一、經典難尋。佛教大藏經早就全面電子化了，網路就可以免費找到了 ，而且很有系統化（http://www.cbeta.org）。道教的道藏並沒有系統性電 子化，零散的經典電子版也多半是簡體字版。 二、道教的經典所費不貲。全套道藏（沒有句讀的翻印版）新台幣幾萬 元到十幾萬元的價位都有，台灣有人賣把紙張版本一頁頁scan到電腦的影像 檔DVD一套也要「贊助價」新台幣伍仟元，還無法像CBETA的大藏經電子版可 以全文檢索呢！ 三、句讀及版本校對的問題。沒有句讀的古代經典真的很難唸的，非常 花時間，而且還有版本異同的問題，如果你歷經過點校的過程後，你一定會 贊同古人這句「萬般皆下品，唯有讀書高。」因為古代經典真的不好讀啊！ 我覺得這是古代有錢有閒的人才會去作的事情。 四、解經的問題。我看道藏除了較有名的《老子》、《莊子》等等較有 名的書以外，其他的經典一般人要取得都不容易，更別說是古代注釋版及現 在的白話解釋了。 -- 某一位網友點書的心得： 　　點書之後方知句讀不是件簡單的事，特別是要有廣博的國學常識，像是 我剛開始點的這段「…爾雅方言所以發明轉注假借倉頡訓纂滂熹及凡將急就 元尚飛龍聖皇諸篇…」，看了半天真的是有看沒有懂，最後還是跟 ilanese 兄一樣，做了個小弊，參考有斷句的版本，這才標出「…爾雅、方言所以發 明轉注假借、倉頡、訓纂、滂熹及凡將、急就、元尚、飛龍、聖皇諸篇…」 這樣的斷句。後來發現原書序的注裏也有解說，不過這些書或這些篇章我是 一本一篇都沒有看過啊！ 　　點大字的本文還好，點小字的注解還真是件苦差事。我算了一下，全書 必須標點的內容大概有七百多頁，以我目前的進度，最快大概也得花上一個 工作年的時間才點得完呢！ 　　我覺得練習句讀真的是很好的一種讀書方法，因為完全沒有標點，所以 你就得全心全意地自己嘗試著瞭解前後文的文義，半點馬虎不得。這樣子讀 書大概只有兩個結果，一個是愈讀愈有興趣，另一個則是完全看不下去。點 書的過程還發生點錯和該不該在那裏點的問題，點錯自然就用修正液改改嘍 ，該不該點的問題比較模稜兩可，每個人語氣停頓的習慣不同，還有一些專 有名詞像是書名篇名的，委實不好標點。索性現在就依照自己的習慣，覺得 語氣那裏有停頓，書篇名這樣子點已經夠區分得明白了，就這麼點下去了。 ※ 編輯: ilanese 來自: 220.138.224.28 (02/12 15:54) ※ 編輯: ilanese 來自: 61.231.171.252 (02/14 01:40)