作者pastfox (京(ㄘˊ)都(ㄢ))
看板Teacher
標題Re: [請益] 詞性──「時光」的腳步
時間Mon Jun 22 16:13:32 2009
直覺解：
時光 的 腳步 => (名詞) 的 (名詞)
時光的 腳步 => (形容詞)(名詞)
沈重的 腳步 => (形容詞)(名詞)
很少人把時光當形容詞吧，一般人都直覺是名詞
如果答案是形容詞，那擺明是刁鑽的題目
既然刁鑽，那就看出題者愛怎樣解釋就怎樣解釋
另外有版友提出
爸爸的腳步很響亮
響亮指的是"爸爸的腳步"
所以看你要解讀成1.爸爸 的 腳步
或2.爸爸的 腳步
如果是1.當然你的"爸爸"就是名詞 2.的話"爸爸的"就是形容詞
不過我問過40幾個人，沒有人回答形容詞...
再來以日常講話形容詞都習慣放在一起
所以應該不會出現
響亮的腳步很沈重 或是 沈重的腳步很響亮
而是會把形容詞放在一起，出現 腳步沈重且響亮 或是 腳步響亮且沈重
這一類的句子才是
※ 引述《merryer (夜客)》之銘言：
: ※ 引述《nightbow ( 夜 矢 )》之銘言：
: : 以您上頭的說法，「腳步聲」的「腳步」才是形容詞，
: : 如此一來，「時光的腳步聲」的「時光」，
: : 不就是形容詞前的形容詞了？
: : (不過這有點流於詭辯了....)
: : 試著翻成英語看看吧？
: : 「時光's 腳步」 or 「腳步 of 時光」
: : 這看起來，「時光」怎樣都得是個名詞...O_O
: 這是名詞啊....怎麼會是形容詞呢?
: 原句是一個完整的句子
: 時光的腳步聲很明顯是將時光擬人化了,怎會是形容詞?
: 至於媽媽的腳步聲很沉重,這.....明明很沉重是形容詞,怎麼媽媽又是形容詞?
: 雖然中文語法是可以轉品,可是也有些語法限制吧......
--
▲ ▲ (▂▉▃▂▃▉▂) ╮
妳只拿草莓汁來嗎? ╮█▼ㄟ﹑≡ ▉
█▄▏◥█▏ 主人，讓您久等了
─□﹚□ ▃▃▄▆◣▂▃ 這是草莓汁。
下面的果汁也滿出來了吧?╮▍ ╭ ︸≡ ◢█████◣
▼ ╰─≡ ███████
▲▎ ◥ ︶◢ ▲ ███████ γdajidali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.246.42
1F：→ pastfox :下面的果汁..."下面"是形容詞還是名詞 06/22 16:18
※ 編輯: pastfox 來自: 61.60.246.42 (06/22 16:20)
2F：→ Jamesguo :如果是句子裡的,那下面是形容詞,不然"下面"是方位詞 06/22 19:23
3F：→ Timmons :為什麼不寫腳步聲?? @@ 06/22 22:52