為什麼 ChatGPT 為《權力遊戲》寫續集，成為法官讓喬治‧馬丁控告 OpenAI 的理由？ November 9, 2025 by Dindo Lin 今年多位知名作家聯合對 OpenAI 及主要投資者微軟提出集體訴訟，指控 ChatGPT 未經 授權使用小說訓練，並產生與原著極相似的內容，涉嫌侵犯著作權。 這起訴訟由《冰與火之歌》系列作者喬治 R.R. 馬丁領銜，還有約翰溢祠蝠飽]John Gris ham）、茱迪極皉玼S（Jodi Picoult）等 17 名作者參與，美國作家公會於紐約聯邦法院 提告。 原告痛批指稱 OpenAI 從網路擷取大量受保護小說文本訓練大型語言模型，形同「大規模 系統性盜用」，對作家造成嚴重傷害。公會執行長瑪麗楨埭邟B格（Mary Rasenberger） 聲明強調，若不立即遏止這種侵權行為，將危及美國深厚的文學文化；優秀作品源自作家 畢生投入的心血，如果生成式 AI 可以任意使用作家作品，作者將失去對自己作品應有的 控制權。 為支撐侵權指控，作者訴狀列舉多項 ChatGPT 輸出範例。有人提示要求 ChatGPT 為《冰 與火之歌》第二部《列王的紛爭》創作與第三部《劍刃風暴》的續集大綱，結果 ChatGPT 產生名為「A Dawn of Direwolves」詳細情節構想：不僅延續原著人物角色與世界觀， 還提出新「遠古飛龍魔法」及坦格利安家族遠親競逐鐵王座等情節細節。 原告指出，這樣的內容等同於在未經許可下創作《冰與火之歌》前傳或續篇，屬於他們著 作權中的改作權範疇；換言之，只有作者本人有權決定是否推出這類衍生故事。馬丁等人 認為，ChatGPT 自行產生小說提要或續寫情節，實際上是對原著作品的擅自改編，已構成 侵權。這些案例讓作家們堅信，OpenAI 的模型之所以能生成詳實的小說大綱或摘要，是 因為在未經同意下大量攫取並內嵌了原著受保護內容所致。 AI 生成內容是否構成著作權侵害？ 上述指控揭櫫生成式 AI 與著作權法間的複雜爭議：「AI 模型產出的文字內容，是否可 能侵犯原著作權人的權利？」傳統觀點，著作權侵害通常發生於直接複製或未經授權的改 作。馬丁等人的主張重點則認為，ChatGPT 雖不見得逐字抄錄原文，但它重現了受保護的 故事元素與角色設定，屬於未經許可的改編。 美國法律判斷「實質相似」時，不僅考量逐字抄襲，也會比對作品中具創意的表達是否相 近。在本案中，紐約南區聯邦法官西德尼極v坦（Sidney Stein）認為，原告已提出足夠 事實聲稱兩者之間存在「實質性相似」：ChatGPT 生成的內容與原著小說在故事情節、人 物性格以及整體基調氛圍上高度雷同。 史坦法官在他的裁定中舉例指出，ChatGPT 所產生的《冰與火之歌》摘要「透過模仿原著 的劇情、角色和主題，傳達了作品整體的語調與風格」。他進一步評論這些 AI 輸出「無 疑是在對原著核心可受保護元素（如背景設定、劇情架構、人物塑造）進行刪節或濃縮」 。在法官看來，一位「具備敏銳鑑別力的觀察者」完全可以認定這些輸出在受保護表達上 與原作品實質相似，因此足以讓侵權指控成立並進入審理。 不過，判斷實質相似僅是侵權認定的第一步。即便原告能證明 AI 輸出與原作實質相似， 法院仍須進一步考量被告能否主張「合理使用」抗辯──合理使用是美國著作權法的例外 原則，允許在特定情形下未經授權使用受保護作品，例如評論、新聞報導、學術研究等場 合。 OpenAI 等科技公司堅稱，大型語言模型對文本的運用屬於轉化性的技術創新，他們的模 型「是以公開取得的資料進行訓練，基於美國法律的合理使用原則，並有助於推動創新」 。按照 OpenAI 的說法，ChatGPT 並非簡單拷貝小說，而是透過複雜的機器學習從素材「 學習」語言模式後自行創作，因此應視為原作品的轉化性利用，而非取代市場。 今年稍早提交法院文件，OpenAI 強烈反駁作家協會的指控「曲解著作權的範圍，忽視了 限制與例外（例如合理使用），這些法律設計本就給大型語言模型等創新留下空間」。因 此，案件核心法律爭點在於：ChatGPT 對受保護素材的學習和輸出，究竟是傳統意義的侵 權改作，還是符合合理使用的技術性運用？這在法律面前所未見，需要法院在既有框架下 做出全新詮釋。 （首圖來源：shutterstock） https://technews.tw/2025/11/09/why-chatgpt-writing-a-game-of-thrones-sequel-be came-the-judges-reason-to-let-george-r-r-martin-sue-openai/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.205.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tech_Job/M.1762687373.A.CC9.html