作者Lunakaoru (春城無處不飛花)
看板ThaiDrama
標題[心得] Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP08
時間Sat Dec 18 06:07:59 2021
劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆
出品/年份:GMMTV / 2021
播出平台:WeTV / GMMTV
預計播放集數:12
分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)
(防雷,還有力宏掰掰~)
1.本劇可以在GMMTV YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
翻得不好就是YT的問題不要問我XD
EP8 1/4:
https://youtu.be/rI8h-_eEqZ0
EP8 2/4:
https://youtu.be/EV_1EJKgkMA
EP8 3/4:
https://youtu.be/FWG1aP8xR8U
EP8 4/4:
https://youtu.be/gUjqhhhT30o
EP9 預告:
https://youtu.be/DTqysSuCCn8
2.這集真的很好笑XD 除了姨母笑還有很多笑點讓我笑到美丁美噹
導演好強啊~ 車上那段秘密相會拿Sizzy X Nanon那首歌出來玩3N
原曲MV:
https://youtu.be/2Ds5B9jzk1A
官方MV不夠是嗎,那來個舞台版:人客啊~快來看3N跳舞喔w
https://youtu.be/qJeiv_WifCo
3N嘴巴上講不要再放了,心裡八成是在想:乾,我快笑場了啦XDDD
這場不知道NG幾次XD 還有Ohm在唱3N那段Rap真的是讓我笑到停不下來
車子開走後,那個衣角......嗯,八成是Pat爸?
不過看預告,EP9要打朋友關,還不到魔王關w 但先鋪梗這很正確
3.開頭那個同居生活床上吃飯真的是很甜
只是齁,如果男友真的不會下廚,下床後看到廚房慘況
第一件事百分百絕對是......回頭槌男友w
另外是床上接吻那邊,百分百是工作人員把那盤端走
不然Pran你準備要洗床單&曬棉被的你XD
但這段重覆一直放我很OK啦55555555
4.這集主業配是Oishi飲料
敲木琴玩Pran很有趣,害我現在都很期待下週的業配是什麼XD
下次去泰國玩大概天天喝Oishi~
5.Ink和妹妹的感情發展真的挺順的
唯一的問題是.....那個蝦煮熟再撥好嗎XD
沒熟的只要先挑掉沙就可以惹w
還有妹妹你挾沒煮熟的紅蘿蔔餵INK是想走健康取向嗎XDD
當然這邊順便業配商場,妹妹弄倒紙巾還嚇到旁邊的客人w
6.由於只能秘密談戀愛,約會只能挑沒人去的屋頂
Pat真的很想公開,但其實也明白公開了只是更多問題
只好一直在IG上發一堆沒頭沒臉的藝術照XD
還順便tag本劇的劇名w
Pat回家後被爸爸唸的那段,其實多少是暗示爸爸可能知道一部分事情
但也不想要說破,所以之後打魔王關第一個收服的會是Pat爸?
畢竟不去練球真的只是小事,去演戲也是小事
當過爸媽的都知道,其實爹娘有心想查子女行蹤,方法也是很多的
只是有時候爸嗎真的是也不想把親子關係弄僵
陽台講電話示愛那邊真的很甜啦 還可以放"不可以色色"牌子
可是你們兩個真的都把爸媽當成聾子嗎XDDDDD
Pran很細心各種生活上照顧同居男友,聽到Pat心情不好也趕快安慰
小倆口真的很甜蜜啊~ 真好
只是當Pran問PP是什麼意思時,我下意識反應:翻另一面是寫BK嗎(不可能
7.Part和Pran對戲的那段整個很可愛,尷尬又甜蜜的表情超可愛derrrrrrrr
加上車裡快笑場的那些,3N的表情在這整集可以做成表情包或Line貼圖一定大賣
Ohm則是.....導演完全不藏私Ohm賣肉大會
找個理由製造衝突還順便賣肉賣很久,一箭雙鵰是也 (感恩P'Aof讚嘆P'Aof
而且裸上身敲木琴真的是在展示肌肉啊w
真是美好......(麻煩擦一下口水
8.最後那段我只想說:把那個做佈景的拖出去斬w
但這段真的安排得相當自然不突兀,很清楚很順的把兩人感情給曝光
而且還沒有辦法作任何解釋、沒辦法呼嚨過去的超尷尬情形
順勢進入故事最後高潮,開始打朋友關卡
預告裡站在PP這邊的只有IP這組百合Q_Q
不過如果要打雙邊父母,那大概會花個三集來虐
我猜大概朋友關卡一集擺平,EP10~12大概會虐超慘吧Q_Q
大部份預告裡頭釋出的甜蜜片段大概都播得七七八八了
沒播的我看很恐怖orz
9.補一下
今天是3N生日~(12/18) 祝Nanon21歲生日快樂!!
