作者filmwalker (外面的世界)
看板ThaiDrama
標題[新聞] BL泰劇3關鍵成功闖進日本！腐男女瘋「泰沼
時間Thu Apr 14 22:24:15 2022
BL泰劇3關鍵成功闖進日本！ 腐男女瘋「泰沼」掌握流量密碼
https://star.ettoday.net/news/2228874
日本影劇市場繼韓流、華流輪流掀起熱潮，近年高度關注泰劇在本地影視圈的影響力，網
友將之稱為「泰沼」並成為最新流行語。日本擁有BL文化多年，有日媒近日深入報導泰劇
如何「逆輸入」BL大本營的日本，掀起各界關注。
朝日電視台引進泰劇，3萬人潮創千萬收益
據《Nikkei Asia》（日本經濟新聞亞洲版）報導，
BL泰劇的流行熱潮宛如KPOP一樣逐漸
紅出海外，之所以在日本造成風潮，其中一位關鍵人物是朝日電視台知名製作人水高愛。
水高愛過去為電視劇《時效警察》、《派遣女醫》等劇擔任企畫，也參與海外購片業務，
2016年看了
BL泰劇《一年生》並淪陷其中，觀察該劇在網路上的迴響，接著率領團隊和泰
方展開對話，2020年和泰國電視台GMM TV談成業務提攜合作。同年新冠疫情爆發，觀眾宅
在家機率變高，串流平台追劇、線上影視服務的需求激增，朝日電視台安排電視頻道播出
泰劇、串流平台上線，並且在全國各大城市舉辦周邊展，累計超過3萬人入場。
根據推特網友分享，「GMM TV展」門票一張1500日幣（約台幣351元），以報導提及超過3
萬人的人潮，門票收益估計突破4500萬日幣（約台幣1053萬元）。
泰劇攻下排行榜，串流平台徹底變了
樂天集團旗下串流平台「Rakuten TV」的亞洲戲劇購片擔當金京恩說：「
2020年是BL熱潮
元年。金京恩表示，平台購入BL作品的數量比去年激增8倍，追劇年齡層也出乎意料擴
大，原本只在30歲到40歲，沒想到10歲以下、60歲以上這些不被視為BL觀眾群的人數都有
成長，是過去的10倍以上，因此認為「新的戲劇潮流誕生了」。
「Rakuten TV」發現泰劇登上熱門排行機率變高，將原本的分類「中國大陸、台灣劇」，
更名「中國、台灣、泰國劇」，並加設BL欄位，幫助訂戶更容易搜尋。報導中提及，
2020
年BL泰劇奪第1、2、4名，前10名中有6部是描寫BL的作品。2021年泰劇表現持續強勁，前
10名熱門作品就占了5部，包括爆紅國際的《只因我們天生一對》，串流平台為了追求速
度，引進的泰劇在當地首播後1小時，日本就會跟著上架。
BL商機為何容許泰國逆輸入
日本以往不乏BL小說、漫畫創作，電視劇、電影內容則是出現被泰國「逆輸入」的現象。
從事性別與性取向研究的大阪關西大學講師堀AKIKO分析，
日本自2000年代中期開始製作
BL電影，但是很多作品達不到原作的質量。學者推測是因為主導製作男男戀愛故事的皆是
中高年男性，這些製作者對女性看男男之愛投以怪異的眼光，因此低估了BL的市場價值。
另一方面，
泰國相較於亞洲其他國家，對於LGBTQ族群的包容力大，在這樣的社會環境下
，年輕女性對BL接受度高，以此衍生出的娛樂影視作品也獲得更高的評價。從行銷到和粉
絲互動都是助攻人氣的原因。
泰國國際貿易促進部於2021年6月，首度舉辦BL相關項目的線上商業活動，吸引包括日本
等眾多亞洲國家參與，根據《Nikkei Asia》報導內容，該活動兩天內成交了3.6億泰銖（
約台幣3.4億元）的商業交易。泰國的軟實力正不斷進軍日本。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.154.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1649946258.A.637.html
1F：→ IanPan: 小聲....認識的泰女 一堆都不看SERIES Y... 04/14 23:15
2F：推 Kazamatsuri: 所以才要"進軍"國際啊 科科 04/14 23:34
3F：推 Lunakaoru: 腐女人數有限但忠誠度高 現在做生意只要抓準受眾就好 04/14 23:42
4F：→ Lunakaoru: 就算只有10%的人看腐劇 但其他90%的人要給所有的戲分食 04/14 23:43
