作者harukatakki (☆~roadbaby~★)
看板TakkiTsubasa
標題[歌詞] Crazy Girl (中譯歌詞)
時間Sat Sep 15 16:39:57 2012
這人好叫人震驚 背叛人背叛得如此輕易
妳的熱情總是曖昧不清 在殘酷的雙唇之間
Danger, If you wanna love me 無法回頭 只能一路陷下去 Yeah
I know, 掩飾不了 毫無道理的愛 今天同樣 Fallin' all night long
Show me 會說謊的眼睛 這樣也沒關係 You are mine 真相一如星塵
Kiss me 何時 才會發現 這是場惡夢? 此刻 只是一味染上妳的顏色
Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl You are on my mind
Crazy Girl Crazy Girl 美麗的墮天使
Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl Gimme your heart
I feel pain feel vain But I love you, Crazy Girl
究竟要被玩弄到何時? 不甘心到只能一笑
妳那妖嬈的動作 彷彿午夜裡的彩虹
Miss you, 當我放開手 只怕會失去 一部分的世界 Yeah
I Know, 在奪不走的 眩目光采中 今日 依舊瘋狂
Show me 曝露出 熟透的 慾望 Be in my love 熱情是一把短式手槍
Hold you 將憂愁 藏在 暗夜陰影裡 今夜我可要 一槍擊中妳
Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl You are on my mind
Crazy Girl Crazy Girl 瞄準妳的心
Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl Gimme your heart
I'll shoot you down I'll shoot you down 我要扣下扳機
一伸手就能得到的東西 比不上越追跑越遠來得有吸引力
俏若妳就近在身旁 夢想恐怕也會收起翅膀
正因為還存在著未知的妳 我才能繼續探索最原始的妳
永恆的一秒 I do
Show me 會說謊的眼睛 這樣也沒關係 You are mine 真相一如星塵
Kiss me 何時 才會發現 這是場惡夢? 今此刻 只是一味染上妳的顏色
Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl You are on my mind
Crazy Girl Crazy Girl 美麗的墮天使
Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl Gimme your heart
I feel pain feel vain But I love you, Crazy Girl
Oh yeah!
--
※艾迴中譯
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.155.145