作者sam92215 (右手Nadal)
看板Tennis
標題[新聞] 右膝劇痛 球王納達爾恐缺席溫布頓網賽
時間Sun Jun 7 09:48:13 2009
原文連結:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090607/19/1ktq1.html
（法新社馬德里6日電） 西班牙「馬卡」（Marca）體育報今天報導，西班牙世界球王納
達爾（RafaelNadal）恐因膝傷缺席溫布頓網球賽。
教練叔叔東尼（Toni Nadal）說，23歲的納達爾右膝受傷，可能不克在22日開打的溫布頓
尋求衛冕。
東尼說：「我們讓他退出（8日至14日的）女王杯網賽（Queen's Club Championships）
，以便盡力讓他參加溫布頓，不過這得取決於醫療檢查。」
「他的膝蓋有問題，但是現在我們不確定是什麼問題。」
納達爾4月在邁阿密參賽時抱怨右膝劇痛，帶給教練團警訊。本週他挑戰法網空前5連霸時
，提早被瑞典的索德林（Robin Soderling）淘汰出局，賽後同樣抱怨膝蓋劇痛。
馬卡報指出：「納達爾的身體告訴他：『夠了！』」
納達爾的膝傷與長年困擾他的肌腱炎無關。目前他在馬約卡島（Mallorca）的馬納科（
Manacor）家鄉休養，8日將接受詳細醫療檢查。（譯者：李威翰）
--
1F：推 nonononobaby:妳愛我嗎 我可以這樣問妳嗎~05/23 11:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.190.176
2F：推 preppie:No.................. 06/07 09:52
3F：→ findme:他如果不弄好的話以後變成只能打半年休半年 06/07 09:53
4F：→ findme:不然就是提早結束生涯 06/07 09:53
5F：推 Joego:樓上 那應該是不能打吧XD 又不是保證都能威半年 06/07 09:54
6F：推 velspa:祈禱豆豆早點康復吧…他才23耶。 06/07 09:56
7F：→ Joego:借轉一下 06/07 09:59
8F：→ sam92215:OK 06/07 09:59
9F：推 VWilliams:他如果真的在夏季休戰 搞不好對他的美網有很大的幫助 06/07 10:10
10F：→ VWilliams:畢竟他幾乎每年到美網就有點burn out的感覺 06/07 10:11
11F：推 fisheyes:連我這個fed迷都覺得很可惜....nadal請加油! 06/07 10:15
12F：推 lapentti:嗯 某些人的論點似乎有點成真了.... 06/07 10:19
13F：推 curran:他打球的方式實在太耗損膝蓋了。 06/07 10:48
14F：→ curran:但是我相信他一定會出現在溫不頓，我已經跟我哥打賭了。 06/07 10:48
15F：推 adorable:真是屋漏偏逢連夜雨~~~希望能趕緊康復吧! 06/07 10:49
16F：推 f222051618:雖然Nadal的打法會出問題說不意外...但還是希望能康復 06/07 11:04
17F：推 panchi:希望Nadal快快康復~~~ 06/07 11:19
18F：→ XXLKFC:希望早日康復，少了納豆比賽失色很多 06/07 11:20
19F：推 LittleKen:不論如何 希望Nadal早日康復 身體健康比較重要~ 06/07 11:25
20F：推 m50blue:我想問~ 如果他女王已經不能打了 溫網再不能打 球王易位? 06/07 11:40
21F：推 yukai07:如果FED哈勒和溫布頓都奪冠 應該會 06/07 11:43
22F：推 xemerald:Nadal如沒有參賽溫布敦,是不是就會扣積分?每種比賽皆然? 06/07 11:56
23F：推 jameskoko:差距還4千多分不會這麼容易易位.. 06/07 12:11
24F：推 barrons:現在差距不到三千分 06/07 12:14
