作者lilliane (埋窩造反)
看板Tea
標題[問題] 浪茶用的那個竹盤叫做什麼？
時間Thu Apr 8 10:44:19 2010
我們平常看到那個用來放茶葉的竹盤，
它的名字叫做什麼？有沒有高手可以幫我解惑？
我知道台語叫做ㄉㄟ ㄍㄢ ㄇㄚˋ
可是中文到底要用哪個字？
我google到的資訊是
http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=13688&Keyword=%E7%B6%A0%E8%B1%86
寫作「敢仔」，這是正確的嗎？
（不好意思，不知道能不能在茶版上問這問題，
但想說這邊高手很多，應該有人會知道...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.249.141
1F：推 sigwa:你在六龜也做茶啊??? 04/08 12:15
2F：→ lilliane:我在寫文章啦，要寫到那個竹盤卻不知道名字T__T 04/08 13:04
3F：→ lilliane:回高雄後想喝好茶就只能去找你了！嘿嘿嘿~~~ 04/08 13:05
4F：推 sigwa:來啊!怕你喔XDDD 要茶要酒隨你挑.. 04/08 14:56
5F：推 catmeowmeow:茶我自己有 我要後面那個 有啥好貨嗎？ 04/08 15:05
6F：推 mihanaya:我爸說好像是叫做「篾盤」 04/12 23:03
7F：推 lwei781:推樓上爸爸的大冇茶 04/12 23:13
8F：推 sigwa:你焙的桂花烏龍被我丟到現在才拿出來喝..之前你說的失敗品是 04/12 23:15
9F：→ sigwa:我喝到的這個嗎??感覺不像阿..不到重焙也沒有你說似臭酸的發 04/12 23:16
10F：→ sigwa:酵味..味道其實蠻平衡的..女生應該會喜歡才對 04/12 23:16
11F：→ lilliane:難道放了這麼久味道改變了嗎？ 04/13 15:19
12F：推 sigwa:科科..賺到了..你那時候應該還沒退完火吧..或是花跟茶放在一 04/13 15:31
13F：→ sigwa:起還不夠久??不曉得.. 04/13 15:31
14F：推 lovewfsm:篾盤主要指的是煮鹽的容器。 04/14 02:52
15F：推 lovewfsm:但查了一下，作此用而名篾盤的也所在多有 04/14 03:08
16F：→ lilliane:感謝樓上和六樓專業！ 04/15 19:24
17F：→ lilliane:篾盤聽起來不會突兀，放在文章中比較順 04/15 19:25