※ 引述《sheping (風)》之銘言： : 不曉得有沒有人遇到同樣的問題， : 最近上課碰到一個問題，國語課本中的「吱」的注音為「ㄓ」， : 還記得小時候學的是「ㄗ」，查過字典在「ㄓ」的部分查不到「吱」這個字， : 上教育部的國語字典查詢，一式讀「ㄓ」，亦可讀「ㄗ」， : 到底哪一個才是正確的音呢？還是二個音都可以？ : 最近要考試了，家長也提出這個疑問， : 不知道有沒有人能幫忙解惑，感激不盡~~~~~ 讀作「ㄓ」是正。 【集韻】章移切，音支。吱吱，聲也。　 又【廣韻】【集韻】去智切，音跂。又【集韻】遣爾切，音企。義同。 這個字本來讀作「ㄓ」，又讀作「ㄑㄧˋ」 讀作「ㄗ」是俗音。 俗音大抵是非正式的、較口語化的，其來源可能是積非成是的訛字等等。 反正吱本來就是狀聲之字，狀聲之字聲不示義，因此讀作「ㄓ」或「ㄗ」就變成沒 什麼差別了。 但要知道的是： 吱字最早出現在集韻，集韻：音支。 集韻用直音法告訴我們：音「ㄓ」。 故「ㄓ」是正音， 「ㄗ」則是俗音。 -- ˙ ˙ ˙ ●˙ ●˙ ●˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ꄠ ˙  ●˙ ●˙ ˙ ˙ 凡走過必留下痕跡..... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.153.224