作者breakingdown (Loneliness in Taipei)
看板Thai
標題[問題] 泰語的彈舌音？
時間Tue Apr 21 22:52:59 2015
最近在看書自學泰語字母
本來就是多了一音要慢慢體會之外
另外就是遇到了彈舌音
書是說舌頭要放鬆讓空氣去帶動
不過還蠻難體會的
爬文發現之前也有人問過類似的問題
有人提供個方式唸"的了"
是要唸很快嗎？
另外含水是要像喝水傳話嗎？(含水之後要唸什麼？)
謝謝!
(東南亞的語言 這種彈舌音是不是蠻常見
今天聽到一些外籍勞工在聊天 發現他們也是有發出那種彈舌音)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.241.25.202
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Thai/M.1429627981.A.31B.html
1F：推 Asvaghosa: 請參考西文版拙著 04/22 12:49
2F：推 ileza: 舌頭放鬆，先吸一口氣，然後念「的了」的時候呼氣，讓呼出 04/22 13:03
3F：→ ileza: 的空氣震動舌頭，但是念「的」的時候舌頭要往上捲一點頂在 04/22 13:05
4F：→ ileza: 上顎中間，而不是像你講話時一樣頂在上下排牙齒之間 04/22 13:06
5F：→ ileza: 硬要解釋也滿難解釋的XD，這些大概是我練彈舌音的感覺，但 04/22 13:06
6F：→ ileza: 訣竅就是如你說的那樣，舌頭放鬆，讓呼出的氣震動舌頭 04/22 13:06
7F：→ breakingdown: A的文章在哪裡怎麼找不到了~ 04/22 20:47
8F：→ breakingdown: 謝謝i大詳細的說明 04/22 21:27
9F：→ breakingdown: 不過還是好難喔… 04/22 21:28
10F：推 Asvaghosa: 直接回； 蠻多人採用ileza的練法 另有一些跟我相同 04/26 00:09
11F：→ Asvaghosa: 以我當初從ㄒ/ㄕ開使 放鬆舌尖並練習吹他 04/26 00:10
12F：→ Asvaghosa: 過程中不斷讓身體熟悉舌頭肌肉的調節 以及呼吸控制 04/26 00:11
13F：→ Asvaghosa: 到最後可以百發百中的吹動舌頭。 總結這些經驗 04/26 00:11
14F：→ Asvaghosa: 還是得提醒你這是一種運動而不是認知 是需要身體內化 04/26 00:12
15F：推 ileza: 推A大，我覺得就是建立一種肌肉記憶，讓肌肉自己帶動，且有 04/27 09:03
16F：→ ileza: 時候不要刻意的想說要把打舌音練好，反正就當做生活的一部 04/27 09:04
17F：→ ileza: 分，平常無聊就隨意的練習，太刻意反而會使肌肉緊繃練不好 04/27 09:05
18F：→ kokora: 打舌音或彈舌音，有聽過就是鳳陽花鼓多唱幾遍就好 05/27 23:22
19F：推 noobie: 請問泰語裡的彈舌是彈大舌還是彈小舌(懸雍垂)？還是都可以 05/28 11:03
20F：→ noobie: 呢？我看youtube上一些泰國人講sawadikrap，這裡krap我感 05/28 11:04
21F：→ noobie: 覺多數人是彈小舌，但又也有少數教學影片是很清楚的彈大舌 05/28 11:05
22F：→ noobie: ，所以感覺很困惑，又怕是自己聽錯，所以想請教一下，謝謝 05/28 11:05
23F：推 coreytsai: 彈大舌。口語上會將 krap 簡化成 kap。 05/28 11:40
24F：→ noobie: 感謝c大。再請教一下，彈舌是不是可以隨意呢？像「什麼」 05/28 13:18
25F：→ noobie: 的泰語「arai」，感覺有些人有彈、有些人沒彈... 05/28 13:19
26F：推 coreytsai: 口語上 r 常常會變成 l。 05/29 00:55
27F：→ noobie: 謝謝~ 05/29 15:01
28F：推 kabor: 彈舌音，電影和電視劇都沒聽到彈舌音怎麼辦？我真的沒聽到 03/11 02:03