作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板Tennis
標題[新聞] Nadal：手腕未愈肩傷嚴重 奧運多鏖戰很疲
時間Fri Aug 19 23:42:36 2016
納達爾：手腕未愈肩傷嚴重 奧運多鏖戰很疲憊
新浪體育訊 北京時間8月19日消息，在辛辛那提大師賽今日的比賽中，納達爾
1-6/3-6爆冷不敵丘裡奇止步第三輪。考慮到西班牙人在上周的奧運會選擇單雙打雙線作
戰消耗了太多體能，這一結果並不令人感到意外。
如果讓納達爾重新選擇一次，或許他會放棄出戰辛辛那提從而得到更多的休息時間。“
我在上個星期打了23個小時的比賽，因此現在身體並不處於一個理想的競爭狀態。”納達
爾坦言說，“本來我可以推遲複出的時間，但是因為不想再留下遺憾而選擇參加了奧運會
，現在我也會為此付出代價。”
在採訪中納達爾還強調了遭爆冷出局並不是因為手腕傷勢的復發，而僅僅是體能不支
導致。“雖然我現在全身都有些酸痛，也沒有在比賽中考慮過退賽。手腕的傷勢還沒有痊
癒，不過最嚴重的地方應該是肩部。同時，辛辛那提的用球與奧運會的有所不同，我也沒
有能夠很好的適應。”
據悉，接下來的幾天納達爾將選擇休息調整，然後便會重新恢復訓練。“休息的時間
過多並不會加快手腕的恢復，而現在手腕仍然還需要通過訓練來適應比賽並找到擊球的感
覺。”
獲勝之後丘裡奇也在社交網路稱讚了納達爾的體育精神並送上了對西班牙人的祝福。
“我竟然擊敗了這樣一位偉大的球員！能夠忍痛堅持到比賽的最後一刻，他不愧是一位真
正的冠軍球員，我也希望他能夠很快康復。”
（Jco.H）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-08-19/doc-ifxvcsrn8700566.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.122.64
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1471621358.A.4E2.html
※ zkow:轉錄至看板 Nadal 08/19 23:42
1F：推 preppie: 用生命在打球，希望納豆可以重點參賽就好，延長選手生涯 08/19 23:45
2F：→ preppie: 比較重要呀 08/19 23:45
3F：推 Roger5566: 太勉強了 但是不打又很難受 08/20 00:10
4F：→ milk1234: 先好好休息吧~豆豆 08/20 00:24
5F：推 oicecnir: 以納豆的成就真的該好好休一下了..品超健康回來看多強勢 08/20 00:32
6F：推 a9a99: 感覺退休日子不遠了 08/20 02:21
7F：推 huamin: 品超回來後，好像也就奧運打得比較好，是否要再觀察一下？ 08/20 04:07
8F：推 KANGTA23: 該上路了 08/20 06:26
9F：推 Linhsintzu: QQ 好好休息吧 08/20 08:53
10F：→ henin2003: 發言還是老樣子 08/20 11:46
11F：→ AppleAlice: 個人感想比較同第一段，上禮拜奧運拼成這樣，這禮拜比 08/20 14:48
12F：→ AppleAlice: 不下去不意外，不覺得是第三段所稱的爆冷 XDD 08/20 14:48
13F：推 blue1725: 多休息啊，想繼續看納豆打球 08/20 19:55
14F：推 aswwqed: 遙想13年的時候還被看好拿20個大滿貫 08/22 02:42
15F：推 kshtainan: 13年這個時候拿下辛辛那提 第26座大師賽冠軍 08/22 02:46
16F：→ kshtainan: 三年之後 27個大師賽只拿到兩個....... 08/22 02:46