作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Tennis
標題[新聞] Nadal：真正痛苦的，是我坐在沙發上懷疑
時間Tue Apr 22 12:39:43 2025
Nadal：真正痛苦的，是我坐在沙發上懷疑自己是不是還該繼續打
記者：李宇政／綜合報導.
2025年4月22日 09:40
西班牙「蠻牛」Rafael Nadal去年退役，他今天在馬德里舉行的勞倫斯世界體育獎（Laur
eus World Sport Awards）頒獎典禮上，榮獲「體壇傳奇獎（Sporting Icon award）」
。Rafael Nadal也表示，他現在一點也不想念網球。
Nadal說，「老實說，我一點也不想念網球，完全沒有。不是因為我對網球感到厭倦或是
與它抗爭，不是那樣的。」
「我是在快樂中結束生涯的。如果身體允許，我其實很想繼續打，因為我熱愛這項運動。
這是我一生的熱情。不過，當你意識到身體真的無法再承受時……你就會想把那個篇章關
上，而我已經關上了。」
儘管Nadal職業晚期受傷勢困擾，但他一直努力延後退休的決定，「我延後了最終決定，
因為我需要時間確定，這是否正確。真正痛苦的，是我坐在沙發上懷疑自己是不是還該繼
續打。」
「當我發現自己的身體再也無法恢復到，足以享受場上競技的水準時，我就做出了退役的
決定。」
Nadal最後補充，「這就是為什麼我不會想念它，因為我懷著平靜的心結束了這一切。我
知道自己已經付出全部，而我的身體也無法再承受更多了。」
https://tsna.com/article/105129
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.186.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1745296785.A.0A3.html
1F：推 JustWinslow : 趕快喜迎二寶 04/22 13:20
2F：→ clifflee : 過一兩年 說不定跟費爸一樣手癢 04/22 13:20
3F：推 todd0101 : 其實也有很大部分是身體沒足夠時間恢復 04/22 13:36
4F：→ todd0101 : 好好保養 相信納豆會回春的 （髮線除外 04/22 13:38
5F：推 XXPLUS : big4退休後隨時都會有一堆單位搶著邀打表演賽啦 04/22 14:16
6F：推 malisse74 : 我覺得頭髮不錯啊 04/22 14:41
7F：→ malisse74 : 退休後有時間好好養髮了 04/22 14:41
8F：推 nightmoon007: 現在有這個痛苦的是囧了 04/22 16:27
9F：推 sonichsuan : 退役可以復出啊XD 04/22 17:16
10F：推 wwwwwwww : 可以打legend 04/22 17:23
11F：推 todd0101 : 四神退休後 應該也會常遇到 表演賽肯定會湊桌 04/22 17:56
12F：推 KB1999KB2 : 表演賽湊桌 畫面太美 04/22 18:24
13F：推 WinonaBecks : 先當專職奶爸照顧二寶XD 04/22 18:56
14F：推 Darvish0831 : 聽說這種體壇傳奇等級要做出退休的決定都是很痛苦的 04/22 20:15
15F：→ Darvish0831 : 畢竟曾經如此輝煌巔峰過 04/22 20:15
16F：→ Darvish0831 : 豆辛苦了 好好享受退休生活吧 04/22 20:19
17F：推 talk5261 : 嗚嗚真的捨不得 但豆快樂最重要 04/22 21:22
18F：推 micbrimac : 只打雙打 還是能繼續打吧@@ 04/22 21:39
19F：推 hoo911ver25 : 跟費爸一起巡迴表演賽雙打賺錢就好 04/22 21:57
20F：推 ineda : 費豆表演賽的票房說不定比大滿貫決賽還好 04/22 22:40
21F：推 ralfeistein : 豆的髮線QQ 04/22 23:07
22F：推 kafkaway : 豆全身達大大小小的傷應該是球員中最多的 真的很感 04/22 23:26
23F：→ kafkaway : 謝 04/22 23:26
24F：推 SYUAN0301 : QQ 04/23 03:38
25F：推 sheep0718 : 想念我豆 希望他一切平安幸福快樂 04/23 06:59
26F：→ wayne77925 : 就37-38這個年紀而言，老費的狀態倒是三神中最好的 04/23 10:05
27F：→ Ncode : 費爸也說知道身體再也回不去就不會想念巡迴賽了 04/23 10:13
28F：→ Ncode : 最近是說手癢可以練練球來打表演賽 04/23 10:14
29F：推 promise2003 : 想念豆 不過希望他退休後能健康快樂就好 04/23 14:57
30F：推 qwqw0424 : 豆如果沒那麼容易傷goat肯定是他 04/23 15:01
31F：推 Tradeoff : 先好好休息吧！說不定幾年後就會手癢復出了 04/23 15:38
32F：推 k7202001 : 我猜他膝蓋軟骨應該都磨光了 這無法回復了吧 04/23 17:26
33F：推 epephanylo : BIG4世界巡演~ 肯定要買票的吧 04/23 18:21
34F：推 heart21607 : 康復又受傷 很折磨 而且年紀又大 只會更頻繁 納豆 04/23 19:01
35F：→ heart21607 : 辛苦了 謝謝你 04/23 19:01
36F：推 tlw0709 : 04/24 00:43
37F：推 kidooo : 要決定退休真的不容易 祝納豆未來一切順心愉快^^ 04/24 08:07
38F：→ kidooo : 期待未來的表演賽！ 04/24 08:07
39F：推 Jerrylin1212: 想念以前囧豆大戰，我現在真的沒這麼愛看網球了 04/24 23:47
40F：推 ebi : 現在打高爾夫很開心 04/25 00:32
41F：推 uramf : 感覺他的心路歷程跟一般上班族的掙扎也很像 04/27 16:10
42F：→ uramf : 護國神O工程師也是撐到撐不住 美好的仗已經打過 04/27 16:11
43F：推 jetergo0901 : 祝福 04/27 23:04
44F：推 wanderenzo : 祝福豆退休生活健康快樂 跟費爸一起巡迴打表演賽吧 05/01 21:54