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.229.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1639778883.A.20F.html
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.211 臺灣), 12/18/2021 06:11:05
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.211 臺灣), 12/18/2021 06:12:19
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.211 臺灣), 12/18/2021 06:16:42
1F:推 phoenixtxai: Ohm在車上唱的是Sizzy x Nanon的Love Score,在GMMTV 12/18 06:39
2F:→ phoenixtxai: records YouTube裡排名史上熱門第18,1657萬次觀看 12/18 06:39
4F:→ phoenixtxai: 原來版大也有補充了,我應該先看文章再發的,噗 12/18 06:40
5F:推 phoenixtxai: 我也覺得應該一集、頂多一集半解決朋友關,除非要跟 12/18 06:52
6F:→ phoenixtxai: 父母關一起混戰。但小新那邊我覺得搞不好又是鬼剪輯 12/18 06:52
7F:→ phoenixtxai: ,下一秒馬上說開玩笑的然後嘻嘻哈哈之類。但應該會 12/18 06:52
8F:→ phoenixtxai: 由Pa開始帶入父母關,畢竟她可能會因為知道這條路很 12/18 06:52
9F:→ phoenixtxai: 難走所以無法支持 12/18 06:52
10F:→ Lunakaoru: 這首有排到第18喔XD 超強耶 我只知道他點閱很高 12/18 06:54
11F:→ Lunakaoru: 之前看完特長生很愛3N 剛好他發這首新歌 12/18 06:54
12F:→ Lunakaoru: 點進去覺得怎麼俗擱有力XDDD 但是又超洗腦聽幾次就會唱 12/18 06:55
13F:→ Lunakaoru: 對這首印象超級深的555555 劇裡一下歌我就笑到不行XD 12/18 06:55
14F:→ Lunakaoru: Pa那邊我看會自顧不暇w 倒是Pran的哥哥好像比較明理 12/18 06:56
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.211 臺灣), 12/18/2021 06:57:33
15F:→ Lunakaoru: 還有Sizzy四姝在2022年幾乎都有扛女主角 這首也常用XDD 12/18 07:01
16F:推 vivian1076: 袖子猜應該是Wai,昨晚推特提示有點明顯XD 不過小說 12/18 07:11
17F:→ vivian1076: Wai算站Pran這邊,希望戲劇不要改編很Drama,剪輯師 12/18 07:11
18F:→ vivian1076: 說最後那幕鏡頭剪接按重要性放,所以Korn他們應該是 12/18 07:11
19F:→ vivian1076: 比Wai好解決(欸)因為預告PatWai打架,他們還有來拉 12/18 07:11
20F:→ vivian1076: 開,沒想到這集是留下這一幕讓我們停在這等一星期啊 12/18 07:11
21F:→ vivian1076: 啊啊 12/18 07:11
22F:推 IanPan: 力宏掰掰是什麼鬼!....IG長文一出 人設崩的很誇張 12/18 07:12
23F:→ Lunakaoru: 回V大~ Wai站Pran這邊也好 打媽媽那關有人護駕XDDD 12/18 07:20
24F:→ Lunakaoru: 回I大 我只能說 這是時代的眼淚 我是看著他長大的w 12/18 07:21
25F:→ Lunakaoru: 還好我現在幾乎都只看泰星了5555555 12/18 07:22
