作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
標題[吃草] DailyHoroscope11/29
時間Thu Nov 29 03:14:36 2018
若妳最近因為一件急迫的事情而陷在嚴苛的環境中，不妨想想
完成後的美好或是安穩的結果，會讓妳更有動力。
這些想法會讓妳更踏實地完成目標，而且會讓事情變得容易許多。
呣呣，如果你發現你正在接受這個挑戰，或身處挑戰的環境中，
那麼~試著讓自己的心接受它，而不是逃避它。你會有些酬勞
可以期待。
試著讓想法(凱瑞)你。
不會等太久的。
註:carry 我就是想直接翻「凱瑞」，畢竟它也從陌生的詞彙變成
逐漸普遍的詞彙了，呣~
If you were working outdoors in bitter-cold conditions because you had to get
somrthing done that could not wait , the idea of a warm house and a warm
fire in the fireplace would keep you going.
The idea of the comfort to come would build positive anticipation and make
it easier in the meantime.
If you find yourself working toward something now under callenging conditions,
Taurus,allow your mind to wander to the time , not far from now , when you
will have some wonderful reward to look forward to.
Allow that thought to carry you through.
It won't be long before you get there.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Taurus/M.1543432479.A.881.html
1F：推 infant520: 謝謝翻譯，呣~~ 11/29 03:34
2F：推 kasumishu: 推 11/29 05:12
3F：推 acserro: 呣呣推 11/29 05:34
4F：推 puffmei: XDDD 11/29 07:18
5F：推 liaokitty: 推 11/29 07:46
6F：→ bbrrnn: 呣呣～ 11/29 08:52
7F：推 chugu: 會加油低~ 謝謝 11/29 08:56
8F：推 yuu2: 好準 呣呣 11/29 09:05
9F：推 okinamai: 謝謝 11/29 09:27
10F：推 karen1234: 謝謝 11/29 10:47
11F：推 kagenao: 好準QQ急迫的事情不只一件……穩穩地處理！謝謝翻譯！ 11/29 12:50
12F：推 gipo776: 推 11/29 13:23
13F：推 daija: 上升非常準 準翻 好厭世喔@@ 11/29 16:39