作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
標題[吃草] DailyHoroscope12/14
時間Fri Dec 14 07:38:54 2018
你今天可能對於某件問題或是挑戰的處理結果不太滿意。
或許你會想:「我應該可以做得更好的!」
而現在，你可能認為自己做了些具有重要意義的事情。
但其實還有更多更值得關注的事情，呣呣~
你必須承認: 你是在人力、資金非常有限的情況下做了相當的貢獻，而事情的進展已經
是最佳的情況了。
稱讚一下自己吧，你已經盡力了。
註:偶爾覺得心有不甘時，不妨想想自己做了哪些，而非一味地反省哪些沒做。
You may not be happy with your performace in fixing a problem or dealing with
a callenge.
You may think you should be able to handle it better.
You may believe you should have made significantly more progress right now.
But there is another way od looking at it , Taurus.
You could assess it realisically by recognizing that you have done a lot
with very little or even with no help or resources , and it has been the best
anyone could possibly do given the circumstancess.
You will get there.
For now , pat yourself on the back.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Taurus/M.1544744338.A.914.html
1F：推 bluesai: 謝謝翻譯喔 12/14 07:48
2F：推 kimfish: 推 12/14 07:50
3F：推 okinamai: 謝謝 12/14 08:07
4F：推 doyou: 謝謝翻譯與註解，真的總是太愛反省自己 12/14 08:11
5F：推 ioueioue: 謝謝 12/14 08:31
6F：推 RLFRANCE: 謝謝～～:) 12/14 08:48
7F：推 apslegoo24: 謝謝翻譯 12/14 09:03
8F：推 gipo776: 謝謝 12/14 09:11
9F：推 lucaswen: 謝謝 12/14 09:58
10F：→ qing55: 謝謝 12/14 12:45
11F：推 karen1234: 謝謝翻譯 12/14 13:22
12F：推 hcl45: 謝謝 12/14 13:28
13F：推 kasumishu: 謝謝 12/14 17:35
14F：推 bbrrnn: 謝謝，重點是註解 12/14 18:26
15F：推 kagenao: 謝謝翻譯和註解！ 12/14 22:11
16F：推 CFengY: 習慣先反省自己 結果容易鑽進自以為得死胡同 12/14 22:36
17F：推 eric050692: 謝謝 12/14 22:55
18F：推 wishok: 謝謝 12/15 15:27