5F：→ Lunakaoru: 抓得牢就賺得多囉 更何況一般劇都被韓劇打得死死的XD 04/14 23:44
6F：→ ivanami: 這篇日經的新聞昨天還硬著頭皮看英文版，就是GMMTV也不停 04/14 23:48
7F：→ ivanami: 轉載，然後圖片放BrightWin、EarthMix、OhmNanon三組的 04/14 23:49
8F：→ ivanami: 訪談視頻，沒想到東森這麼快就有中譯版！ 04/14 23:50
10F：推 t95912: 在韓流當道的時期不要跟韓劇硬碰硬 走藍海策略反而是最有 04/15 01:55
11F：→ t95912: 利的 不要小看10%的腐女 他們比其他90%的人更捨得花錢在 04/15 01:55
12F：→ t95912: 偶像上 一部BL劇的附加價值非常高XD 04/15 01:55
13F：推 crisp0617: 看看GMMTV那個出週邊頻率就知道多好賺了 04/15 02:07
14F：推 vivian1076: 腐女真的忠誠度高而且有錢的話還蠻會買的XD 04/15 08:11
16F：→ IanPan: 3CH那時是為了賣高價給NETFILX才選週末8點上檔嘛?今晚有 04/15 08:26
17F：→ yesapple: 說到gmm 最近很多DVD開箱文,又可以讓粉絲熱情一波了,難 04/15 09:46
18F：→ yesapple: 怪出貨時間這麼晚,一切都是行銷手段XD 04/15 09:46
19F：推 molepoppy: 不看腐劇很正常呀，看耽美小說跟BL漫的又有多少人呢？ 04/15 13:51
20F：→ molepoppy: 但腐女花錢啊，耽美小說跟BL漫可是最賺錢的出版品之一 04/15 13:52
21F：→ molepoppy: 而且泰腐推特趨勢很多也還是泰國人刷的啦 也沒到沒市場 04/15 13:54
22F：推 jin062900: 現在OTT當道早就是分眾市場的天下了 不再是電視台餵給 04/15 14:18
23F：→ jin062900: 你而是觀眾會自己去找自己喜歡的類型 BL劇雖然收視都 04/15 14:18
24F：→ jin062900: 不高 但是泰國一年播起碼30部以上就可以證明這個市場 04/15 14:18
25F：→ jin062900: 有多大 04/15 14:18
26F：推 Kazamatsuri: 泰國還有（刻意）營業的情況 所以市場也算是有在做大 04/15 14:33
27F：推 yesapple: 前幾年bl劇跟bl漫、bl小說相比都算小眾，這幾年演員實力 04/15 15:25
28F：→ yesapple: 提升，對bl劇的大眾化也相當有幫助 04/15 15:25
29F：→ yesapple: 其實bl劇要做到不需營業單靠版權就能賺錢時才算真正大眾 04/15 15:28
30F：→ yesapple: 化,雖然還有很久,但我其實很期待這天的到來 04/15 15:28
31F：推 ivanami: 同志片我偏重劇情、顏值過得去就行，但BL漫畫跟影劇顏值 04/15 18:16
32F：→ ivanami: 會擺在第一位，再來CP感，之後是劇情，演技不出戲就OK！ 04/15 18:18
33F：→ ivanami: 這也是從中學開始看了2X年言情小說卻從不碰BL小說的原因, 04/15 18:18
34F：→ ivanami: 因為看不到臉…但現在會因BL劇去看原著(租電子書)甚至買 04/15 18:20
35F：→ ivanami: 周邊商品或代言就看適合不適合使用，不會硬買！ 04/15 18:24
36F：推 yua123: 泰BL劇cp一組比一組帥 04/15 18:54
37F：推 jin062900: CP營業的話泰國行之有年喔 3台更是深諳此道的電視台 04/16 00:12
38F：→ jin062900: 一些人氣CP 五搭六搭都是有可能的 04/16 00:13
39F：推 vm03vm03: 日本以前會接Bl的都二三線演員，光臉就被泰劇甩出三條街 04/24 16:43