看來這篇莊子傳，可能有人會和白話莊子會搞混了 說明一下： 這篇莊子傳，和一般坊間的白話莊子不一樣，這篇是現代人的創作 是"小說"，等於電影、電視劇之類的東西。 這篇不是莊子寫的東西的白話版。 這篇《小說莊子傳》，有很多現代人，用想像力發揮的東西，有一部份是史實， 一部份不是史實。 至於要看白話莊子，可以參見下面連結，是簡體的，可用word轉成繁體， 然後看其中的譯文就好了： http://www.chinage.net/Art/2006/06/30/Article_200606306825_1.htm 白話道家典籍，會慢慢蒐集在"道家幼幼台"裡。 "道家幼幼台"是為了服務一些高、國中小板友，還有喜歡看白話、淺顯的東西 的板友，所開闢的專區。不然常被一些小板友說，板上的東西他們又看不懂。 板友們如果有一些淺顯易懂的道家東西，歡迎提供。 ---- 話說i大在道板的長篇暢銷連載原創小說《枕中記》- 鬼母篇，怎麼三篇後， 就沒下文了....XD ※ 引述《leo1933 (Leo)》之銘言： : 為了板面清潔，[小說]《莊子傳》全部已收入 : 在-->道家幼幼台-->莊子傳 : 而在板面只留第1章... : 這樣看來比較不像在洗板....XD : ----- : (結束連日來的洗板了....呼...) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.49.95.210 ※ 編輯: leo1933 來自: 75.49.95.210 (02/13 07:39)