作者lunanightcat (地球人觀察協會-代號微塵)
看板ThaiDrama
標題[閒聊] 想問有人找薩達農拍BL劇了嗎
時間Thu Jun 25 10:54:32 2020
就是那個愛在暹羅導演新電影跟陳柄林合拍電影的阿波啦，我被迷的神魂顛倒的，可是電
影感覺就只有前三十分鐘是他們的故事，後面就隨便看了，好想看更多。
https://i.imgur.com/RmURMiv.jpg
話說我看的時候一直有個想法，是只有我有這種感覺嗎，阿嘟不管怎麼看，都是這是他的感覺，可是阿波是有找劣化版的臨時演員嗎，有兩三個鏡頭我看到的阿波沒有這麼帥還感覺是別人的臉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.158.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1593053676.A.0FF.html
1F：推 leoniswu: 被他嗓音反差給萌到06/25 11:16
2F：→ lunanightcat: 我晚上看的所以是靜音沒注意到聲音部分06/25 11:26
3F：推 Greein: 這部是翻拍韓國電影，因為改了設定，導致結局很不合理，06/25 12:12
4F：→ Greein: 很多觀眾猛吐槽（寫的都很好笑），但我看了覺得還不錯，06/25 12:12
5F：→ Greein: 雖然完全不懂選擇這種結局的必要。06/25 12:12
6F：推 TAVARAI: 他真的嗓音很迷人啊～06/25 12:28
7F：→ lunanightcat: 我看完前三十分後就開始放空了06/25 12:29
8F：→ TAVARAI: 第一次看的時候有被氣到覺得收尾一定要這樣寫嗎？但我看06/25 12:30
9F：→ TAVARAI: 了一篇影評說泰國人的輪迴觀念很深，用台灣人的思想去看06/25 12:30
10F：→ TAVARAI: 的話是不容易理解的，第二次再看的時候就很有感覺完全陷06/25 12:30
11F：→ TAVARAI: 進去。06/25 12:30
12F：推 kitedolphin: 不喜歡後半段06/25 12:36
13F：推 Greein: 輪迴觀念是韓版既有（韓版在當年根本神劇本），但泰版改06/25 12:44
14F：→ Greein: 變設定讓後半段和收尾都變得很莫名其妙，雖然我喜歡其中06/25 12:44
15F：→ Greein: 一些細節的處理，但也十分同意大家對後半段的強力吐槽。06/25 12:44
16F：推 Sayd20: 不要買鹽就好06/25 14:14
17F：→ wingfun: 我覺得買鹽很好...06/25 15:11
18F：→ wingfun: 剛去查了 情約笨豬跳2001 XD 原劇本感覺比較OK耶...06/25 15:25
那個...我說以韓國跟泰國的風氣這兩個版本不是應該對調比較適合嗎，韓國本來兩個男
的一個變女的符合韓國社會需要，
然後泰國女生喜歡的男生喜歡男的，女生變成男的圓滿了遺憾，不是應該這樣嗎
※ 編輯: lunanightcat (27.247.158.87 臺灣), 06/25/2020 16:07:14
※ 編輯: lunanightcat (27.247.158.87 臺灣), 06/25/2020 16:09:46
19F：→ lunanightcat: 剛特地跑去聽，阿波聲嗓音挺好聽，沒有泰國腔調那種 06/25 16:16
20F：→ lunanightcat: 感覺，不然會太喜感感情戲害我想笑 06/25 16:16
21F：推 Greein: 原po是不是誤會電影是HE，所以覺得韓國和泰國的設定要對 06/25 16:20
22F：→ Greein: 調，兩個版本都是BE，所以韓國的設定沒問題喔XD 06/25 16:20
23F：推 leoniswu: 我覺得輪迴或結局都還可以，但前面鋪陳太短了，跟後面 06/25 16:31
24F：→ leoniswu: 彷彿不相干的故事。然後阿波短髮好看，長髮就變像另一 06/25 16:31
25F：→ leoniswu: 個人 06/25 16:31
26F：→ leoniswu: 另外再回一下標題，mydramalist是寫他可能會參與bad gen 06/25 16:36
27F：→ leoniswu: ius the series，但角色的消息還沒釋出，沒看到其他BL 06/25 16:36
28F：推 Greein: 韓版是李孝利最愛的電影，輪迴觀用得比泰版還極致，過世 06/25 16:54
29F：→ Greein: 的愛人轉世後，再次出現在自己的面前，不但是師生關係還 06/25 16:54
30F：→ Greein: 成了同性，別說拍片當年，即使現在的韓國都很難廝守，於 06/25 16:54
31F：→ Greein: 是結局水到渠成（當然中間一番周折），雖然是BE，但有著 06/25 16:54
32F：→ Greein: 期許的意味，希望下一世轉世成自由相愛的身份，兩人相視 06/25 16:54
33F：→ Greein: 著微笑一躍而下。泰版並沒有拍出這種感覺，兩人的身份差 06/25 16:54
34F：→ Greein: 距也沒有那麼難克服。 06/25 16:54
35F：→ lunanightcat: 其實我覺得不要用高空彈跳的故事直接拍一個阿波跟阿 06/25 17:43
36F：→ lunanightcat: 嘟的故事 06/25 17:43
37F：→ lunanightcat: 我才不在乎什麼長大的阿波小柳阿透 06/25 17:44
38F：推 rayment: 個人看完2個版本後覺得，韓國原版是2段穿插觀眾比較容易 06/25 19:08
39F：→ rayment: 帶入劇情。泰版分成上下2段讓整個劇情看起來像2個不同故 06/25 19:08
40F：→ rayment: 事... 06/25 19:08
41F：推 Greein: 其實就是導演兼編劇處理得不好，沒把前半段的故事很好的 06/25 21:10
42F：→ Greein: 結合到後半段，導致情緒出現斷裂，加上後面的感情發展沒 06/25 21:10
43F：→ Greein: 有說服觀眾，很難感同身受。 06/25 21:10
44F：推 ccc52168: 我只對3D圖有意見, 真的有觀眾在片中那幾秒看出嗎XD？ 06/26 10:18
45F：→ ccc52168: 火車中倒影回到童年對話是我當時看有感動的地方 06/26 10:19
46F：→ ccc52168: 更正 是青少年時期 06/26 11:37
47F：推 etak: 對，我覺得泰版的轉世後身分不是太大問題，加上完全沒劇透 06/26 18:47
48F：→ etak: 的情況下去看這部電影，雖然明白愛人是愛靈魂這個道理但看 06/26 18:47
49F：→ etak: 完真的會有wtf的感覺 06/26 18:47
50F：→ Greein: 沒錯，轉世後的身份時間就能解決，既然相愛到可以尋求來 06/26 21:07
51F：→ Greein: 生再見，沒道理等不了女生長大，選擇那樣的結束真的會錯 06/26 21:07
52F：→ Greein: 愕 06/26 21:07
53F：→ TAVARAI: 我覺得導演直接拆成用兩段故事拍還比較合理，主軸就是今 07/02 11:50
54F：→ TAVARAI: 世不可得的愛情(之類的)。 07/02 11:50
55F：→ TAVARAI: 不過我現在還是會一直重蕊他們跳土風舞跟電話亭練車這片 07/02 11:50
56F：→ TAVARAI: 段，很開心認識陳炳林這演員。 07/02 11:50