: 例如，有位YT說到金華=曼陀羅=金丹 : 而明清時期，三教思想己經互相融合、引用，書中有些也是引用佛教修行的常用名詞 : 我納悶的是，這本書中所講的很多名詞是因應時代變遷而重新定義 : 還是原本的古意與書中所言並不相同？ : 謝謝 認真的說，我不知道這個等號能否成立， 也不確定他等號指涉的是事實、JUNG的看法、呂祖(作者)的看法， 還是他自己對這些段落的看法， 假定此處是指修練途中天目所見之影像，有曼陀羅排列的特徵，那似乎可以理解。 原則上我自己會把這些詞彙分開來看， 像是東正教的聖像畫排列，也常常被套進曼陀羅的聯想， 但他們會嚴肅的說這是兩回事。 至於丹道跟煉金術的類比， 可能對西方學者詮釋理解煉金術這類學問是有幫助的， 因為他們可以更輕易說明煉金術中那些非唯物的內涵， 但用這類觀點理解回東方的學術， 也許還是存在不少多餘的假設跟扞格之處。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.3.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Taoism/M.1637892988.A.BFD.html