25F：推 zorrle:法網提早出局對Nadal真的蠻傷的 若在加個溫網王座就危險了 06/07 12:17
26F：→ kmaster:其實Nadal即使現在就退休也無損他的偉大,只是他是有機會 06/07 12:31
27F：→ kmaster:進入G.O.A.T名單的選手,為了追尋歷史定位,請保重身體為上 06/07 12:32
28F：推 gamania10000:假使NADAL沒有參加溫網.那費在溫網重回球王希望不小 06/07 12:34
29F：推 JKBC:希望他能康復，他也是很了不起的網球員 06/07 12:38
30F：推 kmaster:這劇本......太噁心了(ROLEX造神 MV加班趕製中) 06/07 12:38
31F：推 JKBC:咦= ="K大…哪種劇本啊? 不過他再持續這種打法…危險哪… 06/07 12:40
32F：推 hanway:可怕的劇本.......... 06/07 12:40
33F：→ hanway:他說的劇本是費在溫網奪冠，重返世界第一 06/07 12:41
34F：推 JKBC:唉，但我覺得這是遲早的事，Nadal的拼法真的對腳很傷 06/07 12:42
35F：→ JKBC:Roger的狀況也很難講…他現在這麼不穩= =" 06/07 12:44
36F：推 mark52000903:身為費迷仍然希望那都跟老費還有許多精彩的比賽 06/07 12:44
37F：推 xemerald:我覺得不能說Fed現在不穩，而是年齡造成他沒以前如此壓倒 06/07 12:53
38F：→ xemerald:性的擊敗對手，之前四年把大家胃口養大了 06/07 12:53
39F：推 maynard:嗚～好像只有豆神能跟費打出去年那麼經典的決賽阿！ 06/07 12:55
40F：→ maynard:快好起來！ 06/07 12:55
41F：推 tesuko:我也覺得他應該還是會參加溫網耶... 06/07 12:59
42F：推 ck6403a:有病痛就要休息!!!!打得久的人才會贏壓!!不用急!!! 06/07 12:59
43F：推 lane34:Fed腳扭傷那次就很謹重地休息 Nadal已經證明很多了 休息吧 06/07 13:02
44F：→ lane34:慎重 =.= 我在打什麼啊................... 06/07 13:03
45F：推 snailly:休息吧 感覺身體一直有傷又一直沒有好好修養...y 06/07 13:03
46F：推 adorable:他其實之前就該休息調養了,現在碰上巨大保分期要休息很傷 06/07 13:05
47F：推 usingPTT:看來天生神力也是有極限的 06/07 13:05
48F：→ adorable:積分,不過這也是沒辦法的事,健康最重要 06/07 13:06
49F：推 lane34:Nadal別像Agassi那樣弄得身體壞掉要退休 球迷很心疼的..... 06/07 13:12
50F：推 usingPTT:老實說 我覺得 NADAL 的身體真的很威 三年前就覺得他這打 06/07 13:16
51F：推 Jo:打法啊，Nadal的打法真的是很傷身體，希望他能即時好轉 06/07 13:16
52F：→ usingPTT:法大概年底就會出問題 但每年就是可以打完又沒什麼問題 06/07 13:17
53F：→ usingPTT:直到去年 他真的讓我覺得什麼叫天生神力 還以為他能夠這 06/07 13:20
54F：→ usingPTT:樣打到退休 看來還是有極限的 06/07 13:21
55F：推 adorable:↑,不是沒什麼問題,他一直都有傷,只是在學習如何與傷勢 06/07 13:22
56F：→ adorable:和平共處 06/07 13:22
57F：推 usingPTT:我知道他有傷 但就是覺得一直對他沒什麼影響的樣子 06/07 13:23
58F：推 chinjay:費神來一次法溫連冠吧~~ 06/07 13:25
59F：推 daniel780810:史上拿過溫法連續拿的只有兩人是嗎... 06/07 13:25
60F：推 joulin:保重阿 Nadal~~~雖然是Roger的球迷 但喜歡看你們惺惺相惜 06/07 13:27
