作者cathyhsu (努力過生活!!)
看板ThaiDrama
標題[心得] Wanida一諾傾情(Aff & Tik)
時間Sat Sep 18 16:48:02 2010
最近正在K這部好看到不行的泰劇:Wanida(劇中女主角名字) 中翻:一諾傾情
男女主分別是我最愛的泰劇女神"Aff"和泰國三大男妖孽之一的"Tik"
姑且不論劇情如何,他們兩個的組合簡直就是驚為天人!!哈!
因為目前低調只能夠看到第8集,後面中譯的部分都還沒出來,
只好上來寫寫推薦文啦!哈!喜愛這兩位的朋友們可以先去低調一下!
Aff真的是人美身材好,戲裡面穿的衣服每套都好好看,真是太迷人了!
Tik我是第一次看他演戲,覺得他身材也很不錯,眼睛更是會電死人!
這齣戲我也搞不太清楚到底是偏古代還是近代?!
因為裡面都開骨董車?看的電影也十分老舊?好像在民初時代的樣子!
劇情是還滿老梗的,不過還不失新意,我個人覺得還不錯,
Tik的角色是一位軍官,Aff是高利貸老闆的女兒,
Aff的老爸也演過滿多齣戲的,我一直覺得他滿討喜的,這齣也是這樣的角色!
不過不知道他的名字是啥啦,哈!沒辦法,男女主角能記住就了不起了:P
一切都從Tik的弟弟欠債開始,而Aff老爸也想幫他找戶好人家照顧,
是說這邏輯也怪怪的?怎麼會想找欠你債的債務人來照顧女兒?詭異到不行!
不知道是不是因為在那個時代放高利貸的身分地位和落寞的貴族比起來更低?
所以即使Tik他們家雖然是貧窮的貴族後代,但還是比有錢的Aff家高貴,
因為弟弟沒辦法還債,所以逃走,於是Tik媽就逼Tik娶Aff,
但Tik好死不死已經有位愛人了,這位愛人理所當然就變成後來的壞女二,
這女二我也看過很多次,因為他每次都演壞女二,哈!忘記在哪齣戲還看過!
不過我想有常看泰劇的大家,對她的臉孔應該不陌生啦!:P
一開始兩人是互相討厭對方的,尤其Aff又是在不知情的狀況下下嫁,
後來知道Tik是有愛人的,也知道Tik並非真心娶他,讓他非常懊惱,
而且也跟Tik攤開來說要借錢給他還債,這樣兩人就可以離婚了,
不過Tik為了男人的面子和自尊,都沒有伸手和Aff借錢還債,
兩人就日久生情,漸漸產生情愫,哈,Aff人太好又太美,很難不被電到!
我覺得沒什麼鬼打牆戲碼,男主不會一味偏袒女二或自己媽媽,
而且Aff演的女主也相當有主見,不是那種很柔弱一直受欺負也不反擊的人!
也因為這樣,兩人演起來更有火花!我覺得看帥哥美女演戲真是一大享受!
這齣戲據說是2010年最受矚目的泰劇呢,哈哈!真的很不錯啦!
雖然中譯版現在還沒出完,不過大家有空還是可以追一下喔:)
以上推薦完畢!!!
ps.話說"下一站,說愛你"裡面竟然有Aff,看到時真是太驚喜了!哈哈!
