作者Hmomo (流浪的小孩)
看板Thai
標題[問題] 請板上大大幫我翻譯！！
時間Sat Mar 28 21:07:33 2015
老闆從泰國帶回來了這瓶爽身粉
想知道可以放多久之類的訊息
可是下載了google翻譯他居然不讓我用拍照的
手寫我又寫不出來
搞得頭好疼
請神人幫我看一看有效期限是多久
瓶身有寫20140109/001
推測應該是製造日期
(不可能是有效期限吧><)
麻煩大家了
感激不盡！！
http://i.imgur.com/4SFpI50.jpg
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.50.15
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Thai/M.1427548056.A.429.html
1F：推 chunsay: 剛好有蛇牌爽身粉可以對照，上面是製造日期，保存三年。03/29 01:04
哇嗚！謝謝樓上大大
※ 編輯: Hmomo (110.27.131.2), 03/29/2015 06:29:38
※ 編輯: Hmomo (110.27.131.2), 03/29/2015 06:30:01
2F：→ mustkkk: 照片那個3應是...禁止給低於三歲兒童用,如果有誤歡迎指教 03/29 13:13
3F：→ chunsay: 我不是看照片上的3喔，是剛好有中文標籤的爽身粉，標示保 03/29 14:54
4F：→ chunsay: 存日期和瓶身上的數字正好差三年 03/29 14:55