作者oneal10517 (BigHsi)
看板Thai
標題[問題] 跪求翻譯謝謝板上大大!
時間Sat Sep 9 18:03:21 2017
求泰翻中謝謝
https://i.imgur.com/8oaYAD4.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.252.225
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Thai/M.1504951403.A.EAA.html
1F:→ marysheep: 只看得懂「 」是別想太多 09/09 23:57
2F:→ marysheep: ptt顯示不出泰文字母,剛剛說的是最後一句「別想太多, 09/09 23:58
謝謝!
3F:→ marysheep: 加油加油」 09/09 23:58
4F:推 kueilee: 沒什麼好解釋的 就是愛你們關心你們啦 只要他們說你們做 09/10 00:29
5F:→ kueilee: 的很好就好 別想太多 加油 09/10 00:29
6F:推 kueilee: 話說每次看到phea norng都會不知道怎麼翻嘻嘻 09/10 00:31
7F:→ kueilee: 因為不知道是在講什麼人不太好翻 09/10 00:31
她應該是說家人!謝謝ku大
※ 編輯: oneal10517 (223.137.252.225), 09/10/2017 01:48:45
※ 編輯: oneal10517 (223.137.252.225), 09/10/2017 01:49:37
8F:推 kueilee: 我第一個反應是學長學弟哈哈 09/10 03:32