26F:→ Lunakaoru: 還有今天是3N生日~(12/18) 祝Nanon21歲生日快樂!! 12/18 07:27
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.211 臺灣), 12/18/2021 07:28:54
27F:推 miniivy: 很喜歡這集的甜蜜感 12/18 07:29
28F:推 yesapple: 其實Pran自己也作死啊…喝酒時全盤否定Wai和Pa的可能, 12/18 07:47
29F:→ yesapple: 自打臉別怪對方生氣 12/18 07:47
30F:→ yesapple: 是說Wai都能登門Pran家了,為何要隱瞞世仇關係(歪頭 12/18 07:47
31F:→ Lunakaoru: 畢竟Wai可能站在媽媽那邊 要是被說出去不就死定了XD 12/18 08:00
32F:→ Lunakaoru: 但反正早晚會死 換種方式而已w 12/18 08:00
33F:→ Lunakaoru: 而且Wai和Pat的仇超級深啊XD 12/18 08:01
34F:推 yesapple: 崖邊吶喊依公式有兩種可能1.結局2.出國。我懷疑該不會有 12/18 08:22
35F:→ yesapple: 第三首片尾曲吧?這兩首歌詞都是配合劇情的 12/18 08:22
36F:→ Lunakaoru: 崖邊還有一種:跳下去失憶XDDDD 12/18 08:26
37F:推 yesapple: 不會讓pat串戲變女生吧(誤 12/18 08:28
38F:推 sayauser: 看到力宏掰掰就笑了ww 12/18 08:36
39F:推 vivian1076: 剛看到編劇推特,他說是Wai做的,但沒有寫做了什麼, 12/18 08:38
40F:→ vivian1076: 可能是Wai把PatPran談話內容放擴音給大家聽,也有一 12/18 08:38
41F:→ vivian1076: 種可能是布幕是Wai弄掉的,所以預告Wai才會說他必須 12/18 08:38
42F:→ vivian1076: 原諒Pran,不然他就是混蛋 12/18 08:38
43F:推 yesapple: 秘密關係po到全網知似乎是泰腐公式了,總覺得掉布幕那段 12/18 08:49
44F:→ yesapple: 會被錄下轉發… 12/18 08:49
45F:→ yesapple: 重看布幕那段,確實是用機關落下的…兩人沒碰到QQ 12/18 08:53
46F:推 IanPan: vivian大 wai不是這樣講....這是翻譯的問題嗎?他說 “你 12/18 09:14
47F:→ IanPan: 跟我道歉 我就必須原諒你 不然我就是混蛋 這樣的意思嗎? 12/18 09:14
48F:→ IanPan: ” 那是不打算原諒 而且是pran跟wai道歉啊 12/18 09:14
49F:→ IanPan: 音控 舞監 應該是可以遙控舞台組把布幕放下 合理推論應該 12/18 09:16
50F:→ IanPan: 是擴音出去了 因為生氣對方的隱瞞 所以偶然聽到就放擴音 12/18 09:16
51F:→ IanPan: 才會有預告開頭 Pran追著wai道歉的場景 只是 如果只是彩 12/18 09:17
52F:→ IanPan: 排 為何連小新都出現在劇場?!不是不合嗎..... 12/18 09:17
53F:推 a0981905223: 小新會去劇場找Pat啊 12/18 09:20
54F:推 yesapple: 感覺是wai和小新比較在意,另外兩個朋友感覺就是尷尬 12/18 09:22
55F:推 phoenixtxai: 概念上應該是Wai做,因為仔細聽會發現Pat的最後那句 12/18 09:32
56F:→ phoenixtxai: 你是我男朋友…有被擴音,所以應該是音控室做的。而 12/18 09:32
57F:→ phoenixtxai: 且只有音控室能聽到舞台聲音,加上最後一幕的視線,P 12/18 09:32
58F:→ phoenixtxai: ran看了台下後馬上下意識看音控室,Pat的視線還停留 12/18 09:32
59F:→ phoenixtxai: 在台下最後才跟上Pran的視線看音控室 12/18 09:32
