作者YOPOYOPO (痔瘡小天使。)
看板Teacher
標題Fw: [新聞] 他不識字 竟當了17年老師
時間Wed Apr 18 22:05:11 2018
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1QrpJqae ]
作者: alan23273850 (God of Computer Science) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 他不識字 竟當了17年老師
時間: Wed Apr 18 20:07:11 2018
1.媒體來源:
UDN
2.完整新聞標題:
他不識字 竟當了17年老師
3.完整新聞內文:
柯克倫（John Corcoran）1940-1950年代在美國新墨西哥州長大，他從高中畢業、上大學
，然後當了17年的老師。但是柯克倫看不懂字，也不會寫字，而且在他公開這個驚人秘密
前一直無人知曉。
柯克倫很晚才學會說話，但到了就學年齡時他仍滿懷期待去上學。上學第一年基本沒什麼
問題，學校只要求小一生排好隊、坐下、閉嘴還有準時去上廁所。小二開始學字時，柯克
倫表示：「對我來說就像看中文報紙，我看不懂那些字句，我6-8歲時不知如何說出這些
問題。」
柯克倫說，他每晚向上帝祈禱，希望他隔天一早起來就能看得懂，有時他會盯著書看，看
是否會出現奇蹟。歷屆老師告訴他的父母：「他很聰明，他會弄懂的。」但是沒有奇蹟，
他還是看不懂字。
雖然他可以寫自己的名字和一些單字，但寫不出一整個句子。他和許多成績優秀的女孩來
往，許多人會為他寫功課。他找人幫他作弊寫考卷，最後他獲得全額體育獎學金成功進入
大學。
柯克倫成為大學生後自然有新的作弊方式，他加入的兄弟會有歷年考卷影本，他靠修課夥
伴照應。就算遇到申論題也不怕，他坐靠窗位置，抄下黑板題目後，將本子丟出給外頭接
應的朋友寫。更甚者，他和朋友深夜破門進入教授辦公室偷走考題，再請聰明朋友寫答案
小抄。透過一次又一次的作弊，他順利從大學畢業了。
大學畢業後恰好遇上教師荒，柯克倫得到教師工作，他說：「我從老虎籠裡逃了出來，然
後又要再進去教老虎。」他解釋，我從高中到大學都沒被抓包，所以當老師似乎是個適合
躲藏的好工作。
柯克倫教體育、社會研究、打字，他可以一分鐘打65個字，但壓根不知道內容是什麼。柯
克倫上課從不寫黑板，也不會有印刷文字，他和學生看影片或討論許多主題。有時他會請
同學上台幫他寫字，聰明的學生會當老師的小助手。
柯克倫婚前向妻子坦承：「凱西，我不會讀書。」但凱西僅以為柯克倫不太看書罷了，一
直到孩子出生，夫妻倆念故事給孩子聽時，凱西才明白柯克倫說的意思。柯克倫的妻子什
麼都沒說，默默幫他，但他覺得自慚形穢，他覺得自己是個大騙子，最後他辭去教職。
他47歲遇到人生轉捩點，他聽到美國前第一夫人芭芭拉·布希談論成人文盲的議題，他才
驚覺他不是唯一一個看不懂字的成人。這一次，他選擇求助。社區圖書館派了志工老師教
他，從寫詩開始，接著開始讀書。這時他哭了，人生第一次他覺得自己不是文盲，他的心
裡還是那個看不懂字的小男孩。
柯克倫的老師鼓勵他說出自己的故事，鼓勵他人學字並提倡識字。所以他上CNN知名主持
人賴利金（Larry King）的節目，也到歐普拉等許多節目暢談他不可思議的經歷。柯克倫
說：「我希望大家抱持希望，總有解決辦法。我們並不『笨』，我們能學會讀書，而且永
遠不嫌晚。」
影片連結：
https://goo.gl/rFyDiy
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6813/3091379?utm_source=udnnews&utm_medium=fb
5.備註:
如果能擁有隱藏缺點一輩子的超能力，好像也很不錯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.81
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1524053236.A.928.html
1F：推 slimak: 哪部？新上映嗎 04/18 20:08
2F：推 BUSNA: 藍丘？ 偷考題？ 04/18 20:08
3F：→ s10227254: 哪部 04/18 20:08
4F：推 tracy199078: 哪部? 04/18 20:08
5F：→ jeff0811: 這才是好老師 04/18 20:09
6F：→ dean1990: 「每晚向上帝祈禱，希望他隔天一早起來就能看得懂」 04/18 20:09
7F：→ dean1990: XDDDDDDDD 04/18 20:09
8F：推 QBey: 全額體育獎學金成功進入大學。 體保生不意外 04/18 20:09
9F：推 YCL13: 原來翻轉教室是他發明的呀(大誤~ 04/18 20:09
10F：推 jerrys0580: 這可以改編電影了吧XD 04/18 20:09
11F：推 redDest: 學習障礙? 04/18 20:09
12F：→ Howard2: 國民黨來台初期 也一堆不識字老兵被安插小學老師 04/18 20:10
