya嗆"外面的敵人沒有比內奸可怕啦" 二人自然是不歡而散 離開Nueng家時還在那邊跟Palm五四三 最後Kit還超酸的說"金賀啊~多做點善事看能不能讓她呷百二啦" 然後就是本集最重點!!!! Phuwin連脫二天啊啊啊啊啊啊啊啊 這八塊肌跟一年前天空魚的奶味超重少男身材完~全~不一樣 一路從Phuwin他15歲看到19歲的我真是有種"吾家有男初長成"的感動Q_Q (? 這天來到學校的阿一少爺就跟Phum準備一起去上游泳課 超熟練解項鍊只要一秒，火速收進置物櫃還上鎖 https://i.imgur.com/1qIfxIj.jpg 二人就開始上游泳課 Nueng爬上岸這邊還讓我按暫停數腹肌wwww 我真是有點走火入魔XD https://i.imgur.com/H7cdJS5.jpg 總之Phum就找個理由先閃人，Nueng就跑去玩弄心愛的Palm~ 對~ 阿一少爺沒事幹時就是去找Palm嘴砲他，三集以來就是這樣www https://i.imgur.com/ui8YzLG.jpg 話說Nueng你真的很愛看Palm游泳耶 上一集一屁股坐下看不夠，這集繼續看，還努力撐出胸腹肌給Palm看XDDD https://i.imgur.com/OmOijAd.jpg 二人打打鬧鬧後Palm就突然問Nueng：少爺您把我是僕人的事跟Ben說了嗎？ https://i.imgur.com/wnZZzTs.jpg Nueng整個驚，趕快解釋他只是不想對Ben說謊 這邊最重點就是Nueng說：我從來沒有跟Ben說你是我的僕人 因為他知道這是很傷人的話 而且的確Nueng對Ben說的時候他是說和Palm是朋友 這段的Palm真的也是滿故意的跟Nueng說：少爺你想怎麼跟別人說我我都OK 之後就帶點委屈黯然游走，Nueng一臉的心疼和覺得抱歉XD 第一次看時我是覺得Palm真的很乖 第二次我猛然覺得...乾!!Palm你也很心機啊www 這招以退為進100分!!! 不過Nueng才沒那時間去處理大嘴巴的Ben 游完泳看到置物櫃裡項鍊不見，一臉不驚訝 https://i.imgur.com/t4hnozu.jpg 反倒是一臉"乾!!我就知道!!"的樣子 手機拿起來直接就看到自己的項鍊盒長腳跑哪去 也容易Nueng所預料的，是Phum拿走了他的項鍊 還直接戴在脖子上 看到Nueng來就直接嗆Nueng也不想演好同學下去 https://i.imgur.com/mylSPPX.jpg 這一段真的是讓我覺得演Phum的Pawin演技這幾年真的一路進步 他真的超會演這種壞人角色XDDDD 整個就把垃圾人狂嗆開嘲諷的樣子百分之百演繹出來wwww Nueng之前在平板上看到那個對媽媽控訴的人就是Phum的爸爸 這邊當然就是一氣呵成把Phum是霸凌Nueng的幕後黑手一事全部掀開 而Nueng真的是很有頭腦，故意設陷阱讓Phum露餡 Phum就開始各種嘴賤挑撥嘲諷開到滿，可是Nueng只想要回他的項鍊 只是厚少爺 要幹架討東西真的先要把打手準備好再來 你只有美好肉體但武力值是0啊啊啊啊 當然項鍊討不回沒二秒被打趴 這時自然就是Palm來救駕 而看到Palm出現的Phum更是問出本集問題新高度 https://i.imgur.com/j8l0efA.jpg 先是嗆問你是他手下逆？這個完全在大家意料之內 但下一句嗆：還是你是他男朋友?????? 還笑說我們Nueng少爺有各帥男友保護他呢~~~ Phum根本本劇大預言家啊!!!! 還是你有偷看劇本XDDD 這句嗆出來我傻住 Palm也傻住、Nueng也傻住XDDDD Phum你嗆得真讚，給你100個讚啦!!!! d^o^b 那因為Phum不講武德偷襲Palm又三打一 Palm被打傷後Phum又拿球棒要補刀 Nueng整個怕腦公出事飛身撲過來把Phum拉開卻因為武力值太低又被打倒 看到心愛的阿一少爺被打趴 Palm整個爆氣衝上去把Phum當成沙包狂扁 打到如癡如醉一臉就是把Phum往死裡打 不打死你全家我跟你姓那個等級 https://i.imgur.com/yMCneab.jpg 打到Nueng覺得自己看到真‧John Wick殺神登場殺很大殺不用錢 https://i.imgur.com/OkSNpqb.jpg 最後遲到的老師把Palm拉走結束這一回合 但重點是Nueng猛然想起在靶場時Palm說過的話 在扣板機的當下，他想的人是他最想保護的人，也是他最愛的人 那不就是我嗎>////////////////////////////////////////////< 凹啦凹啦，我們少爺沒這麼豪放，他這麼傲嬌屬性當然是只顯示開悟狀態w 反正學校一定偏袒Nueng他全身而退在養傷 Ben就不知死活跑來想趁機安慰Nueng還偷摸人家臉 https://i.imgur.com/mMKMWyO.jpg 哪知道我們少爺經過剛剛一役直接變成"泰腐劇受君切開全都黑到發亮狀態" 表面上讓Ben摸臉還聽Ben在那邊說一堆我來遲了的幹話 還笑著謝謝Ben~ 但那個笑容根本就是... "等拎北未來老公沒事拎北就來好好收拾你" 同時一個笑容宣告Ben出局出到月球去不用回來了 https://i.imgur.com/sm3ADLG.jpg 一般的戲多半會斷在這邊 這一部就很棒直接切換到Nueng回家跑去看Palm 還在那邊甜甜的幫Palm擦藥 https://i.imgur.com/mFPWj1y.jpg 果然媽媽幫我挑的老公就是好 超殺超猛又這麼愛我還會吐我槽真棒 https://i.imgur.com/I1RdHHB.jpg Palm就拿出了他在打Phum時順便幹回來的項鍊給少爺 更是讓Nueng整個開心到飛天 我們阿一少爺開心之餘還是很懂情趣的~ "人家突然不會扣項鍊幫我扣一下啦" https://i.imgur.com/740wyQL.jpg Palm幫他戴項鍊時還各種幸福洋溢 https://i.imgur.com/agtXUk7.jpg 你在設陷阱時解項鍊有多靈巧你知道嗎你www 真的是傲嬌心機鬼(稱讚意味www Palm要回去房間還被Nueng留下陪他聊天 https://i.imgur.com/MbNarDY.jpg 二個人的感情整個就是直線上升啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/rHUkILy.jpg 非常好，第一次感受到狂毆暴打壞人的戲可以這麼甜XDDDDDDDD 4.至於下集預告更是各種超展開 阿一少爺就這麼殺進Palm房間看人家肉體還說我房間睡二個人也行呢!!! 本劇目前第一單純可愛喬巴推著Ben去告白XDDDD 在Nueng心中已經是好感度歸0的Ben還傻傻的去問Nueng我可不可以親你XD 最後是真‧修羅場 好好跳個舞怎麼變成鬥獸場 Palm和Nueng似乎被打倒在地各種淒美境然EP4就要播惹!!! 這進度真的好棒啊!!!!! 如果後面沒爛尾 GMMTV真的可以靠這部和週五會長大人扳回不少面子和裡子XD -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.56.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1672177564.A.94C.html ※ 編輯: Lunakaoru (219.84.56.129 臺灣), 12/28/2022 05:54:47