劇名：P.S. I Hate You 中譯：P.S.我恨你 出品/年份：GMMTV / 2022 播出平台：GMMTV 預計播放集數：18? (滾動式調整) 分類：狗血劇/每一個都bitch的爽片 本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP2 1/4：https://youtu.be/ilv7zZq5PgE EP2 2/4：https://youtu.be/rYlQNwQ85pg EP2 3/4：https://youtu.be/wbRaxEeo7bY EP2 4/4：https://youtu.be/jvWRzPyS4DU EP3 預告：https://youtu.be/hwTlF19jlro (防雷) 1.這集我最在意的其實是片頭曲的部份 片頭的MV上把六種花分成二組，一組上面爬蜘蛛、一組是爬蜈蚣 蜘蛛組：白玫瑰(Prae)、紅色康乃馨(May)和白百合(Saras) 蜈蚣組：紫色薰衣草(Meen)、黑蘭花(Wanwan)和紫陽花(Pal) 大家都知道就算是小圈圈，只要人數超過二人，必然會拉幫結派 不知道這片頭是不是種暗示 2.看完這集我一直深刻懷疑Meen和Prae可能是女同關係 畢竟Meen的各種維護Prae的態度、加上和Non交往後從沒上過床 那種對Non的抵抗和完全不接受任何人說Prae壞話的偏執 Meen對Prae的情感完全不是好姊妹等級而已吧XD 3.我是很佩服GMMTV竟然敢讓安非他命吸食器登上畫面XDD 看到時我下巴都快掉下來，你以為你在拍《絕命毒師》嗎XDDDD 那個鬼東西是安非他命吸食器耶XDDDD 我還以為你說毒趴就是台詞講一講就算了 竟然還讓Pearwah她們幾個女明星拿著拍XDDDDD 這一點個人超級欽佩 4.由於劇情太複雜，我就直接拆成人物分開聊會比較清楚 4.1)Prae(Pearwah飾)，已跳樓自盡 職業：法官女兒 在本集中講了幾件事 a)第一是這些姊妹是在大學認識的，當然是由Prae帶頭 一開始只有五個人，並沒有Pal b)Prae手握一堆資料，包括未婚夫Pu和小男友的上床性愛片 還有當初開泳池毒趴時，和攝影師Khun的合照 而Prae告訴未婚夫Pu，如果婚後不聽她的，她就會叫Khun把這些影片放出去 也逼得Pu只能跟她結婚 c)另外是Prae對Meen超好，唸大學時對家裡很窮的Meen很照顧 還會躺在Meen大腿上~ d)當初Meen會和Pitch分手八成是Prae要求的 因為Pitch和Meen答應Prae，從那之後當成不認識也不來往不聊天 4.2)Pitch(Lee飾) 新娘Prae的親哥哥，是個渣男(蓋章) 職業：富少 a)這集裡先是跟蹤Meen，發現Meen和男友回家後就釣上了May，和May上床 上完床隔天又跑去找Meen，帶著Meen回家去拿Meen之前借給Prae的書 隔天還故意帶著May去Meen公司樓下的愛店曬恩愛給May看 就是要讓Meen知道，Prae死了、沒人需要再遵守什麼承諾 從Pitch最後對Meen說的話可得知，他只是在利用May b)Pitch還從Khun手中救下Meen 這邊的重點是，Pitch說他在泳池趴見過Khun 也就是那場泳池性愛毒趴，Pitch也在 4.3)Meen(Jan飾) 職業：媒體從業 a)這集明確說到，Meen和Non交往後完全沒上過床 連Non想強下去都被Meen推開，二人不歡而散 b)Meen去Prae家拿之前借給Prae的書 除了帶出過去二人的"好情誼" 還找到了Prae藏起來的硬碟，裡面全是泳池毒趴的合照&性愛影片 裡面有沒有Meen我是看不清楚，但影片就是在婚禮上放出來的那支 還找到了Prae和Khun的合照 連帶證實了Khun也在說謊，他一臉跟Prae不熟的樣子 c)Meen跟蹤Khun，發現他和Pu私下碰面還拿了個USB就飛身去搶 哪知道那個USB是當初Prae給Khun的，要他收好等待Prae的命令 哪天Pu不聽話就放出來，而Meen確認內容之後也發現真的不是Prae的性愛片 是Pu的性愛片XD (你們是有多愛拍啦XD Meen才知道原來Prae一直都暗中在威脅Khun和Pu二人 而Prae和Pu結婚只是因為Pu家是大家族，Prae媽需要女兒嫁過去聯姻 d)當Pu說Prae壞話(雖然那字字真實)，Meen整個衝過去暴打Pu 反應之激烈到不正常的地步 e)面對Pitch，Meen還是一直說她會遵守和Prae的約定 雖然最後哭著結束~ 可是明顯就是Meen覺得對Prae的承諾比對Pitch的愛重要？ 