作者Lunakaoru (春城無處不飛花)
看板ThaiDrama
標題[心得] I Will Knock You 痞子壞壞愛 EP5 4X11=?
時間Sat Dec 17 07:29:42 2022
劇名：I Will Knock You 中譯：痞子壞壞愛
出品/年份：Broadcast Thai Television / 2022
播出平台：AISPLAY / GagaOOLala(台灣)
預計播放集數：12
分類：BL劇/年下不良攻與弱氣受
本劇可在加入AISPLAY YouTube頻道Premium會員後看到，台灣沒有鎖區不用VPN
https://www.youtube.com/c/AISPLAYOfficial
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
GagaOOLala的繁中版是同日上架
(防雷)
1.這集就是Noey玩Thi的日常，還有看出Noey根本很會裝頭腦超清楚
到這集是還看不出來Noey到底是喜歡Thi
或是說還處在覺得這個大哥哥很有趣想玩弄他的階段www
不過整集就是告訴大家Noey的自戀到達一個宇宙無敵霹靂強的地步
至於AISPLAY給的特別片段是Thi和Noey一起專訪
看他們的對話內容應該是在一起後才錄的
所以Noey問了Thi記不記得他幫他梳油頭+小強鬚的那個時候
Thi梳完Noey還順便又幫Thi整理了一次小強鬚很體貼(?)
https://i.imgur.com/yIilX5K.jpg
2.要說缺點的話我是覺得這戲演到EP5的進度真的是相對有點慢啦
雖然說這集Noey直接殺進Thi的宿舍還恩賜了Thi加入他的幫派
可是比起最近的幾部新戲，這部的進度就真的相對緩慢
這是我覺得可能後續要加強的點
整體拍攝上個人是覺得很流暢，順順看完沒有問題
只是在這個沒糖沒收視的時代，感情進度還是要明顯一點快一點比較好w
3.劇情上其實就只是2天(?)的時間
第一天就Thi跑去幫Noey補習
幫他從九九乘法表開始教起叫他用背的，看起來這年代都背到12x12惹
Thi一邊玩貓一邊聽Noey背乘法表整個清閒
https://i.imgur.com/gbkQrrI.jpg
妹妹NidNhoi經過時Noey還在炫耀我已經背到"4"了喔!!!
然後就4x11=41我也是無言XDDD
背錯還兇人家Thi
https://i.imgur.com/gncUrSh.jpg
之後就是主要劇情的第2天
這天Thi就被Noey叫去廟裡頭補習
只是Thi覺得超怪幹嘛不在你家要來廟裡
那Thi直覺認為Noey是想要問跟Pam有關的事不想好好唸書，氣到轉頭就走
可是走到一半Noey完~全~沒追上來
https://i.imgur.com/NIXZ66L.jpg
Thi就覺得很怪，正常來說他應該會追上來揍我wwww
哪知Thi回去後發現Noey和一個小朋友在寫祈福瓦片
https://i.imgur.com/dQv2RA6.jpg
Thi就跟著也寫了一片，還被Noey嘴說你都學我你怎麼那麼愛我拎北我好帥我懂
搞到Thi一臉無言XDDD
https://i.imgur.com/9Kr5C7f.jpg
出廟之後Noey繼續拎北好帥好帥所以Thi你超愛我我懂
還把人家Thi的下巴抬起來說我知道你很喜番我忘不了我XDXDD
根本比催眠術還誇張講到Thi都覺得Noey真的滿帥的
可是Thi也覺得你這自戀也是靠北天外去到沒人比得上好不好XDDD
https://i.imgur.com/vFaN4EW.jpg
之後就看到Noey的二個小弟一身是血的衝過來
https://i.imgur.com/HOYecs7.jpg
Noey聽到說是Bas打的就衝去要打要殺
Thi整個很擔心就跑去問剛剛的小朋友說Noey去哪
小朋友超親切不但報地點旁邊還有摩托計程車在等，直接把Thi載去指定地點不收費
到這邊我都開始覺得有點詭異
但是Thi完全不疑有他，因為一直找不到Noey怕他被打死就快打給NidNhoi問
NidNhoi就說...我哥去那邊都是去吃冰啊
https://i.imgur.com/mx2atfE.jpg
吃冰？
Thi詢線找照Noey後還真的看到他在吃冰
Noey一樣耍帥說我前一集說過你教得好我就請你吃冰，你看這不就來了
https://i.imgur.com/Ba16b4s.jpg
去排隊買冰說我Noey付錢，隨你吃我請客
Thi整個傻眼XD
不過這椰子冰很好吃，Thi怒吃三碗吃到Noey大概覺得自己快破產
https://i.imgur.com/pJpWo2j.jpg
只是Noey看到Thi這麼捧場整個覺得很欣慰，這傢伙跟我很合(?)