60F:推 akimotokenta: 互動比較多的朋友發現被背叛最不爽很正常,而且還會 12/18 09:34
61F:→ akimotokenta: 情勒周遭朋友一起搞排擠,弄到最後朋友群就原地解 12/18 09:34
62F:→ akimotokenta: 散了 12/18 09:34
63F:推 yesapple: 分析下來這群人好像國中生喔…大學生有這麼在乎世仇嗎。 12/18 09:39
64F:→ yesapple: 互相捉弄 還打架 12/18 09:39
65F:推 phoenixtxai: 對於預告,我反而會猜是Wai其實決定要支持Pran了, 12/18 09:41
66F:→ phoenixtxai: 但可能Pat用分手的理由保護Pran,Wai不知道,Pat的決 12/18 09:41
67F:→ phoenixtxai: 定讓Wai覺得Pran受到傷害(Pat始亂終棄之類的)所以W 12/18 09:41
68F:→ phoenixtxai: ai上前要去找他談+後續,所以才會有Wai上前的鏡頭+ 12/18 09:41
69F:→ phoenixtxai: 兩邊衝突的鏡頭。甚至兩個鏡頭反轉、衝突在前找他談 12/18 09:41
70F:→ phoenixtxai: 在後都是有可能,反正我們已經被預告剪輯騙很多次了 12/18 09:41
71F:推 akimotokenta: 樓上的我信你了,Wai挺Pran到跟Pat起衝突已經出現 12/18 09:55
72F:→ akimotokenta: 很多次,球場衝突應該也是因為Pran 12/18 09:55
73F:推 IanPan: 謎之剪輯 ..... 12/18 10:02
74F:→ IanPan: pran講的應該是 我是你男友 主詞不同 重講時是 你的男友 12/18 10:03
75F:推 yesapple: 朋友這邊都還好,我比較好奇雙方父母有沒有超展開,Aof 12/18 10:07
76F:→ yesapple: 的戲其實很狗血www 12/18 10:07
77F:→ yesapple: Aof導演 12/18 10:07
78F:→ beartsubaki: 布幕一定不是他們不小心碰到 看起來沒碰到 出現也還 12/18 10:30
79F:→ beartsubaki: 好 本來就有鋪會去找人的情節 只是在車裡那段最後那 12/18 10:31
80F:推 lavender659: 自己覺得Wai應該是第一個支持Pran的人,所以才會跟 12/18 10:31
81F:→ lavender659: Pat在球場上打架,他爆氣大概是因為Pran瞞著他這件 12/18 10:31
82F:→ lavender659: 事,而且從之前的集數看,Wai就是一個很重朋友的人 12/18 10:31
83F:→ lavender659: ,應該是看到Pran因為Pat而情緒低落所以又管不住自 12/18 10:31
84F:→ lavender659: 己的拳頭了 12/18 10:31
85F:→ beartsubaki: 鏡頭本來以為被發現在搭配爸爸的反應 結果就是我被騙 12/18 10:32
86F:推 yesapple: 不知道在什麼情況下 不同學院會穿一樣的衣服,但pran卻 12/18 10:34
87F:→ yesapple: 沒穿 12/18 10:34
88F:推 windsson: PP另一邊當然是AP 12/18 10:43
89F:→ windsson: PPAP,I have a pen…….. 12/18 10:44
90F:推 IanPan: 樓上好冷.....ah.... apple pen! 12/18 11:05
91F:推 kitedolphin: 佈景那邊超想吐槽….隔著薄薄的一片布根本所有人都 12/18 11:17
92F:→ kitedolphin: 聽得到好嗎….然後我覺得pran跟wai裝死的表情很棒 12/18 11:17
93F:→ kitedolphin: 哈哈哈哈 超可愛 父母魔王應該會虐到死去活來 12/18 11:17
94F:推 hanklau: 上個月新光三越信義A11辦的泰國食品展就有引進Oishi的飲 12/18 14:21
