作者Musrienport (魔斯‧雷恩‧波特)
看板Tennis
標題波哥大女網賽冠軍-Maria Jose Martinez Sanchez
時間Mon Feb 23 07:25:02 2009
Copa Sony Ericsson Colsanitas
Sunday, February 22, 2009
Singles - Final
(7) Maria Jose Martinez Sanchez (ESP) d. (3) Gisela Dulko (ARG) 6-3 6-2
第七種子 Martinez Sanchez 直落二擊敗同是紅土高手的 Dulko
在第二次闖進的WTA級決賽中成功拿下生涯首冠
Doubles - Final (played Saturday)
(1) Llagostera Vives/Martinez Sanchez (ESP/ESP) d.
(2) Dulko/Pennetta (ARG/ITA) 7-5 3-6 10-7
Martinez Sanchez 同樣在雙打以搶十局立刻單打決賽對手 Dulko
與曼菲斯的 Azarenka 同樣拿下雙冠
這是第一種子組合二人本季首冠 也都是生涯第六座雙打錦標
Dulko 則苦吞雙亞軍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.71.179
1F:→ Joego:要不要沿用一下「哥倫比亞女網賽」這個名字 02/23 08:39
2F:→ Joego:突然跑出一個波哥大 會有一點點難聯想 和 copa的關係? 02/23 08:39
3F:推 gitans:名字怎麼可以這麼長啊?她有冠夫姓嗎? 02/23 11:05
4F:推 pida:在西語系國家滿正常的 名字+爸爸的姓媽媽的姓 02/23 11:30
5F:推 santoro:名字好棒 有三位大滿貫得主 XD Maria,Martinez,Sanchez 02/23 12:27
6F:→ Musrienport:個人是覺得有時候用國名有時候用城市名 02/23 16:30
7F:→ Musrienport:沒有統一感覺怪怪的~"~ 有點無所適從... 02/23 16:30
8F:推 emptycup:回樓上 其實我當初用國名(哥倫比亞) 02/23 16:51
9F:→ Musrienport:再回樓上 我知道 我是說整體而言很亂~"~ 02/23 16:53
10F:→ emptycup:是因為不太確定該城市的中文譯名 加上整年WTA在哥倫比亞 02/23 16:53
11F:→ emptycup:應該不會弄錯 不過還是像M大說的統一用城市名較為適當 02/23 16:54
12F:→ emptycup:只不過有些國家城市比較冷門一點 用國名會比較知道位置 02/23 16:55
13F:→ emptycup:整年WTA在哥倫比亞只有一個賽事 應該不會弄錯 (補足前面) 02/23 16:56
14F:→ Joego:尊重原PO的選擇啦 反正.....好像不是很重要 02/23 22:26
15F:→ Joego:只是用國家或城市 有些有慣例 02/23 22:28
16F:→ Joego:否則澳網就叫墨爾本 因為也有溫布頓XD 02/23 22:29