Noey的小弟當然是順便跟Thi說你被整了啦
全套都我大哥計劃好的而且計劃通哇哈哈哈哈
Thi當然是整個白眼翻不完
吃完冰Noey就說要載Thi去補習
Thi就打死不上車問說要去哪，問到Noey翻臉騎車跑掉
https://i.imgur.com/NUsJwbD.jpg
沒過多久Noey回來還拿了頂安全帽：乾~哩五告麻煩，拿去啦
https://i.imgur.com/tpNgENE.jpg
Noey一直覺得Thi沒上車是因為沒有安全帽XDDDD
總之別對BL都是是半哄半騙，這一對都是乾你要不要上來不上來拎北吼哩系
Thi就一直要Noey騎慢點
但......古早時期大學抽過鑰匙滴捧油們，大家都懂載美眉出去就是要突然加速
這樣才能享受被車頭燈撞到的感覺對不對!!!!!
我們Noey當然就是這樣搞
搞到Thi嚇到抱超緊又在那邊說我就知道你喜番我wwww
https://i.imgur.com/rsAIHuF.jpg
Noey一載就把Thi載回他宿舍
Thi想說我終於可以解脫了要把安全帽還Noey
沒想到Noey除了說安全帽你留著以後會常用之外竟然還問：不請我上去坐喔？
https://i.imgur.com/LMl0cWJ.jpg
一句話嚇到Thi吃手手，各種我要洗衣服沒空啦
可是Noey就是打定主意要上去Thi也只能就是好吧你來orz
進房後各種被Noey吐槽到不行，像是把剛曬好的衣服衣架都沒拆又要拿去洗之類的w
最後Thi就被Noey壁咚看半天...
https://i.imgur.com/AMLXyAL.jpg
然後...Thi就被強制變身成油頭小強鬚XDDD
https://i.imgur.com/g50xYuB.jpg
整個走在路上覺得超丟臉
那因為Thi說要請Noey喝咖啡二人等衣服洗好的時間就跑去買
Thi就是個覺得超級丟臉T_T
https://i.imgur.com/6GeyVkL.jpg
洗完衣服回家後的Thi被Noey問怎麼不上課
Thi就很敷衍一邊曬衣服一邊問九九乘法表，但越問越不對
因為Noey每個答案都答超快，Thi就改問更難的二位數乘二位數
Noey全都秒答....
Thi這才發現自己又被耍了XDDD
Noey根本數學好得很，前面都是在演整個就是在整他而已wwww
那我們Noey老大心情好就決定多收一個小弟
以後你就叫Thi Watphlu啦~
https://i.imgur.com/iFMi42o.jpg
Thi聽到整個快哭XDDD 不要亂改我的姓!!! 我不要變你老婆啦!!!!
4.下一集呢~
就是Noey拖著Thi去參加別人的出家儀式慶祝會
各種泰式音樂傳統扭腰舞要出現了XDDD 各種歡樂wwww
Noey還撐傘幫Thi擋掉下來的花
整個又是種奧妙的浪漫感覺XDDDD
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.253.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1671233385.A.2B8.html
1F：推 jojoliu: 男友是會長大人和這部我都愛，這部Noey一直有種文謅謅的 12/17 09:52
2F：→ jojoliu: 我你用勞特，和8+9的形象落差非常大WWW 12/17 09:59
3F：→ Lunakaoru: Noey整個很復古文青啊XDDD 只是舉止該8+9時很8+9 12/17 10:00
4F：→ Lunakaoru: Tar在專訪時都會說我是乖孩子XDDDD 12/17 10:00
5F：推 soay: Watphlu不是姓啦其實，比較類似某地的誰誰誰（三重阿明之類 12/17 11:31
6F：→ soay: 的）的感覺，但因為泰國主要信佛，日常生活跟廟宇的關係很 12/17 11:31
7F：→ soay: 深，所以就變成某某廟的誰誰誰這樣XD 12/17 11:31
8F：→ soay: 但我覺得，其實Noey就是在把Thi冠上所有權沒錯XD 12/17 11:34
9F：→ soay: 一直誣賴人家喜歡自己的Noey才是最暈的那個wwwww 12/17 11:34
10F：→ soay: 回樓上J大，一般男生跟男生之間不會這樣講話的，Noey其實是 12/17 11:36
11F：→ soay: 把Thi當妹仔在撩5555 12/17 11:36
12F：→ Lunakaoru: 原來如此 謝謝soay大說明XDD 難怪我想說怎麼會是寺姓 12/17 21:43
