作者cockatiel123 (cersef)
看板Teacher
標題[請益] 詳細的文化基本教材
時間Thu Apr 19 14:49:34 2012
想請教一下
老師們用過哪本文化基本教材最詳細呢?
我現在在翻的文化教材雖然也有翻譯
可是像以下這句
禹，吾無閒「然」矣
「然」的意思就都沒解釋，然後我上網查也都只有解釋「閒」
都沒有解釋「然」的，想請問要買哪本文化教材才夠詳細呢??
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.60.199
1F：推 JIR0 :因為不可能每個字都解釋吧 沒解釋的字就是一般人認為 04/19 14:58
2F：→ JIR0 :的意思 這裡的然應該是指xx的樣子 04/19 14:59
3F：→ cockatiel123:我也是覺得是「...的樣子」可是因為他在考題裡 04/19 15:01
4F：→ cockatiel123:所以我想100%確定 04/19 15:01
5F：→ cockatiel123:尤其前面的「閒」是動詞，動詞+...的樣子滿奇怪的 04/19 15:04
※ 編輯: cockatiel123 來自: 59.127.60.199 (04/19 15:04)
6F：推 gtwo :禹：我沒空的啦 語助詞無誤 04/19 15:41
7F：推 Leika :樓上XD 04/19 19:01
8F：→ cockatiel123:樓上兩位別取笑我了~~QQ... 04/19 19:49
9F：→ national :和同科的資深老師討論吧？不然考出來後有問題難收尾 04/19 22:32