作者yuanko (小妖女)
站內TakkiTsubasa
標題[請益]台壓DVD有無字幕？
時間Thu Apr 3 16:10:18 2008
我今天中午去買了台壓的DVD
但是...沒有字幕
先前沒注意版上消息
所以請問台壓DVD會有字幕嗎？
因為裡面連附有翻譯的紙張都沒有耶？
還是我買到瑕疵品呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.67.43
1F：推 Mich80:全部都沒有字幕唷~也沒有翻譯的紙張= =b 04/03 16:12
2F：→ Mich80:一整個在考驗大家的日文程度.... 04/03 16:13
3F：→ yuanko:對～完全沒有字幕，我用DVD機跟電腦試過了...嗚嗚嗚 04/03 16:17
4F：推 chr20010:這次連翻譯紙也沒有，AVEX真混啊… 04/03 16:23
5F：→ tkau:蛤～竟然沒有中文 我以為台壓會有的說 /_\ 04/03 16:29
6F：→ yuanko:我直接打去佳佳問了，說台壓DVD就是照日版做，所以沒字幕 04/03 17:04
7F：→ yuanko:這個也沒有做成VCD的打算，所以也就是字幕沒希望了，唉 04/03 17:05
8F：推 zvy:默默自己慢慢解讀~等好心人做字幕了~~~望! 04/03 19:49
9F：推 yasukiyasuki:偷偷說已經有好心人做字幕了... 04/03 20:07
10F：推 akinchu:樓上可以偷偷指點一下嗎XD 04/03 20:12
11F：→ takkit309:有好心人做字幕了!? 真是一大福音啊! 太感謝拉>///< 04/03 20:25
12F：推 Quintina:紅豆尼~~~眼睛一亮~~~@@!!!可以低調指點一下字幕在哪嗎?? 04/03 20:29
13F：→ Quintina:限在非常辛苦地慢慢啃A盤中 還有B C在旁邊等T____T!!! 04/03 20:30
14F：→ angelyue:ttg跟ttb裡面都有不過目前只有MC(小聲的說) 04/03 20:34
15F：推 Quintina:謝謝angelyue大 我盡量try try看^^||| 04/03 21:07
16F：→ angelyue:可以了解聽不懂MC的痛苦...艾迴這次沒放翻譯真的太狠了QQ 04/03 21:15