95F:→ hanklau: 料啦XD 12/18 14:21
98F:推 yesapple: 這價格www果真是舶來品 12/18 14:29
99F:推 IanPan: 泰國好像一瓶也到25b了吧?只貴一倍 12/18 14:39
100F:推 hanklau: 如果泰國是賣25銖,以昨天的泰銖匯率0.8341,新光三越上 12/18 14:44
101F:→ hanklau: 個月的價格應該是將近原本泰國的3倍了wwwww 12/18 14:44
102F:推 IanPan: 我錯了 剛剛查一下價格 還是20b 目前買2送1 12/18 14:53
103F:推 IanPan: 我印象中比較小瓶 原來只有380ml 台灣通常是585ml 12/18 14:55
104F:推 IanPan: 500ml還是25B 800ml是30B 12/18 14:59
105F:→ Lunakaoru: 59元這逼近日版午後紅茶的價格的XDDD 12/18 20:59
106F:推 cheret: 朋友關卡希望別拖太久 12/19 09:04
107F:推 newsnp: 小說內容朋友關沒卡那麼久,最麻煩的應該是後面的父母關 12/19 09:22
108F:→ newsnp: 卡 12/19 09:22
109F:推 kitedolphin: Oisho 沒有很好喝啦,去泰國再喝就好,印象中台灣的 12/19 09:45
110F:→ kitedolphin: 水果茶寶特瓶比較好喝,它太死甜了 12/19 09:45
111F:→ kitedolphin: Oishi 12/19 09:45
112F:推 IanPan: 這就是置入性行銷的可怕啊!(有無糖綠 fuji也有) 12/19 10:13
113F:推 yesapple: 是說 現在是不是比較少業配餐廳了?狗狗男友的女主每次 12/19 10:17
114F:→ yesapple: 都吃一樣的XD badbuddy目前還沒特寫過餐廳大名 12/19 10:17
115F:→ beartsubaki: 可是我還蠻喜歡這片對置入的作法 你知道他在置入(廢 12/19 13:14
116F:→ beartsubaki: 話) 但並不是那種很硬要的方式 反而常常安排那些很可 12/19 13:14
117F:→ beartsubaki: 愛的橋段 反正就很可愛XD 12/19 13:15
118F:推 akimotokenta: 是的,導演的手法讓我不會覺得尷尬,甚至很喜歡, 12/19 13:46
119F:→ akimotokenta: 而且還能看到主角感情的延續性。以為最喜歡的就是這 12/19 13:46
120F:→ akimotokenta: 集,但下一集馬上就能打臉你XD 12/19 13:46
121F:推 thisiswilly: 這集我被置入熱狗跟番茄醬欸!(親 12/19 16:34
122F:推 yesapple: 番茄醬似乎是nanon加戲 12/19 16:48
124F:推 youngz3: 原來不止我在意餐盤哈哈哈 12/19 17:06
125F:推 thisiswilly: 3N這加戲也太讚了,超甜的啦!歡迎現實生活繼續加戲 12/19 20:38
126F:→ thisiswilly: 演出 12/19 20:38
127F:→ kitedolphin: 番茄醬即興加戲太讚了 12/19 20:51
128F:推 phoenixtxai: 導演有證實ep7結尾的第二波三連親也是即興,而且為了 12/19 20:55
129F:→ phoenixtxai: 符合兩個角色都不服輸的狀態,兩個人即興親到導演喊 12/19 20:55
130F:→ phoenixtxai: 夠了才停。 12/19 20:55
132F:→ phoenixtxai: 192309254?s=21 12/19 20:59
133F:→ kitedolphin: 根本粉絲福利! 12/19 21:30
134F:推 yesapple: 這應該是演員年紀相仿的好處,有年齡差交情再好都要顧忌 12/19 21:32
135F:→ Lunakaoru: 這個加戲好棒 除了很甜又很好玩很生活化 12/19 21:34