作者hvariables (Speculative Male)
看板Tech_Job
標題[新聞] 吳政忠：年底推台版ChatGPT
時間Tue Feb 14 12:57:44 2023
https://www.chinatimes.com/newspapers/20230214000103-260202?chdtv
吳政忠：年底推台版ChatGPT
04:10 2023/02/14 工商時報 彭媁琳
近期國際科技圈最熱門的話題，就是美國科技公司OpenAI推出新版聊天機器人「ChatGPT
」，中國大陸百度也即將推出簡體中文版ChatGPT，國科會主委吳政忠13日表示，由於全
球民主、極權陣營出現分割，發展台灣版繁體中文的聊天機器人，是重要的發展機會，台
灣必須要有自己的ChatGPT版本，我國預計於年底推出台灣版的ChatGPT。
ChatGPT目前以英文版為主，微軟、Google都分別推出自己的聊天機器人，中國大陸搜尋
引擎百度預計在3月推出中文版的聊天機器人，命名為「文心一言」，不過外界認為使用
文心一言恐將被言論審查。
吳政忠表示，ChatGPT的推出確實是大事，國科會全面密切關注，近期全世界民主、極權
陣營出現分割趨勢，繁體中文將是台灣的機會，可以行銷國際，但由於聊天機器人是「你
教它什麼、它學什麼」， 可能會有偏見，為避免讓訓練出來有思想偏差的AI引導業界，
或防止詢問AI後產生偏見的內容與結果，台灣必須要有自己繁體中文的ChatGPT版本，1個
月前已經請科技辦公室積極布局，希望今年內推出。
台灣如何與美國科技巨頭力拚AI科技？吳政忠指出，人工智慧是重大問題，台灣的科技預
算，很難跟谷歌、微軟、美國相比，但台灣從來不是用預算數目去贏過人家，靠的努力與
腦力，科技部改制前已補助四所國內大學成立AI創新研究中心，現在已發揮綜效，未來會
以國家高度，與國際對應交流。
對於來勢洶洶的百度文心一言，官員指出，這些簡體中文版本可能會迎合對岸的論述，為
了防止偏見，台灣已經有許多資工領域的學者關心這件事，大家都有共識，就是台灣必須
想辦法推出自己的ChatGPT，但是要由誰主導等問題，仍在溝通當中。
#聊天機器人 #一言 #百度 #版本 #繁體中文
--
佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者《具戒經講記》拆穿假佛教
大乘經典的
騙局。
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是
真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道 大乘是
假菩薩成佛之道
妙法蓮華經 華嚴經 心經 金剛經 楞伽經 梵網經菩薩戒 圓覺經 楞嚴經 是
大乘假佛經
阿彌陀佛 藥師佛 是
大乘假佛
觀世音 文殊 普賢 維摩詰 龍樹 地藏王 是
大乘假菩薩
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1588944610.A.D9C.html
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.227.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tech_Job/M.1676350674.A.F84.html
1F：推 jackie0825 : 沒事跟風 02/14 12:59
2F：推 leslie2239 : 幾億先說 02/14 13:01
3F：推 godzillabox : 撈錢在拖 02/14 13:08
4F：推 Skydier : 招標關說 02/14 13:12
5F：推 TBEX : ChatGPT 元年 02/14 13:13
6F：推 hackfox : 先不要 02/14 13:18
7F：推 wtl : 台版ChatGPT大概就找一堆工讀生來回答 02/14 13:18
8F：推 tomdavis : 直接找openAI請他們弄一個繁中版可能還快一點... 02/14 13:21
9F：→ oldchang1205: 該不會找義勇軍來當背後回答的 02/14 13:21
10F：推 pponywong : 別唬爛了 NLP 跟 GPT-3 都沒幾個人懂了 02/14 13:21
11F：噓 ANava : 不知道又可以汙多少錢 02/14 13:25
12F：→ DrTech : 不難吧。依照政府慣例：反正chatGPT的API快出了。ch 02/14 13:25
13F：→ DrTech : atGPT的簡體中文，轉成繁體中文，就做完了。 02/14 13:25
14F：→ skizard : 台灣不是好幾間廠商在搞智能助理了 官方也跳來插花 02/14 13:28
15F：→ skizard : 是怎樣？ 02/14 13:28
16F：噓 SilentBob : 國科會計畫 給錢 02/14 13:29
17F：推 factotum : 台灣人做 me too 做得好開心呀 ！ 02/14 13:30
18F：→ factotum : 永遠都是快老二的格局 哈哈 02/14 13:30
19F：噓 s1612316 : 多元宇宙科還在嗎？ 02/14 13:33
20F：推 vsbrm : 1922防疫專線:.........又是我？ 02/14 13:47
21F：→ qazsd : 台版是台語碼A通嗎 02/14 13:51
