作者Mateus (閻魔愛)
看板TaylorSwift
標題[影音] 泰勒回應歌迷影片的影片 Challenge#1
時間Fri Mar 26 11:01:12 2010
https://www.youtube.com/watch?v=mxBSpHji2oo
Challenge #1 has been extended to the guys from A Hug From Taylor Swift
影片內容：
大致上在講說泰勒進行2010 Fearless Tour的途中，
發現了一個網站叫做: A Hug From Taylor Swift
他們做了一部影片在講解如何向泰勒索取抱抱。
然後泰勒就錄了上面那段影片回應，
而在影片後面，
泰勒給了網站上的那兩個男歌迷一個 "挑戰"，
叫他們去幫助老奶奶過馬路，拍起來上傳，
泰勒說她之後會去看看。
--
這只是Challenge#1，
所以之後如果那個網站的兩個男歌迷有完成 C#1的話，
可能泰勒還會再給出其他點子。 :)
不知道我理解的對不對，
有請版大或其他大大糾正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.240.60
1F：推 a030264428:感謝翻譯....影片一PO出來我就看了 可惜看不懂T.T 03/26 12:34
2F：→ Mateus:XD 我能夠幫忙就盡量幫忙! 03/26 22:42
3F：→ Mateus:有時候泰勒講一些專有名詞(商標)或是地名我也不太懂 03/26 22:43
4F：推 lsw1123:我也好想挑戰 誰要幫我拍 我扶老奶奶過馬路 03/26 23:34
5F：推 xellosstw:謝謝翻譯~我大概只看的懂那2個男生在說什麼XD~ 03/28 10:54
6F：→ xellosstw:我們也來扶老人過馬路XD 03/28 10:55
7F：推 Arbeloa:哈哈 我懂 not too heavy not too light的梗 XDDDD 04/03 00:40