https://weibo.com/ttarticle/x/m/show#/id=2309405167040926449977&_wb_client_=1 將流行音樂與京劇結合，是我目前各種類型的國風歌曲中，最高難度的嘗試。 我第一次將流行音樂和京劇結合的作品是2014年和梅派傳人胡文閣老師合作《離人如夢》， 雖然我只負責演唱《離人》原曲，但京劇之美仍深深震撼了我，承蒙胡老師的鼓勵說我的聲 音“立”的起來，我因此在內心存折存進一個夢想，將來一定要找機會再做流行與京劇的跨 界融合，屆時我想自己粉墨登場。 就此尋尋覓覓，直到2017年我聽到《悟空》，我心想就是他了。2018年我對一個節目邀約開 了這首歌，然而我不想只是聽幾段京劇唱腔模仿個有形無體就出手，所以我特別找到著名的 京劇首席老生唐文華老師指導，可惜因為種種外在因素沒有實現。但這首歌我一直存在待唱 曲庫。時至2021年《披荊斬棘的哥哥》，錄制前導演組問我有沒有想唱的歌單，我第一首開 的就是《悟空》，我滿懷憧憬的想這次應該能唱到吧！沒想到《哥哥》的遊戲規則如此複雜 ，我們因為火力值不足沒標到這首歌，我再次和《悟空》失之交臂！ 但或許機會真的留給永不放棄的人，面對《歌手2025》我心中浮現的第一首歌依然是《悟空 》，誠如我常說的“某些我喜愛的歌曲，就算我不是原唱，此生有機會也定要跟他狠狠愛過 一回”，雖然還有很多不確定因素，但我還是把這首歌提上排程，而首先要做的就是拜師學 藝。 說也湊巧，2024年5月我一髮完微博就接到《永劫無間》遊戲邀約演唱《英雄如夢》，這首 歌是將兩首著名戲劇主題曲《英雄寞》和《滄海一聲笑》拼接而成，因為兩首歌風格南轅北 轍，而《滄海一聲笑》如此經典，改編難度非常大，我心想唯一法寶就是京劇唱腔了，於是 再次聯絡唐文華老師，我也正式踏上京劇學習之路。 正式上課後才知京劇發聲體系和技巧與我原來所學差距甚大，要在一首歌中穿梭於流行和京 劇唱腔之間，需不斷轉換兩個不同系統真是難上加難，光是練習一種笑聲，就花了我一堂課 的時間，唐老師看著我笑說：京劇有十幾種笑聲哦，我這才知我給自己挖了多大一個坑啊！ 經過一個月的集訓我對京劇才算入門，但初窺京劇之堂奧就令我驚嘆，也更堅定我要將《悟 空》做跨界改編的決心。於是我在2025年1月開始跟唐老師密集上課學習京劇的聲韻和身段 ，也一起激蕩如何改編。唐老師12歲就進劇校，至今投身於京劇已逾50年，他先習武生再轉 老生的兩項行當對這首歌的改編起到關鍵作用。 歌曲開頭的前四句“月濺星河 長路漫漫 風煙殘盡 獨影闌珊”，我和唐老師討論後決定採 用類似京劇引子的概念，在一出場時用吟唱鋪墊情緒協助觀眾進入歌曲情境。而後“誰叫我 身手不凡 且怒且悲且狂哉”的凡和哉二字，則用上念白和立音來展現爆發力，到了“是 人是鬼是妖怪”則是念白再加做表之功來達到形神兼備的表演。這些充滿戲曲風格的演繹方 式，與一般流行音樂大相徑庭，尤其副歌的“踏碎靈霄放肆桀驁”更是在嘎調之上再加立音 來展現悟空敢與天爭桀驁不馴的心境。 間奏部分唐老師特別設計一段劇情─“悟空突然見到師父正在驚訝之際，趕緊上前請安轉頭 見群魔亂舞急欲保護師父的心境轉折”，老師給我的目標是“一個人，一齣戲”，且要做到 “場隨人移，景隨口出”這種在京劇最高境界的寫意演出。在無數次的練習中，唐老師語氣 溫和但堅定的反復打磨，讓我徬佛化身悟空，而唐老師便是我的唐三藏，哈哈！ 這次的編曲難度也非常高，一般流行音樂編曲只須溝通整體方向，但因為這次融合流行和京 劇兩大音樂類型，所以我先和唐老師共同確立了融合後的演唱方式並錄制一個導唱後，再交 由編曲老師巧妙運用京劇音樂中的“包、隨、補、墊”手法伴隨演唱聲部完成編曲。 孫悟空在我心中是個蕩魔除邪崇尚仁義的英雄，但也因率性直言不拘體制老給自己找麻煩， 挫折與被誤解是他的家常便飯，但他被恩師驅逐兩次也不氣餒，重新抖擻精神翻上筋鬥雲繼 續再戰，終於克服九九八十一難協助唐僧取經成功。 我想每個打工人包括我自己，在追尋目標和理想的同時，或多或少都能從悟空身上看見自己 內心的倒影，試問誰沒有過自命不凡的企圖？誰又不曾懷疑自我價值？人生岔口何去何從？ 要放棄還是繼續？是苦熬還是跳槽？金箍當頭，可以是老闆無止盡的叨念，也可以是生活沈 甸甸的重擔，種種憋屈說與人聽又如何？！ 但我相信，堅持與實力就是人生的金箍棒，終 能將種種不如意統統都擊碎，正如歌詞最後一句，“這一棒 叫你灰飛煙滅”，用上京劇 唱腔的“滅”字，我憋住一口氣在口中震動迸發直到最後一刻嘶吼出，唱得我痛快淋灕，也 徬佛把人生中所有的鳥氣都一棒打散，豈一個“爽”字了得！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.136.12 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Terry/M.1747561874.A.171.html