身為哥哥的Pitch都不在乎了，Meen那麼在乎是為啥？Prae死都死了 要嘛就是Meen沒那麼愛Pitch，要不就是Meen更愛Prae？ 另外是，我很好奇Meen你和Pitch有上過床嗎？ 4.4)Wanwan(Pat飾) 職業：大公司CEO a)本集就是....當Non被Meen拒絕打不到砲後就跑去找Wanwan打砲 沒意外Saras口中那少了一片的房卡，八成就是在Non手裡 而Wanwan送Non下樓，還被Saras看到XD b)Saras離開前問了Wanwan，妳一直都討厭Meen，對嗎？ c)下一集Non來找Wanwan，卻剛好撞見Wanwan和Meen在談事情 4.5)May(Fah飾) 職業：建築業老闆秘書 a)本集除了Meen外第一忙XD 要忙著跟Pitch喝酒、上床、吃飯，還要跑去幫忙Saras處理屍體XD b)本集正式升格為Pitch女友，但不知道自己是被利用的(?) 雖然May嘴巴上講對Prae和Meen不好意思 可是妳根本說說而已口嫌體正直 和Saras喝咖啡的時候還直接講：可是現在Prae又不在了~ 真的是哈Pitch哈超久 c)第一個退出姊妹團群組的就是May，Meen看到還哭出來 4.6)Saras(Aye飾) 職業：空姊 a)我是不知道妳阿媽是有什麼神通，會讓妳怕成那樣？ 妳阿媽是多有權勢還是跆拳道黑帶，知道妳當小三會一腳踹飛妳？ 而且May講得超讚，"除非妳阿媽也會刷推特，不然不用擔心啦" 可是齁，這旗立下去，我看妳阿媽不只會刷推特，還會用OF呢~~ b)Saras就想盡辦法要跟機長結婚，不斷勾引機長 連內褲都脫下來只差沒說等你喔~ (但意思也差不多啦 車震照片還被人拍到流出來了 就算機長滿口渣男金句：我不愛我老婆了我會跟她離婚 Saras還是深信不疑，直到被Ae飾演的大老婆Natthamol騙出來嗆聲 傻傻的Saras還被錄音，整個蠢到極點 最後Saras唯一的辦法就是趁Natthamol不注意搶走她的手機 Natthamol緊追不捨又是抓頭髮又是抓手臂什麼的 一不小心Natthamol就被Saras推下樓梯摔死 c)下一集，May趕來和Saras一起處理後事 還會順便告訴大家，她們大學時幹過的好事，為什麼不是第一次騙警察 猛男警察Mond登場，開始追問有關Natthamol的死因 4.7)Pu(Papang飾)，Gay 職業：政二代 背景： a)這個角色超嘴的，Meen在檢查他的性愛片時看到一半還被他蓋電腦 "我沒有在開OF" b)Pu約了Khun是要拿回Prae放在Khun那邊的影片 照理來說拿回影片後應該是各走各的，沒想到Khun被Pitch打完 Pu還帥氣的拿了張面紙給Khun擦嘴 c)而這還沒完，Khun不是自己回家，而是搭上了Pu的車子 在車上二人的互動各種詭異 Pu一副對Khun在追Meen的事吃醋的樣子，還幫Khun擦傷口 當Pu說Khun短期內不能親別人時，Khun竟然是回他：要試嗎？ 這二個看來不只是同一戰線，床上大概也是很有關係？ 4.8)Khun(Guy飾) 職業：攝影師 背景： a)大學時參加過Prae的泳池毒趴，還拍了照留下證據被Prae威脅 b)前一集裝跟Pu不熟，結果和Pu同車離去 當Pu質疑他是否在追Meen時被他完全否定 而且對Pu的態度之兇.....你是在對男友耍脾氣？ c)照理說Khun如果只是單純把影片賣回給Pu，那一拍兩散銀貨兩訖 照後面車上這段，Khun八成也跟Pu睡過吧XD 4.9)Non(Pluem飾)，也是個渣男(蓋章) 職業：?? a)和Menn在性生活無法得到滿足的Non，同時劈腿Wanwan瘋狂做愛 5.沒意外這部戲之後最大的重點之一就是那個泳池性愛毒趴 不知道會不會完整拍出來 以第一集時Pal的背影可以看出，在泳池趴時她還活著而且有參加 姊妹團五人當然應該都在，Pitch、Khun也都在 下一集開始就會揭開五姊妹第一次一起做壞事後向警察說謊的過去 還有May要怎麼幫Saras開脫殺人的事 至於Meen還在調查是誰放出影片害死Prae 但我猜啦，說不定是Meen自己放的，她想讓Prae結不成婚投向她的懷抱 -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.142.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1659466264.A.C25.html