--
╭═…﹡═…﹡
═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…╮
║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ /║
║ ╚╦╝ ╚╦╝ ╠═╣ ╭═╯ ★ ║
║ ●ζ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╰═╗ ║ ║ ║
║╰■╯║ ╰═╯ ║ ╰═╯ ║ ║ ╭═╯ ╰═╯ ║
╰═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…﹡═…╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.62.19
1F:推 Aox:這部戲正在on檔啊!!每週末幾乎都可以看到中字出爐可見有多夯 09/18 17:05
2F:→ Aox:而且是重拍劇所以主題曲也是重唱的樣子,劇中年代比較早期 09/18 17:06
3F:→ Aox:泰國的階級觀念還是存在,所以Wanida的爸爸才把他嫁過去吧... 09/18 17:07
4F:→ cathyhsu:哦 正在on檔嘛?!?!我以為已經播完了說?!?XDDDD 09/18 17:44
5F:推 angel92849:我覺得tik長的像成熟版的吳尊XD 09/18 20:39
6F:推 fibi888:真的很好看喔,AFF笑容好美喔!劇裡的個性也討人喜歡 09/18 20:39
7F:→ fibi888:是一部看了心情會很好的劇! 09/18 20:40
8F:推 fibi888:但裡面的主題曲真是太復古啦,每次我在看時都會被家人笑 09/18 20:45
9F:推 Aox:主題曲也是翻唱早期的版本,應該說"重唱"(!?) 09/18 20:50
10F:推 Aox:原來我說過了XDDD Tik真的越看越帥啦XDD Aff講話真的溫柔好聽 09/18 20:53
11F:推 dearpaper:我覺得NID爸也很妙 他一開始明明選的也不是YAI.但後來又 09/18 22:49
12F:→ dearpaper:說自己果真沒看錯人 要是當初YAI弟沒逃走,那不就糟了 09/18 22:50
13F:→ dearpaper:而且其實YAI這角色也不少缺點 就像MONTREE說的 不過勝在 09/18 22:51
14F:→ dearpaper:夠帥 哈 而且兩人對戲都好閃唷!!!!! 09/18 22:52
15F:推 dearpaper:還有這部才播到第八集沒錯 所以原PO看到的已經是最新進 09/18 22:56
16F:→ dearpaper:度了 而且這部翻譯跟其它泰劇比可說是光速了 目前為止在 09/18 22:57
17F:→ dearpaper:播完一周內中字版幾乎就會完成了 超誇張 XDD 09/18 22:58
18F:→ Aox:這齣戲第一集就出現沙鍋大的bug了啊XD 但是為了往後的閃光就.. 09/18 23:13
19F:推 lovelandbird:泰劇入門基本功就是要對砂鍋大的bug視而不見 09/18 23:32
20F:推 moonsa:這部泰劇是設定在1950年代,為了製作中文字幕,字幕組是沒 09/19 00:54
21F:→ moonsa:日沒夜的在做,所以真的稱的上是泰劇的光速中字,還分在線 09/19 00:55
22F:→ moonsa:跟下載版本製作,在線是用最快速度的翻譯和製作中字,下載 09/19 00:55
23F:→ moonsa:版本則是還要經過泰語中字校對和全集製作,水管的低調版是 09/19 00:58
24F:→ moonsa:在線版本,如果要收藏還是建議下載版本,這真的是一部好劇 09/19 00:58
25F:→ moonsa:光是AFF 和TIK這組男女主角,男的帥女的美就很犯規了 XD 09/19 00:59
26F:→ moonsa:劇情到目前為止沒有硬傷,畫面場景也很講究,音樂輕快悅耳 09/19 01:00
27F:→ moonsa:如果有bug 也請不要計較,話說沒有bug 就不是泰劇了:P 09/19 01:02
28F:推 moonsa:對了,原po說的壞女二披薩買小姐 ,是演愛的被告的壞女二 09/19 01:37
29F:推 hitotsuhana:終於有人推這部,第1集看了就瘋狂愛上,Aff&Tik極度養眼 09/19 07:35
30F:→ hitotsuhana:軍裝的Tik帥氣十足,Aff復古打扮美麗端莊、氣質優雅 09/19 07:36
31F:→ hitotsuhana:大讚女角們服裝設計,看出劇組用心.且會反擊女角太棒了 09/19 07:39
33F:推 hitotsuhana:這戲的僕人們加分加很大,高利貸爸爸出場也都是亮點 09/19 07:46
34F:→ cathyhsu:哈原來披薩買小姐在愛的被告出現過 難怪超級眼熟的啦!!! 09/19 14:09
35F:推 lupins:原來她是愛的被告的女二... 09/19 14:10
36F:→ cathyhsu:原來這齣戲還沒演完~嗚嗚!我每次都遇到這種戲~>"< 09/19 14:11
37F:→ cathyhsu:我也覺得這齣戲的僕人還滿搶戲的!!哈哈哈!!Jang很可愛! 09/19 14:14