13F：→ Lunakaoru: 我很好奇Noey到底是有心還是好玩 他真的撩很大力啊www 12/17 21:43
14F：→ Lunakaoru: 他對Pam還比較謹慎有禮一點 玩Noey完全無節制www 12/17 21:44
15F：→ LJer: 勞慫空弄ban能噗~~~金西初辣快噗虾~~妮噗娃噗掄趴~~~~~~~~~ 12/17 22:00
16F：→ LJer: ~~ 12/17 22:00
17F：→ LJer: L大，這裡沒有演，小說裡是交叉的，你看小弟不是差點說蹓嘴 12/17 22:04
18F：→ LJer: ，N把自己掰彎了，後面他開始在意T，安全帽不是臨時買的， 12/17 22:04
19F：→ LJer: 那天T嫌棄，N就買了，放在其他地方，後面特意繞一圈那給他 12/17 22:04
20F：→ LJer: ，怕被他發現，然後九九乘法也是T很不高興一直希望他好好念 12/17 22:04
21F：→ LJer: 書，補習，後面N就開始很認真，作業也自己做，所以他前面是 12/17 22:04
22F：→ LJer: 真的數學很爛，是後面補上來的，不是騙T的 12/17 22:04
23F：推 LJer: 也不知道後面會不會補演，實際上到這裡，N還命令小弟以後都 12/17 22:05
24F：→ LJer: 要認真上課，作業也要自己做不能逼迫別人寫 12/17 22:05
25F：→ Lunakaoru: 原來Noey那不是裝的XDDD 他真的很聰明耶 12/17 22:10
26F：推 LJer: 對，他很聰明，只是無心在念書上，而且以前也沒有任何一個 12/17 22:12
27F：→ LJer: 老師對他這麼用心，因為怕他都放生他，只有T因為收錢了為了 12/17 22:12
28F：→ LJer: 自己的承諾死活要堅持，但N自戀的覺得是T迷戀他 12/17 22:12
29F：→ Lunakaoru: 我懂Thi的感覺 雖然Noey宇宙無敵霹靂自戀但真的帥www 12/17 22:18
30F：推 LJer: 目前劇跟小說家教老師T都沒有動心過，原因就是N過於自戀加 12/17 22:20
31F：→ LJer: 欠揍，以至於讓他能踩煞車，所以一直到N發現有人追T，T都還 12/17 22:20
32F：→ LJer: 沒意識到N真的喜歡上他了 12/17 22:20
33F：→ LJer: 不過家教T也沒察覺那個大學音樂系的喜歡他就是，他還覺得N 12/17 22:22
34F：→ LJer: 莫名其妙幹嘛對人家這麼凶，也就是兩位追求他的打的很火熱 12/17 22:22
35F：→ LJer: ，他們共同喜歡的家教T完全狀況外，後面演到應該很好笑 12/17 22:22
36F：推 soay: 樓上L大，看到這裡應該也知道劇其實改編滿多的，並沒有完全 12/17 22:24
37F：→ soay: 照小說時間線走，所以，拜託，不要隨隨便便就爆小說雷好嗎 12/17 22:24
38F：→ soay: ？ 12/17 22:24
39F：推 TDOO: 這個在mv裡頭全部都演出來了，確實很有趣 12/17 22:59
40F：推 LJer: 對，如果有用心看的人會注意到他們完全沒藏，預告一版二版 12/17 23:02
41F：→ LJer: 全部都給你看光光了，所以後面劇情大概都能知道了，就是細 12/17 23:02
42F：→ LJer: 節沒演而已 12/17 23:02
43F：推 TDOO: L大目前說的劇都演到了，mv也有畫面了，可以比對差別知道一 12/17 23:04
44F：→ TDOO: 些不同蠻不錯的，我喜歡~~~一些不明白的地方也補全了，不然 12/17 23:04
45F：→ TDOO: 第四集第五集有些地方感覺有點跳，節奏開始改變了 12/17 23:04
46F：推 LJer: 是的，我說的就是目前劇都播出的部分，後面我還沒看，我打 12/17 23:06
47F：→ LJer: 算看完劇的進度然後補小說進度，交叉看，因為以往劇好像都 12/17 23:06
48F：→ LJer: 是服務泰國觀眾預設觀眾看過了，直接就忽略了一些部分，像 12/17 23:06
49F：→ LJer: 是天空魚，千星，黑幫都要跟小說交叉看，不然有些地方會有 12/17 23:06