13F：→ sechan: 一分鐘打65字卻不知什麼意思 可見是把字當成別的東西記憶 04/18 20:10
14F：→ sechan: 感覺是個很厲害的特長 04/18 20:10
15F：推 carlotta: 這太狂了 04/18 20:10
16F：→ Salcea: 那領的薪水不用還哦... 04/18 20:10
17F：推 ap954212: 薪水小倫 04/18 20:11
18F：推 ringohejia: 學生時期也太扯了吧 04/18 20:11
19F：推 ridecule: 有夠神 04/18 20:12
20F：推 probsk: 和許多成績優秀的女孩來往 可見識字有屁用 04/18 20:13
21F：推 ppc: !?!?!? 04/18 20:13
22F：推 bruce511239: 所以是哪部 04/18 20:13
23F：推 ralfeistein: 這麼久都沒人發現 有點厲害 04/18 20:13
24F：推 chuegou: 太會惹吧 04/18 20:13
25F：推 Tiphareth: 整個覺得他不識字也沒差 其他方面根本太強了..... 04/18 20:13
26F：→ tim9527: = =一分鐘 打字卻不知道意思 動態視力 超好 04/18 20:13
27F：推 Beanoodle: 這種人超屌 04/18 20:13
28F：推 ohrring: 感覺就是很帥的8+9 04/18 20:14
29F：推 metal0605: 厲害了 04/18 20:14
30F：推 yannicklatte: 這的確挺有研究價值的 04/18 20:14
31F：推 qd6590: 蠻屌的 04/18 20:14
32F：→ makimakimaki: 就交體育阿 又沒差 04/18 20:14
33F：推 rbull: 人緣很好 從小到大這麼多人罩他 04/18 20:15
34F：→ samuncle123: 這個是跟老蕭同樣的症狀嗎 04/18 20:15
35F：推 jonestem: 他其他方面可能真的是某種程度的天才… 04/18 20:16
36F：推 PTTJim: 他應該是閱讀障礙吧 04/18 20:16
37F：推 kerokerott: 重點是有女友人緣又好QQ 04/18 20:16
38F：推 meblessme: 很屌啊！ 04/18 20:17
39F：推 eternaldark: 應該是閱讀障礙 看得到字卻無法理解是什麼 04/18 20:17
40F：→ Leo4891: 這根本是天才 只是不認識字而已 04/18 20:18
41F：推 suckpopo: 在美國，說謊的人能當老師，在台灣可以成為總統，她還會 04/18 20:19
42F：→ suckpopo: 要你忍耐十年 04/18 20:19
43F：推 senma: 成功大學不意外 04/18 20:19
44F：推 YESGOTO: 一鄉二里共三夫子，不識四書五經六義 04/18 20:19
45F：推 satan2619: 他是閱讀障礙嗎？可是後面怎麼又會了？ 04/18 20:19
46F：推 kmtlikeslave: 這個故事告訴我們美國老師多好當 04/18 20:19
47F：推 fransiceyho: 演超久 這可以拍電影了 04/18 20:20
48F：推 Tchachavsky: 一定很帥 不用寫情書 他可以跟很多女孩交往 04/18 20:21
49F：→ samuncle123: 應該學會了 什麼方法吧 訣竅之類的 04/18 20:21
50F：推 ak904: 人家會講英文就贏所有亞洲人了 04/18 20:21
51F：推 forhorde5566: 所以能夠推論：學英文根本沒屁用？ 04/18 20:21
52F：→ Tchachavsky: 應該是小時候閱讀障礙阿 04/18 20:22
53F：→ trohlens: 因為不識字所以用很多其他技巧來cover 只能說神奇 04/18 20:22
54F：→ zoophile: 作弊王== 04/18 20:22
55F：推 taisam23: 這可以拍成勵志電影 光是一堆女孩幫他寫功課就很屌了 04/18 20:23
56F：推 tigerface: 看標題以為是在講春捲龍這種的 04/18 20:23
57F：推 kiminocodo: 看他現在這樣的長相，我相信他年輕應該很帥 04/18 20:23
58F：推 tita123: 可以拍成電影 神鬼xx 04/18 20:23
59F：推 seaping: 這傢伙除了不識字外，根本就是天才 04/18 20:24
60F：推 Ghostchaos: 野東西那個老師有87%像 04/18 20:24
61F：推 why2kill: 就小時候荒廢了吧!? 04/18 20:25
62F：推 silentence: 這個是腦袋某個區塊有問題吧 能寫 但組合起來根本 04/18 20:25
63F：→ silentence: 不能理解其意 04/18 20:26
64F：推 skyexers: 某方面的殘缺 可能是另一方面的天才 04/18 20:26