38F:→ cathyhsu:那MV做得還不錯耶~但沒剪到跳舞的部分有點可惜XDDD 09/19 14:20
39F:→ hitotsuhana:Wanida每集都在閃,一首歌很難塞得完的XD 09/19 15:52
40F:推 makiyolo:好看~趁颱風好好K~ 09/19 20:30
41F:推 cowgirl2007:百度泰劇貼吧有直播文喔~喜歡同步追劇的可以去看看 09/20 13:14
42F:→ cathyhsu:目前已經更新到第9集囉!!!哇~等得好辛苦!但閃光好多!!!XD 09/23 23:06
43F:推 tomo16248:今天追完八集超好看的啦~這齣戲泰國收視好不好阿? 09/23 23:22
44F:→ tomo16248:劇情都沒有鬼打牆 超棒的一口氣看完 現在好痛苦沒得看了 09/23 23:24
45F:推 cowgirl2007:線上低調版已經發布第十集了,第十集一整個虐虐虐啊... 09/23 23:31
46F:推 angel92849:這齣戲的收視三台來說的話是排第二名…七台的收視一直 09/23 23:40
47F:→ angel92849:很強大… 09/23 23:40
48F:推 hitotsuhana:第10集前兩段超甜蜜的,根本就是度蜜月XD 之後Yai力挺 09/24 00:14
49F:→ hitotsuhana:man又讓Nid感激在心,但被媽媽說服壓抑對Nid的愛就虐了 09/24 00:17
50F:推 roche1357:收視率還好 因為7台另一部戲的主題是泰人比較喜愛的題材 09/24 01:05
51F:推 fibi888:第九和第十集超好看的,男主角的心意已經很明顯囉 09/24 10:46
52F:推 fibi888:而且俊男美女閃起來好有說服力喔 09/24 11:07
53F:→ cathyhsu:天啊 第10集已經出來了嗎~吼~~~趕快來去看!!!!XDDDD 09/24 19:43
54F:→ cathyhsu:吼~第10集也太太太好看了吧!!!XDDDD 後面開始虐了...囧 09/24 20:57
55F:→ cathyhsu:劇情還好不是太灑狗血~媽媽和披薩買小姐的詭計很快被識破 09/24 20:58
56F:→ cathyhsu:現在開始換男主爭扎了!!吼~~!!快放棄香腸嘴披薩買吧!!!XD 09/24 20:58
57F:推 Aox:完蛋了 太閃的根本看不下去,因為會太激動XDD 09/24 21:12
58F:推 mindblue:我天天都一直在重看 真的中毒太深了 09/26 01:24
59F:推 hitotsuhana:天天重看+1 別說劇情輕鬆逗趣,光看Tik+Aff就美不勝收 09/26 06:57
60F:→ hitotsuhana:這戲的壞人使壞通常很搞笑的,男角大多時候也明理清醒 09/26 06:59
61F:→ cathyhsu:還好男主還滿理智清醒的~不然應該會更虐吧XDDD 09/26 12:47
62F:推 fibi888:哇 明天又可以看到直播文囉 好期待啊 09/26 21:31
63F:推 cowgirl2007:直播文是晚上9:30開始in百度唷~ 09/27 17:52
64F:推 mindblue:再等一星期太痛苦了 10/01 05:16
65F:→ cathyhsu:這齣戲真的是粉紅戲好多喔!!!看得真開心~吼~再多一點點吧 10/07 01:18
66F:→ cathyhsu:第12集的教划船戲真的是...sosososo sweet!!!!XDDDD 我愛 10/07 01:19
67F:推 mindblue:13 14集真的會把觀眾逼瘋 學學LEK吧 10/07 02:56
68F:推 hitotsuhana:14集是淹大水的1集,下集垂死掙扎大絕招使出該雨過天晴 10/07 17:05
69F:→ cathyhsu:我開始覺得Yai很優柔寡斷= = 唉...想必得虐個2集了!! 10/07 21:37
70F:→ cathyhsu:明明對Nid的愛意表露無疑~卻又不知道跟披薩買小姊在勾勾 10/07 21:38
71F:→ cathyhsu:迪什麼?! 難道是因為軍人身分~所以無法違背自己的承諾嗎? 10/07 21:39
72F:→ cathyhsu:只好繼續裝瞎下去..囧" 13集3人被困在廟裡那邊真的很想揍 10/07 21:41
73F:→ cathyhsu:披薩買~吵死了!!!還好Nid非常堅強~!!哼~ 10/07 21:42
74F:推 cowgirl2007:今天是wanida最後一集,不知tik何時會再拍戲 10/12 21:24
75F:推 Aox:上週看到14集以為已經結局 害我急得要死..... 10/13 02:12
76F:推 cowgirl2007:總共有16集,最後一集比較短,好像不到60分鐘... 10/13 12:39
77F:→ cathyhsu:終於全部K完了~!!!!!雖然結局不夠火辣~不過還算有誠意啦! 10/15 01:11
78F:→ cathyhsu:這齣戲還不錯~有粉紅戲~也不算太拖~維持泰劇的步調!哈!推 10/15 01:13
79F:推 eerina:那可以借問當時7台播的是哪部啊!!這麼好看嗎 10/31 00:35