50F：→ LJer: 點不順 12/17 23:06
51F：→ LJer: 不過像龍月就是看也沒用，完全不一樣XD 12/17 23:07
52F：推 TDOO: 目前來看，我覺得後面可能也不會補N的視角了，特地買安全帽 12/17 23:12
53F：→ TDOO: ，認真讀書，還有很多地方都是利用細節觀眾只要用心都能推 12/17 23:12
54F：→ TDOO: 敲出來了，情敵就是mv和預告大家都知道了，等之後解鎖新劇 12/17 23:12
55F：→ TDOO: 情，期待LJ大再分享對比 12/17 23:12
56F：推 soay: 其實小說的細節跟劇是幾乎不太一樣的，這齣的改編方式跟「 12/17 23:14
57F：→ soay: 我為你的靈魂而來」比較像，只有留下骨架跟部分細節，時間 12/17 23:14
58F：→ soay: 線也有改，它不像「愛在空氣中」是幾乎照小說拍的，很好判 12/17 23:14
59F：→ soay: 斷哪些是可以聊的，哪些是爆小說雷，所以… 12/17 23:14
60F：推 LJer: 其實我看小說也跟劇演的一樣，很多地方都是要自行推敲的， 12/17 23:15
61F：→ LJer: 看看後面會不會明朗吧~我也還沒看到超越目前進度的地方 12/17 23:15
62F：→ soay: 建議想聊的話就回文標記一下吧。 12/17 23:15
63F：→ LJer: 劇好像喜歡給觀眾去發現小細節，做猜想，像是除了每集必有 12/17 23:17
64F：→ LJer: 猫，還有結尾跳舞每次拍攝角度都不一樣，就是不知道是不是 12/17 23:17
65F：→ LJer: 每次都重跳 12/17 23:17
66F：推 TDOO: 跳舞我倒是沒發現，倒是LJ大說的細節我都有發現到，所以我 12/17 23:20
67F：→ TDOO: 猜可能不會補，前面N演的都有透漏出來，用心推想就知道了， 12/17 23:20
68F：→ TDOO: 不意外~~~第五集還怕觀眾沒想到插了幾幕回想 12/17 23:20
69F：推 soay: 以吃冰做定錨的話，目前劇才演到第四章，安全帽跟情敵都還 12/17 23:20
70F：→ soay: 沒出現… 12/17 23:20
71F：推 TDOO: 是說細節現在有演出來嗎？ 12/17 23:22
72F：推 LJer: 沒有~~~所以等演出來我再說~~~我說的都是劇已經明示暗示演 12/17 23:24
73F：→ LJer: 出來給大家看過的，細節的話，小說很多，要說說不完，演到 12/17 23:24
74F：→ LJer: 現在其實小說已經跑很多東西了，後面看看他們會不會補吧~沒 12/17 23:24
75F：→ LJer: 補的話我大結局開一篇分享，主要其實都是T的內心戲很多 12/17 23:24
76F：推 TDOO: 哦哦哦好哦~~~ 12/17 23:25
77F：推 TDOO: 除了跳舞，那個Watphlu的解釋也是小說才有解釋嗎？這個小說 12/17 23:31
78F：→ TDOO: 元素我不知道，靠推敲也不曉得說 12/17 23:31
79F：推 LJer: 這個哦？我沒注意，我只說劇已經演到的，至于Watphlu這個劇 12/17 23:33
80F：→ LJer: 沒解釋也沒暗示明示的，我看劇後面會不會說明，目前劇只是 12/17 23:33
81F：→ LJer: 演出n給他亂取名當樂趣~~~ 12/17 23:33
82F：→ LJer: 好像沒說為什麼 12/17 23:33
83F：推 TDOO: XD確實，N一直幫T亂取名字，T還官方吐槽，我又改名了..... 12/17 23:37
84F：推 soay: Watphlu算文化障礙吧…泰國人不會覺得有問題，字幕就沒想到 12/17 23:47
85F：→ soay: 要翻，然後外國人就難以理解XD 12/17 23:47
86F：推 soay: Wat在泰文是廟的意思，然後Phlu是放煙火的煙火，在這裡是廟 12/17 23:53
87F：→ soay: 的名字，劇裡出現好幾次Watphlu的泰文牌子在暗示這是地點、 12/17 23:53
88F：→ soay: 是廟，但不懂泰文的觀眾沒辦法接收到資訊。 12/17 23:53
89F：推 ynrkimo: 謝謝L大補一些小說內容，會突然有些理解戲怎麼表現 01/04 19:12