65F：推 rial: 他看不懂文字，不代表他是笨蛋。至少口頭討論顯示他很聰明 04/18 20:26
66F：推 Leika: 勵志；應該是閱讀障礙 04/18 20:26
67F：推 annie06045: 是閱讀障礙吧 要經過特殊教學才能學字 瞞那麼久可以拍 04/18 20:26
68F：→ annie06045: 電影了 太厲害 04/18 20:27
69F：→ bruce2248: 中國難民來台灣就玩過了 文盲當老師 04/18 20:28
70F：→ rial: 學英文沒屁用？好歹他會講英語，人際溝通完全沒問題，甚至很 04/18 20:28
71F：推 neil9830409: 也太屌 04/18 20:28
72F：噓 khsa3200: 他和許多成績優秀的女孩來往，許多人會為他寫功課 04/18 20:28
73F：→ khsa3200: 幹人帥真好QQ 04/18 20:28
74F：→ rial: 出色！ 04/18 20:28
75F：→ trohlens: 他技能大概都點到口語溝通以及社交技巧上了 04/18 20:28
76F：推 Nravir: 結論:有沒有教授根本沒差，看投影片就好惹 04/18 20:29
77F：→ cal629195: 立刻聯想到近日報導: 04/18 20:30
78F：→ cal629195: 毛澤東的秘書李銳對習近平的知識水準的懷疑 04/18 20:30
79F：噓 jimmyliu1217: 這有啥了不起 台灣有隻母豬不會治國 還當上了總統 04/18 20:30
80F：推 WLR: 出來混，一定要靠兄弟 04/18 20:30
81F：→ dixieland999: 教體育不識字還好吧...畢竟是50年前 04/18 20:31
82F：推 coffee112: 哪部?? 04/18 20:32
83F：推 c35h000: 幹 拿獎學金上大學畢業當上教師太扯了 04/18 20:32
84F：→ vwpassat: 星際大戰IV：新希望 04/18 20:33
85F：推 ccucwc: 他人緣好到爆表吧！能夠幫他幫到這種地步...... 04/18 20:34
86F：推 oops801011: 神鬼交鋒?! 04/18 20:34
87F：推 BigBananaBoy: 一定很帥 04/18 20:35
88F：推 etiennechiu: 除了文盲之外，他其實很聰明 04/18 20:37
89F：→ etiennechiu: 現在老了但是看照片覺得年輕時是帥哥無誤 04/18 20:37
90F：推 yahoody: 就學障資優啊 04/18 20:39
91F：推 g9122xj: 人緣好到爆炸，事實證明會做人才會活的順利 04/18 20:40
92F：推 farseer7: 太威了吧 04/18 20:43
93F：推 Charley2309: 他很聰明 04/18 20:44
94F：推 sooler: 哪部啦 04/18 20:44
95F：推 beachboy7: 應該心力都放在社交上 乾 根本作弊王 04/18 20:44
96F：推 zenan321: 感謝上帝 04/18 20:45
97F：推 huikmn: 作弊大王 04/18 20:45
98F：推 gfhnrtjpoiuy: 拍電影逆 04/18 20:45
99F：→ gfhnrtjpoiuy: 能給那麼多人罩 做人應該很成功 04/18 20:45
101F：推 akira00150: 超強 04/18 20:46
102F：推 nathantw: 出門一定要靠兄弟跟女人 04/18 20:46
103F：噓 flower42: 作弊王 04/18 20:47
104F：推 otaku5566: 許多人會為他寫功課 一定超帥 04/18 20:47
105F：推 wwwsky: 應該語文能力很強 04/18 20:48
106F：推 TyuzuChou: 強者 04/18 20:49
107F：推 daniel3551: 人生的高手阿 04/18 20:50
108F：推 opengaydoor: 幹 為了假裝普通人 結果其他能力超天才 04/18 20:53
109F：推 bobsonlin: 太狂了 04/18 20:59
110F：推 bighorse0: 真正的高手 04/18 21:01
111F：推 captainmm: 閱讀障礙 但是社交天才 04/18 21:01
112F：推 c1396: 我大學同學也是一堆作弊去當老師 04/18 21:02
113F：推 yef7591: 除了讀書其他都點滿了 04/18 21:02
114F：推 mapxu664: 一定理解力和記憶力都很好，朋友又多 04/18 21:03
115F：推 DanGong5566: 幹，17年都沒人發現也是挺屌的 04/18 21:04
116F：推 Dryad: 心靈雞湯 04/18 21:06
117F：推 mikol: 他應該有病吧，英文又不像中文字，認得字母直接把字唸出來 04/18 21:06
118F：→ mikol: 怎麼會看不懂，看他跟人的溝通也沒什麼問題啊 04/18 21:06
