作者filmwalker (外面的世界)
看板ThaiDrama
標題[新聞] 泰劇灑狗血 台灣電視台搶便宜
時間Tue Apr 30 12:01:56 2013
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/7864842.shtml
【聯合報╱記者陳慧貞／綜合報導】2013.04.30
在韓劇、大陸劇侵台後，泰劇新勢力也傾巢而出，之前東森一口氣買半年分泰劇播出後，
最近緯來、八大也陸續加入戰局，播出「彩象島女孩」、「愛情的滋味」等劇，也都有不
錯收視率，最高曾有破1，比起韓劇動輒一集1、2萬美金版權費，泰劇版權一集1至2千美
金，經濟效益也不低，逐漸成為台灣電視台買劇新選擇。
東森戲劇台2011年底曾一口氣播出「公主的男人」、「老婆妳哪位」、「原來我愛你」、
「天使之爭」等劇，其中「天使之爭」最高收視曾破1，緯來播出「玻鑽之爭」也曾破1。
泰劇特色，混血俊男美女組合是必備，劇情卻極盡灑狗血，肢體動作更誇張，演員在劇中
常是一巴掌揮過，被呼巴掌者會應聲倒地，還有女主角慘遭活埋，天空一記閃電，墳墓被
當場劈開，女主角也因此獲救，此等誇張劇情、拍攝手法如同台灣20年前「花系列」。
而八大、緯來新引進的泰劇，故事、拍攝手法偏向台灣早期的偶像劇，如緯
來「彩象島女孩」類似「王子變青蛙」，八大「愛情的滋味」是演藝事業走下坡女明星為
學做菜，和廚師展開愛情故事，其中有舊愛、新歡，也有演藝圈謊言、擔心戀情曝光的衝
突點，泰劇迷稱此劇為「泰劇入門款」。
此外，泰劇演員速配組合不多，常可見同組男女主角合作多部戲，「愛情的滋味」男女主
角Ken、Ann在此劇前已合拍3部戲，「彩象島女孩」男女主角也是2度合作。
台灣電視市場受到頻道量大影響，每年自製戲產量不大，最早有港劇、日劇，接著韓流來
襲，大陸劇有固定族群觀看，接著也有電視台播過新加坡劇、印尼劇，全憑觀眾接受程度
而汰舊換新，而泰劇在幾年前公視曾播過「出逃的公主」，算是最早的台灣泰劇。
八大戲劇台以播出韓劇為大宗，最近播出泰劇，八大行銷公關處長蔡妃喬表示，其實是因
應市場機制，提供觀眾不同選擇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.63.106
1F：推 p81552104:推 04/30 18:45
2F：→ p81552104:難得台灣報紙有泰劇報導 04/30 18:45
3F：推 ketricia:墳墓被劈開會聯想到梁山伯與祝英台.... 04/30 22:59
4F：推 mapgirl:旋轉的愛/愛情洗牌...墳墓被劈開...這部有買嗎...期待XD 04/30 23:24
5F：→ puraurora:=口=應該不是因為速配組合不多 所以多次合作吧.... 05/01 01:25
6F：→ elwyn:但我總覺得這報導到後面有點歪= = 05/01 02:10
7F：推 yougottt:以前韓劇一開始也是用低價促銷 等到有一定觀眾群就貴了~ 05/15 23:21