作者foming (fabio)
看板Teacher
標題[請益] 得、的、地
時間Mon Jul 11 15:44:26 2011
最近看到兩則選擇題，心中有惑，因此上來請教高手。
1.第一次上台演講，他緊張〈 〉說不出話來。(1)的(2)得(3)地
2.驚聞他受傷的消息，母親急忙〈 〉趕到醫院。(1)的(2)得(3)地
第二題的答案是(3)地，後面「趕到」是動詞，所以前面急忙地為副詞，
而第一題的答案是(2)得，是把「緊張」視為動詞，所以後面接「得」嗎？
因為小朋友會認為的「說」是動詞，
所以前面應該是「緊張地」來修飾「說不出」，
但是我想第一題答案為(2)得是因為把「緊張」視為動作(動詞)，
所以才有此解答嗎？
因為是對國小學生解釋，所以不用賓語、狀語等解釋。
不知道有沒有對這有研究的老師願意幫我個忙，是答案正確，或另有他解？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.243.252
1F：推 nicko :現在不是三字都以「的」字取代了嗎？ 07/11 15:47
3F：推 gracefss :用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。如：「跑得 07/11 16:01
4F：→ gracefss :快」、「覺得很好」、「美得冒泡」。 07/11 16:02
5F：→ foming :UDN那篇文章的意思應該不是都以「的」字取代喔 07/11 16:03
6F：推 ikki :的、地合併 但是「得」從來沒有合併 07/11 16:09
7F：推 ikki :另外 上面貼的連結文章裡有一點弄錯了 關於用"底"字 07/11 16:12
8F：→ ikki :"底"字原本是用在所有格的助詞 後來就併入"的"使用 07/11 16:12
9F：→ ikki :所以鄭愁予詩"你底心是小小的窗扉緊掩"才會這樣用 07/11 16:13
10F：→ ikki :網路上出現較老的文章時也會出現這種"底"的用法 07/11 16:14
11F：→ ikki :並非如那篇文章所言"都是現在錯得很離譜的網路用語" 07/11 16:15
12F：→ ikki :回到原po問題 我以前就在這板上回應過差不多的問題 07/11 16:16
13F：→ ikki :"的"和"得"的最精確判斷法還是請用"修飾v.s.重心"看 07/11 16:17
14F：→ ikki :當修飾前重心後時用"的",重心前修飾後時用"得" 07/11 16:17
15F：→ ikki :"的"和"得"不能合併的理由最重要的就是這個辨異功能 07/11 16:18
16F：→ ikki :此文例題裡第一題文句重心在"說不出話來" 07/11 16:19
17F：→ ikki :還是"緊張"? 這兩者間的差別會決定用"的"還是"得" 07/11 16:20
18F：→ ikki :因為句子的意思應該是他第一次上台很緊張 後面的"說 07/11 16:21
19F：→ ikki :不出話來"是修飾前面的緊張表示其程度 所以用"得" 07/11 16:22
20F：→ ikki :第二題那個"急忙"是用來修飾後面的動作"趕"的 07/11 16:23
21F：→ ikki :所以粗分的話用"的" 但如果要再細分後面被修飾的是個 07/11 16:23
22F：→ ikki :述語(動詞) 所以用"地"會比用"的"更精準 但是用"的" 07/11 16:24
23F：→ ikki :也不算錯就是了 07/11 16:24
24F：推 nsk :64課程以來的國小課本都是用"的""地"合併的 "的" 07/11 16:26
25F：→ nsk :跟國小生 教XX地 反而不符合課綱 07/11 16:27
26F：→ nsk :現在的得不分情況粉嚴重 連公家機關都會搞錯 07/11 16:29
27F：推 jason880703 :用台語念，「ㄟ」音是的，「ㄍㄚ」音是得 07/11 16:40
28F：推 guanghagrid :我也都是用台語分辨的... 07/11 17:06
29F：推 Topanga :說不出話是緊張的結果,所以用「得」 07/11 17:40
30F：推 smilelover :用台語念，「ㄟ」音是的，「ㄍㄚ」音是得 07/12 01:50
31F：推 coldru :第一題是"得" 強調緊張的程度 07/12 14:22
32F：→ coldru :第二題是"地" 修飾"趕"這個動詞(不清楚是否可併用的) 07/12 14:25
33F：→ coldru :個人想法 請高手指教 07/12 14:25
34F：推 littlewendy :3或的 07/12 23:05
感謝各位高手的回答。
※ 編輯: foming 來自: 223.140.70.188 (07/13 10:35)