作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Tennis
標題[新聞] 手腕傷勢休9個月 穆霍娃回歸重返女單4強
時間Thu Sep 5 12:06:50 2024
手腕傷勢休9個月 穆霍娃回歸重返女單4強
2024-09-05 08:18 聯合報／ 記者曾思儒
／即時報導
去年美網打進4強，捷克女將穆霍娃（Karolina Muchova）看似攀向高峰，但美網後的手
腕傷勢讓她休息長達9個月，不過今年6月回歸後她找回自信，重返紐約以非種子之姿一路
挺進，今天8強賽再以6：1、6：4擊敗列22種子的巴西對手瑪伊亞（Beatriz Haddad Maia
），連兩年都打進美網4強。
第二盤穆霍娃申請傷停治療，還因腸胃不適離開球場數次，但回到球場仍保持專注力，只
花1小時又25分鐘就拿到4強門票，打出傷後回歸代表作。
「有點怪的比賽，我必須這樣說。」穆霍娃賽後接受場中訪問提到，今天自己遇到一些問
題，並不想多去評論，「我很開心我完成了，跑去廁所又回來，如果打擾到任何人我很抱
歉，但我別無選擇。」
穆霍娃去年打進美網4強後就沒有參賽紀錄，今年2月動了右手腕手術，美網才是她回歸的
第6場比賽，目前世界排名52的她提到，去年就是在美網傷到手腕，自己生涯經過很多傷
病，但這個右手腕傷勢是最嚴重之一，「回頭看，會覺得時間過得真快，我感覺自己回到
堅強，但2月時，我無法總是那麼積極，那是很難熬的時刻，我手臂無法移動且無能為力
。」
「但我總是試著將專注力防盜，什麼是我能康復的第一步？我有很棒的醫療團隊，我非常
感謝，現在我在這，沒有痛感的打球。」穆霍娃說。
https://udn.com/news/story/121623/8207585?from=udn-catelistnews_ch2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.215.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1725509214.A.DBB.html
1F：→ todd0101 : 為什麼要防盜？？ 09/05 12:34
2F：推 Architect : 那一段感覺很像直接丟到 google 翻譯..... Orz 09/05 17:08
3F：→ Architect : 看了一下原文，她是說她 “專注在現階段她所能做的 09/05 17:09
4F：→ Architect : ” 09/05 17:09
5F：→ Architect : 然後下一句應是 “（ 專注在 ）能夠優先幫助她康復 09/05 17:12
6F：→ Architect : 的事” 09/05 17:12
8F：推 Ayowaya : 希望她能拿一個大滿貫 09/05 18:03
9F：→ Architect : 我也希望她能至少拿一座 09/05 18:36
10F：推 cruisewu2003: 捷克下半年 輪流派人守大滿貫嗎 09/05 22:18