作者harrygp (煞不住!!!!!)
看板Tech_Job
標題[公告]文章類別修改
時間Thu Dec 16 23:12:12 2010
原[OFFR]改成[聘書]
------------------------------------------------------------------------------
OFER原是Offer,參照yahoo翻譯。
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?p=OFFER&fr=fptb-msgr&ei=utf-8&v=0
或是
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405110408698
offer: 常用詞,意為" 提出,提供,呈現",表示向別人提供可接受也可拒絕的某物,如
幫助,服務或物品,這可能是對方要求也可能是自己主動提出的。
------------------------------------------------------------------------------
台灣較正式的中文說法是聘書。故大家以後有疑問或是想法,可多用這個發文標題。
--
請大家一人一信,要求7-eleven停止販賣香菸。讓我們把香菸趕出便利商店......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.198.168
1F:噓 dinpp:為什麼好文被鎖了呢? 12/16 23:15
2F:噓 grandbabe: 12/16 23:18
3F:→ qwezxcasd:被錶的人怎麼辦~ 12/16 23:19
4F:噓 foreverkn:莫名其妙,為什麼有篇文章不能推或噓或->? 12/16 23:24
5F:推 Anakin24:請問為什麼要鎖文? 12/16 23:24
6F:噓 heatredeye:... 12/16 23:31
7F:推 kai1210: 請問為什麼要鎖文? 12/16 23:34
8F:→ sovereignty:應該開放18178篇推文! 12/16 23:38
9F:噓 cadaver:..... 12/16 23:39
10F:噓 TNRoy:丟臉轉生氣.... 12/16 23:40
11F:噓 xxvf:扯喔 12/17 00:06
12F:→ javatea:真丟臉... 12/17 09:34
13F:噓 DoImUsT:看到名片檔就又想噓了 乾脆別賣飲料好了 12/18 02:12