作者joanzkow (星浪)
看板Tennis
標題[專欄] 納達爾：若費德勒退役我動力也不變
時間Sat Jun 16 04:21:13 2018
納達爾：若費德勒退役我動力也不變 只求超越自我
北京時間6月15日消息，納達爾和費德勒這對宿敵在場上的競爭為球迷所津津樂道。如果
費德勒退役，納達爾會怎麼做呢？西班牙人在接受義大利雜誌IoDonna採訪時就這個問題
給出了回復。
麥肯羅曾經承認當競爭對手比約-柏格退役時，自己受到了影響。不過納達爾坦言：
“我和費德勒的關係非常好。但在場上，無論對手是誰，我的動力都不會變。”
“比賽時，你應該始終充滿動力。唯一的目標就是戰勝自己。因為無論是輸是贏，唯
一真正的滿足感來自于超越自己。”
回顧過去十年的經歷，納達爾說：“年輕的時候，我以為等自己到30歲時就已經退役
了，但現在我依然在賽場上征戰。我唯一肯定的就是我會有個家庭，我肯定不會孤身一人
的。”
（Chen）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-06-15/doc-ihcyszrz4892538.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1529094076.A.B4A.html
※ joanzkow:轉錄至看板 Nadal 06/16 04:21
1F：推 arbinging: 該結婚了吧！ 06/16 05:08
2F：推 sleeeve: 跟誰 06/16 05:16
3F：推 joyce31022: 推最後一句～豆豆快結婚吧 06/16 06:36
4F：推 cider: 超越大滿貫數動力就會變了 06/16 07:10
5F：→ paso: 費:今年跟我結婚嗎(X 06/16 07:41
6F：推 o0991758566: 搞不好納會比費先退咧…… 06/16 08:31
7F：推 carusochu: 納會比費先退？想太多...... 06/16 08:38
8F：推 Yanrei: 即便費退役之後，我動力也不會改變，唯一能確定的就是(那 06/16 09:16
9F：→ Yanrei: 時)我就會有個家庭，不是孤單一個人。 06/16 09:16
10F：推 kakashi71: 納年輕費四歲欸,不太可能比費先退 06/16 09:17
11F：推 palytoxin: 費拔有人cue你囉～～～～～～ 06/16 09:23
12F：推 tennistide17: 有可能一個傷回不去就退了... 06/16 09:37
13F：推 sky79717: 誰先退本來就難說 06/16 10:11
14F：推 preppie: 費沒拿到奧運金牌應該不會想退 06/16 10:11
15F：→ jalll: 最後一句推 06/16 10:17
16F：推 huamin: 真的該結婚了吧……32歲了噎。 06/16 10:29
17F：推 iloveyu: 納豆快結婚啊～ 06/16 10:30
18F：推 birdjack: 因為囧口一直都在 06/16 10:30
19F：推 imperium: 費爸退了我就結婚(?) 06/16 11:12
20F：推 GRUNGUST: 費爸退了就跟我結婚(?) 06/16 11:20
21F：推 kaihsieh: 沒看內文直接看推文以為是叫費納結婚 （嚇 XDD 06/16 11:27
22F：推 Joybena: 所以你到底要不要跟費爸結婚 06/16 11:58
23F：→ Joybena: 不過有一說納豆不結婚是因為女朋友不想，想專注工作 06/16 12:00
24F：推 SamSmith: 費爸退了，我就跟他求婚 06/16 12:32
25F：→ SamSmith: 網球版大叔之愛~ 06/16 12:33
26F：推 authurlin: 豆應該是指他有整個家族應援，現連野獸叔叔都會到場 06/16 12:38
27F：推 c012402: 關係非常好>////< 06/16 12:44
28F：推 oglms: 來看看有沒有文章提到費納，推文沒歪的XD 06/16 13:21
29F：推 palytoxin: 去年美網之後就沒有了吧...... 06/16 13:39
30F：推 nao4689: 長期的女朋友QQ 06/16 13:39
31F：推 t13: 推文必歪 06/16 14:03
32F：推 pppeeeppp: 最後話鋒一轉 也轉彎轉太大了吧 06/16 14:04
33F：推 CaminoI: 我和費德勒的關係非常好 ←重點畫好了 www 06/16 14:39
34F：推 authurlin: 費：除此之外我不太能想到其他人 06/16 15:06
35F：推 authurlin: 這不叫調情，什麼才叫調情 XD 06/16 15:08
36F：推 edhuang: 推文果然又XDDD 06/16 15:53
37F：推 luckysmallsu: 為啥豆不結婚啊 06/16 16:05
38F：推 icedog122: 因為費爸 06/16 16:33
39F：→ Yanrei: 等某人退休啊 06/16 17:19
40F：推 nfumeur: 無條件為你不顧明天的安穩～ 06/16 19:21
41F：推 x05863a1: 豆趕快把長期女友升格成老婆啦 06/16 21:56
42F：→ parker1913: 翻譯：費退役 我對他愛不變 06/17 12:15
43F：推 calllinama: 快跟費爸結婚 06/17 19:20
44F：推 Temari0814: 不要偷放閃R XDDDD 06/18 01:39