61F：→ joulin:Nadal的打法 確實很傷腳 這之前就有很多專業球評說過了 06/07 13:27
62F：→ joulin:我一開始也這麼認為 但看越久他的比賽就覺得他一定能挺著~ 06/07 13:28
63F：→ joulin:加油 Nadal~~~ 不過還是先把傷養好~~ 未來還是無可限量 06/07 13:28
64F：推 chia0908:報導不是還沒確定嗎？大家不用想的太嚴重 06/07 13:29
65F：推 Jo:to樓樓上:史上拿過溫法連續拿的還有Nadal啊 所以是三個! 06/07 13:30
66F：推 a111156987:週一一早會去做檢查 週二會做決定 到時就知道了 06/07 13:30
67F：推 Jo:法溫連冠，去年以前是兩個 :瑞典的柏格，澳洲的Rod Laver 06/07 13:32
68F：推 daniel780810:記憶力很差去年發生的事情就馬上忘記... 06/07 13:33
69F：推 Vienne:我希望RAFA趕快好起來,報告出來是沒事的!! 06/07 13:46
70F：推 jackeighteen:希望Nadal趕快好起來!!!經典球賽是需要兩大高手的~! 06/07 13:58
71F：推 horse790:雖然不喜歡nadal 但希望他快恢復健康 06/07 14:07
72F：推 kc:雖然是費迷，但是謙和的Nadal我也很喜歡>"< 快點好起來唄>"< 06/07 14:12
73F：推 s3381313:所以費溫往奪冠是不是破山普斯紀錄+世界第一? 06/07 14:21
74F：→ s3381313:這樣溫往頭號熱門是murry 跟阿費 06/07 14:22
75F：推 ying11027:樓上 還是不一定... 要看法網跟哈雷成績 06/07 14:29
76F：→ s3381313:假如費拿今年法跟溫是不是成為史上第一多大滿貫的男人? 06/07 14:33
77F：推 lishiter:nadal加油! 06/07 14:38
78F：→ kmaster:Murray的各項技術理論上Wimby是很適合他的 06/07 14:41
79F：推 angel825:如果費打進溫網決賽 但那豆沒參賽 那我覺得很沒意義 06/07 14:41
80F：→ kmaster:可是英國選手在這裡的壓力實在太巨大了 06/07 14:41
81F：→ angel825:從失去的那個人手中奪回 是很特別的感覺 06/07 14:41
82F：→ kmaster:能破紀錄比較重要,你總不能說沒熱血劇本的冠軍就無意義吧 06/07 14:43
83F：→ kmaster:就跟兩出局滿壘兩好三壞要丟直球對決一樣,有點蠢 06/07 14:43
84F：推 angel825:但是熱血劇本 比較好看 如果決賽只打三盤 很不過癮 06/07 14:44
85F：→ kmaster:比賽精采誰不愛?我只是完全無法同意你"沒意義"這樣的說法 06/07 14:45
86F：→ kmaster:一個人應得的榮耀是不會因為誰的缺席而減損的,FYI 06/07 14:46
87F：→ robert1107:爬了一下文~去年溫網Murray才排12種子耶~爬超快的!! 06/07 14:48
88F：→ robert1107:衷心希望Nadal還是能參加~也希望Big 4能打進四強!! 06/07 14:49
89F：推 privateeyes:只有冠軍會被記住 沒有什麼意義不意義的 06/07 14:49
90F：推 angel825:我覺得沒意義是我覺得 你可以不認同沒差 06/07 14:50
91F：推 jason0627:能撐就撐啊 運動員的生捱就是降啊 為了榮耀獎盃.... 06/07 14:50
92F：→ angel825:不過我希望看到的決賽是精采的就是 至於怎樣是精采 隨個 06/07 14:51
93F：推 jason0627: 什麼沒意義...federer又不是為你而活的 笑話 06/07 14:52
94F：推 angel825:我從頭到尾都說我覺得 你回文不用這樣嗆吧 06/07 14:56