119F：推 appleball200: 勵志QAQ 04/18 21:08
120F：推 GARIGI: ………………………………這是什麼垃圾國家 04/18 21:08
121F：推 chencjj: 英語會說不會讀 真奇葩 04/18 21:12
122F：推 wisey: 太強了吧 04/18 21:13
123F：推 orton417: 驢得水真人版欸 04/18 21:14
124F：推 kenny830724: 電影新題材？ 04/18 21:14
125F：→ kop5236: 神 不過六祖慧能也不識字啊 04/18 21:14
126F：推 johnny94: 不演了不演了 04/18 21:15
127F：推 john61314: 學障 識字障礙 04/18 21:15
128F：推 s81048112: 好屌！！ 04/18 21:18
129F：推 tsming: 人帥真好 04/18 21:18
130F：推 CliffHsieh: 幹好屌 04/18 21:24
131F：推 Freeven: 幹這個可以拍電影了 04/18 21:27
132F：推 jeans520: 幹 這真的要有很狂的人緣跟EQ反應才能當上老師 04/18 21:28
133F：推 dnkofe: 應該是識別文字障礙，就像色盲無法分辨一些顏色 04/18 21:29
134F：推 Greengene: 文盲學霸 04/18 21:29
135F：推 cheng31507: 好猛 04/18 21:31
136F：推 oliver81405: 這要拍電影了吧 04/18 21:31
137F：推 hshinglin: 人帥到某個程度 一堆工具女能用 羨慕! 04/18 21:33
138F：推 nixing: 拍電影了吧..根本人生勝利組.. 04/18 21:34
139F：→ nixing: 肥宅都沒有願意幫忙作弊的朋友...QQ 04/18 21:35
140F：推 SamuelLuo: 人類在有文字以前活了上百萬年，會聽說不會讀寫也能活 04/18 21:35
141F：推 vltw5v: 這超立志 04/18 21:35
142F：→ vltw5v: 勵志 04/18 21:35
143F：推 koreawargod: ===我不懂，求學時期那麼多機會可以學，卻學不會？難 04/18 21:36
144F：→ koreawargod: 道老了才開竅？=== 04/18 21:36
145F：推 stratuss: 英文只會讀稿，也當了二年總統 04/18 21:37
146F：→ forb9823018: 影片連結點閱率好少 是真的影片嗎? 04/18 21:37
147F：推 Saroten: 幹 好屌!! 04/18 21:39
148F：推 laal: 可能是天生的對文字有學習障礙 04/18 21:40
149F：推 SamuelLuo: 對於英文這種拼音語言而言，識字與否不是唯一的重點 04/18 21:41
150F：推 See3Children: 閱讀障礙吧 04/18 21:41
151F：推 vasia: 他還知道要辭職，反觀某島公務員 04/18 21:50
152F：推 sindy520: 高中到大學都沒被抓包過也太厲害了！人緣超好der 04/18 21:50
153F：推 yahoomessage: 比低能卡還扯 04/18 21:51
154F：推 daidaidai02: 神 04/18 21:51
155F：推 reppoc: 我認識一位連名字都不會寫的，最後當上丐幫幫主 04/18 21:51
156F：推 beams156: 作弊到這樣超強 04/18 21:54
157F：推 Tawara: 他是做人很成功還是怎樣, 竟然一直找得到人幫他XD 04/18 21:55
158F：推 comp6118: 太狂了吧居然沒被抓包 根本電影 04/18 21:56
159F：推 cty5002: 真的超屌，原來學英文可以不用背單字 04/18 21:56
160F：推 njpbjp6: 不就巴頓？ 04/18 21:57
161F：推 F0314: 他一定超會做人 04/18 22:01
162F：推 tony3366211: 我們執政黨也不會執政啊，怕了吧 04/18 22:02
163F：推 HailToObov: 其實他某方面已經遠超常人了 04/18 22:04
164F：推 waei2020: 超能力？？？ 04/18 22:04
165F：推 Junneo: 三洨，這傢伙身高是不是180 04/18 22:05
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: YOPOYOPO (61.231.47.171), 04/18/2018 22:05:11
166F：推 cchsfish : 還好啦 某島有些不是本科的主任組長都霸著位置不放 04/18 23:20
167F：→ cchsfish : 了 還愛亂指導專業 然後子以為很厲害 04/18 23:21
168F：推 rosekiwi : 這個過程心裡很煎熬吧 04/19 09:58