22F：推 s0914714 : 果然是阿呆 02/14 13:56
23F：推 ab4daa : 搬錢大法好 02/14 14:07
24F：推 nextbit : 怎麼不給數發部做,這樣黨要給你看什麼就是什麼 02/14 14:13
25F：噓 adrian2266 : 只會跟風可憐啊 02/14 14:14
26F：噓 SkyIsMyLimit: 這是創造酬庸給甲醜貓扮ai跟人聊天嗎？ 02/14 14:15
27F：推 physicsdk : 給數發部做的話要追加預算藉口難找，創新部門更簡 02/14 14:32
28F：→ physicsdk : 單 02/14 14:32
29F：→ PPTAlex : 先弄個政府的租屋平台吧 02/14 14:36
30F：→ sc1 : 又要中文化代工 02/14 14:37
31F：推 jy02453563 : chatGPT 界的高端？ 02/14 14:43
32F：推 k798976869 : DrTech有料可以去當部長惹 大概就是200億成立新部門 02/14 14:50
33F：→ k798976869 : 然後簡中翻譯成繁中 02/14 14:50
34F：噓 CCNCCN : 笑死 百度 02/14 14:50
35F：推 YJM1106 : API寫好 拋傳給百度 回來的時候繁轉簡即可 02/14 14:52
36F：→ YJM1106 : 然後台/陸用語差異的轉換才是真功夫 02/14 14:54
37F：噓 trama : 拜託別浪費稅金 02/14 14:54
38F：→ wake7078 : 跟中國的半導發展很像 別人有 我也要有 02/14 14:57
39F：→ wake7078 : 美國出了洋基隊 中國出現養雞場 02/14 14:58
40F：推 gmoz : 政府一堆智障官員 02/14 15:02
41F：推 ilovepachaya: AI訂麵線 02/14 15:03
42F：→ kissmickey : 等著看 會不會有政治正確的東西 02/14 15:06
43F：推 JasonX5566 : 我們政府很有錢啊 02/14 15:06
44F：推 MotoGP : 可以查AV女優嗎？ 02/14 15:07
45F：噓 Sugimoto5566: 爽啊刺啊Bang 02/14 15:10
46F：推 shikemurajy : chatgpt 不就已經中文說很好了嗎？ 02/14 15:10
47F：推 papamonkey : 別鬧了不要再大傻幣了 02/14 15:12
48F：推 Evoque : 繼續外包，外包廠商這幾年真的賺 02/14 15:12
49F：噓 bravo233295 : 笑死 02/14 15:12
50F：推 joygo : 可以給我錢嗎，我馬上做，買專業版，然後用網路上 02/14 15:12
51F：→ joygo : 的line聊天機器人，馬上完成 02/14 15:12
52F：→ STAEGG : 一定很土砲 02/14 15:16
53F：噓 DSB520 : 被笑cheapGpt 02/14 15:17
54F：推 alex5566 : 問chstGPT:請你可以給我一個台版的嗎 02/14 15:22
55F：推 venomsoul : 問：六四天安門是園遊會嗎？ 02/14 15:35
56F：噓 sdf90258 : 87%塞一堆rule based 跟你說這是CheatGPT 02/14 15:36
57F：噓 leonard5112 : 語畢，哄堂大笑 02/14 15:36
58F：→ d36201419 : ChatPPT vs ChatGPT 02/14 15:43
59F：噓 ExCaleBuR : 可以不要再貪污人民辛苦納稅錢嗎，垃圾政策 02/14 15:55
60F：推 xhung : 不要鬧了 交通部umaji-app花了2億 到現在還沒上架 02/14 15:59
61F：噓 k85564 : 嘴炮 02/14 16:05
62F：推 aiueokaki : 又有多少稅金流到某些人口袋 02/14 16:28
63F：噓 CarbonK : 錢 設備 梁靜茹給的勇氣講這話 02/14 16:42
64F：推 skycerulean : 又有題材可以撈了，當然不能放過這次機會啊，我們政 02/14 16:47
65F：→ skycerulean : 府很有錢啊 02/14 16:47
66F：→ DrTech : 台陸用語轉換早就有open source啦，很簡單就能變成 02/14 16:47
67F：→ DrTech : 有台灣信仰的 02/14 16:47
68F：推 aquablue : 還不都外包給廠商 02/14 16:53
69F：推 littleaoc : 唐老大呢？ 02/14 17:29
70F：→ sc1 : 那就交給數位發展部彩虹聯盟 02/14 17:38
71F：推 hoesi : 以後server重新開機可以撈多少？ 02/14 18:00
72F：推 x221l221 : 只會跟風，然後又在編名目A錢 02/14 18:12
73F：推 pacino : 是要跟chatGpt買服務嗎？ 02/14 18:33
74F：噓 jamesho8743 : 要A錢就是要跟風啊 台灣版chatgpt 笑死 有那個能力 02/14 18:35