95F：推 tesuko:拿冠軍都是很有意義的 而且其他很多選手也很優秀 06/07 14:56
96F：→ angel825:我又沒逼妳接受 難道推文不能說自己的想法媽 06/07 14:56
97F：→ tesuko:能打到決賽的都不是泛泛之輩 同樣都是一路贏過來的 06/07 14:56
98F：推 discoco:說任何話前加上"我覺得"三個字 就天下無敵了 06/07 14:58
99F：推 jason0627: 那“我覺得”是個笑話 也沒逼你接受啊 06/07 14:59
100F：推 angel825:如果在這裡不能講"我覺得"的話 那你叫版主水桶我阿 06/07 15:00
101F：推 sunlucky:我覺得他不用靠納豆證明自己阿.. FED能拿溫網沒人會懷疑 06/07 15:01
102F：推 es8603:希望Nadal早點好起來.... 06/07 15:04
103F：推 usingPTT:健康也是職業選手的實力之一 無法維持健康 基本上就很難 06/07 15:05
104F：推 tinybaby:天呀，快好起來!! 06/07 15:05
105F：→ usingPTT:成為歷史上最佳選手 不然 NADAL 如果能繼續維持 說不定大 06/07 15:06
106F：→ usingPTT:滿貫有可能是他最多 06/07 15:07
107F：推 ling30113:我覺得納豆如果膝傷沒好就不要打 不要到時候輸了又牽拖 06/07 15:09
108F：推 k1222:膝蓋傷了還是養好比較重要 不然老了會很慘= = 06/07 15:12
109F：推 zorrle:他的膝傷應該只是影響到激戰的狀態 其實能拼還是要拼 06/07 15:14
110F：→ zorrle:職業球員的黃金歲月短暫 他有團隊在照顧應該不會太嚴重吧 06/07 15:16
111F：→ myskina:我印象中Nadal輸球都不會牽拖的... 06/07 15:17
112F：推 quebec:納豆輸球從來就是檢討自己和稱讚對手 哪有牽拖過 06/07 15:20
113F：推 kawasakis:NADAL哪時候牽拖過了 搞不清楚狀況還裝懂 06/07 15:21
114F：推 ling30113:納豆本人是不會沒錯 可是有很多人都會幫他發言 像馬德里 06/07 15:39
115F：→ odman:納豆還很年輕，慢慢養傷不急。 06/07 15:39
116F：→ ling30113:決賽不就一堆人牽拖到他前一場跟祖高域打五個小時嗎 06/07 15:40
117F：推 megar:還是把傷養好比較重要，有健康什麼都比較好談~ 06/07 15:42
118F：推 saxer:馬德里他對djoko那場早就快輸了 是硬救好幾次賽末點才逆轉 06/07 15:54
119F：→ saxer:而且那跟膝傷也沒有關係 06/07 15:54
120F：推 chaohsiu:別人幫他發言是別人的問題，而且是四小時不是五小時 06/07 16:00
121F：→ chaohsiu:而且發言的人也沒說膝傷，而是打了時間長度不正常的比賽 06/07 16:02
122F：推 VWilliams:我覺得球迷評論比賽的優勢劣勢(包括體力等等)本來就是 06/07 16:05
123F：→ VWilliams:可以接受的範圍 這哪算是牽拖? 06/07 16:05
124F：推 tesuko:因為上次有版友說對品超那場打五盤 費狀況不好 就被批了吧 06/07 16:06
125F：→ tesuko:大滿貫期間好像比較容易擦槍走火 總之希望納豆早日康復 06/07 16:07
126F：推 Joego:馬德里那場不管有沒有傷 老實說真的是蠻好看的 06/07 16:08
127F：→ Joego:誰都有機會 而取得機會或是丟掉機會 幾乎都是靠致勝分 06/07 16:08
128F：→ Joego:而不是對手的失誤 06/07 16:08
129F：推 steo:推樓上 06/07 16:09
130F：→ Joego:尤其那個搶七真的讓人有大滿貫決賽的氣氛啊 06/07 16:10
131F：推 privateeyes:我「個人」也覺得 因為要贏冠軍贏的有意義 06/07 16:15
132F：→ privateeyes:所以選手「有必要」幫忙照顧對手的身體健康 06/07 16:15
133F：→ privateeyes:甚至有時候「還必須」幫忙對手下去比賽淘汰其他人 06/07 16:16
134F：→ privateeyes:這樣才可以「確保」在決賽面對「有意義的對手」 06/07 16:17
135F：→ privateeyes:冠軍才會贏的有意義！ 06/07 16:17
136F：→ privateeyes:什麼笑話 難道還得幫對手打進決賽 這樣才有意義 06/07 16:18
137F：→ privateeyes:自己的身體 自己的比賽 都要自己料理的 06/07 16:19
138F：→ privateeyes:沒料理好還要說其他人拿冠軍沒意義.... 06/07 16:19
139F：→ sixsix666:pri大的推文，我邊看邊念= = 06/07 16:19
140F：→ odman:連勝七場拿到冠軍是非常難的，很多名將一輩子也才拿一次 06/07 16:23
141F：→ odman:還扯到有沒有意義...看來大家胃口真的被養太大了 06/07 16:24
142F：推 megar:拿到大滿貫本身就很有意義了，如果要打敗衛冕冠軍才有意義 06/07 16:25
143F：→ megar:那乾脆讓衛冕冠軍直接晉級決賽算了 = = 06/07 16:25
144F：推 chaohsiu:不只要打敗衛冕冠軍，還要都拿出120%的實力打得昏天暗地 06/07 16:32
145F：→ chaohsiu:，最後結結實實的戰勝才有意義 = = 06/07 16:33
146F：推 chaohsiu:一旦會被說前一場體力消耗太大影像或臨場狀況不好，冠軍 06/07 16:35
147F：→ chaohsiu:就沒意義了，這就是某些人的心態........ 06/07 16:36
148F：→ odman:天昏地暗...讓我想起去年溫網XD 06/07 16:36
149F：→ gundom:本來想說今年納豆膝蓋沒綁繃帶的說 @@ 06/07 16:36
150F：推 Joego:所以說繃帶還是綁著比較心安XD 06/07 16:38
151F：推 PureTrue:他這樣打球拼球會受傷是遲早的事 06/07 16:39
152F：→ PureTrue:希望他能節制點 好好加油 06/07 16:39
153F：推 VWilliams:其實Nadal也已經休息一周了 接下來兩周如果不打 06/07 17:05
154F：→ VWilliams:在傷沒有非常嚴重的情況下還是會出來打溫網 06/07 17:05
155F：→ VWilliams:畢竟如果不是非常嚴重的傷 感覺上三個禮拜是足夠的 06/07 17:06
156F：推 chaohsiu:如果是舊傷，我想團隊應該有經驗可以處理，就怕是新傷 06/07 17:10
157F：→ chaohsiu:而沒辦法在這兩個禮拜內處理好 06/07 17:11
158F：推 Yagokoro:一切等到星期一星期二巴薩隆納的報告出來再說吧 06/07 17:16
159F：推 hanne:反正納豆年底的入場券已經拿到了,趁現在年輕把傷養好 06/07 17:21
160F：→ hanne:以後的路還長呢 06/07 17:22
161F：推 chinesechang:雖然我是費迷，不過還是希望納豆養傷為重，他只要身 06/07 18:06
162F：→ chinesechang:體健康，以後有的是大滿貫給他拿，我們家的費爸巔峰 06/07 18:06
163F：→ chinesechang:期已經過了，但納豆正在往巔峰走而已，如果費爸可以 06/07 18:07
164F：→ chinesechang:平甚至破山普的紀錄，那麼納豆就是近代最有可能破費 06/07 18:07
165F：→ chinesechang:爸紀錄的人了 06/07 18:08