75F：→ jamesho8743 : 嗎? 最後不就是裝點皮接國外gpt 02/14 18:35
76F：噓 ppttpptt : 可憐喔 02/14 19:00
77F：推 luludream : 不期不待 02/14 19:27
78F：→ orz811017 : bard ChaptGPT 都會繁體中文啊..... 02/14 19:31
79F：推 jamesho8743 : 重點不是中文 重點是台灣版的‘’民主‘’審查 跟上 02/14 19:37
80F：→ jamesho8743 : 面要錢 綠共就是吃到紅共口水啊 意識形態特強 只想 02/14 19:37
81F：→ jamesho8743 : 控制鉗制言論 講民主只是笑話 02/14 19:37
82F：噓 sonyvaio : 拜托 不要 02/14 19:37
83F：噓 jamesho8743 : 為了防止大陸版的文心一言造成世人偏見 台灣也得搞 02/14 19:44
84F：→ jamesho8743 : 個台灣一言對抗 02/14 19:44
85F：噓 leo00134 : A錢囉～ 02/14 20:16
86F：推 ggnhgnhstf : 如果是國科會的不期不待/== 02/14 20:27
87F：→ followwar : 微軟不是公布訓練一次CHATGPT多少錢嗎? 醒醒 02/14 21:06
88F：噓 jinmin88 : 哪來的自信 笑死 02/14 21:07
89F：推 ciplu : 只能回答跟政府一樣的答案，不一樣會被關閉 02/14 21:23
90F：推 jab : 民進黨果然是拿共產黨當標竿呢XD 02/14 21:27
91F：→ Alphaz : 什麼都要做台灣版 跟對岸好像 沒估狗有百度 沒臉書 02/14 21:33
92F：→ Alphaz : 有微博 沒ig有抖音 不過對岸人多都有發展起來 台灣 02/14 21:33
93F：→ Alphaz : ？一直吹科技預算年年增加 然後還是只有台積電能吹 02/14 21:33
94F：推 straggler7 : 台版最適合拿來取代網軍 做推文機器人 02/14 21:53
95F：推 Murasaki0110: 什麼都要土炮，活該落後50年 02/14 22:38
96F：噓 answerseeker: 別亂招標給掮客喔 BLOOM記得是3MEuro 然後Chilchill 02/14 22:49
97F：→ answerseeker: a 要1T tokens我們不要找不到夠多去對岸網路爬 02/14 22:50
98F：→ answerseeker: btw Instruction要怎麼辦 feedback從哪來 02/14 22:51
99F：噓 aaagang : 消失的稅金 02/15 00:12
100F：推 j198811 : 年底人家都不知道飛到哪去了 02/15 00:17
101F：推 ncuephysics : chat型點餐系統 02/15 03:28
102F：推 hallow : 台版chatgpt是不是要叫1450gpt？ 02/15 03:48
103F：推 Mchord : 小吃店準備好了 02/15 07:42
104F：推 ptta : 浪費錢，人家團隊做多久了？ 02/15 08:03
105F：推 CTTSAI : 你先出幾個億來投資研發，沒出錢說啥呢 02/15 08:39
106F：→ samm3320 : 弄這個是要幹嘛 02/15 08:51
107F：推 physicsdk : 台版叫chatTLB 02/15 08:54
108F：→ wodada : 這跟G公司弄個Bard倉促上市有何不同? 02/15 10:25
109F：→ wodada : 倒不如在既有的基礎上幫助民眾如何增加效率還比較 02/15 10:25
110F：→ wodada : 實在! 02/15 10:26
111F：→ photonic : 笑死人 先把點麵線的弄好 02/15 11:08
112F：推 SilentBob : 到最後都變成ChatDPP 02/15 11:16
113F：推 overhead : 太蠢太沒料了，竟然做這種標準誤區行為 02/15 12:28
114F：噓 xoy232 : 又要污錢了 02/15 12:31
115F：推 smallkop : 就好像跑步一樣，不就是他做甚麼我們也做什麼，抗議 02/15 13:24
116F：→ smallkop : 無效 02/15 13:24
117F：推 sinted : 白痴又來了 02/15 14:32
118F：→ sinted : 跟之前各種自製app一樣，最後沒人要用 02/15 14:34
119F：推 gisasy001 : 台版GPT 把查詢等內容連結GPT 結束 02/15 16:02
120F：→ samhsu : 不懂閉嘴 02/15 19:58
121F：噓 lponnn : 喔喔 02/15 21:28
122F：噓 BBQ3345678 : 開始畫餅畫虎爛 02/15 23:04
123F：噓 b7278622 : 除非李宏毅下來搞，其他我不信 02/16 12:51
124F：推 zenuo : 沒推出就知道會爛尾的東西 02/16 13:07
125F：→ phix : 大內宣版本 02/16 14:19
126F：→ SYSQP : 大概不知從那邊找到對岸的計畫書，開始抄，開始騙錢 02/17 08:18