166F：→ bigredhat:NADAL一直都在燃燒生命 加油吧 06/07 18:21
167F：推 pw519:Nadal好好休息吧, 先把膝蓋養好才是上策, 還想看他跟FED激盪 06/07 18:27
168F：→ pw519:出更多精采的比賽啊...QQ 06/07 18:27
169F：推 chaohsiu:有點納悶，為什麼Fed迷講到Nadal都要先強調自己是Fed迷？ 06/07 18:38
170F：推 tesuko:因為兩人對戰紀錄很多次吧 FED較早出來有很多球迷也不奇怪 06/07 18:54
171F：→ tesuko:納豆繼續打下去成績越來越好 假以時日也會很多球迷 06/07 18:54
172F：→ tesuko:應該現在就已經很多了 抱歉 沒有別的意思 06/07 18:55
173F：→ kmaster:雖然球是圓的,未來也不可知,可是以現在看起來Nadal很難追 06/07 18:57
174F：→ tesuko:而且不是少數人就代表是FED迷 這樣講跟每次有人鬧版 06/07 18:57
175F：→ tesuko:就有人說是費迷的水準有什麼不同呢 別以偏概全嘛 06/07 18:58
176F：→ kmaster:Fed/Sampras的13+,至少他要證明他有像Fed 04/05/06那樣壓 06/07 18:59
177F：推 chaohsiu:是因為只有Fed迷有我才覺得有點納悶 06/07 19:01
178F：→ chaohsiu:其他球迷沒有這樣講，雖然我是XX迷，然後........ 06/07 19:01
179F：→ kmaster:倒性的統治力,Nadal現在手上有6座GS,只要控制傷勢,目標應 06/07 19:02
180F：→ sam92215:為什麼我把費爸看成張爸= = 06/07 19:03
181F：→ kmaster:擺在雙位數的GS;Fed萬一順勢拿下Channel-Slam,也絕對有必 06/07 19:04
182F：→ kmaster:要補刀,畢竟Nadal目前看來的確是他G.O.A.T地位的最大威脅 06/07 19:05
183F：推 usingPTT:會說XX迷就是為了保持客觀吧 就像我不是科比迷 但科比真 06/07 19:06
184F：→ usingPTT:他媽的強一樣 06/07 19:07
185F：推 CaminoI:我想大概就是樓上u大的意思吧~ "雖然不是豆迷 但欣賞他" 06/07 19:09
186F：推 tesuko:只能說很多話是 說者無心聽者有意吧 06/07 19:09
187F：→ CaminoI:不然就是避免偽裝的反串人士討戰吧~ 06/07 19:10
188F：推 sunlucky:tesuko大我推你一個 06/07 19:11
189F：推 kenkie:希望Nadal快好起來啊!!!! 06/07 19:23
190F：推 cdyaman:他的打法會受傷不意外 但是希望能健康出賽 06/07 19:29
191F：推 chea7:想看他跟費神的戰鬥,快點康復吧,我想看世紀對決 06/07 19:31
192F：推 chinjay:費神說過~最大的敵人是自己還有破歷史記錄~ 06/07 19:57
193F：推 yaki049:NADAL保重啊....希望今年溫網可以再看到跟費爸的對決 06/07 20:14
194F：推 jason0627:費爸一直以為是老費的爸爸.上一場老費的爸爸有到現場說 06/07 20:43
195F：推 usingPTT:請問一下 上次那個帶鑲有F字的紅色帽子是FED的爸爸嗎？因 06/07 20:47
196F：→ usingPTT:為我聽主播是說 grandfather 的樣子 06/07 20:48
197F：→ sixsix666:長得像肯德基爺爺的就是了XD 06/07 20:49
198F：推 chia0908:是的～留有瑪力歐鬍子的那位XD 06/07 20:49
199F：→ usingPTT:沒錯 就是那個沒錯 06/07 20:50
200F：推 usingPTT:了解 原來他老爸長得那麼有喜感 06/07 20:53