網誌：http://blog.udn.com/ccpou/5765610 標題：既苦又樂的差事──參加2011年第一屆全球華文文學星雲獎評審有感 內文： 這半個月來，居然接連快讀十餘部歷史長篇小說，平均每天一部以上，結果，工作之餘，原本讀小說寫小說評小說的我也倍感吃不消了。妻告訴我，最近常聽見我累得在睡覺中打鼾呢！因為我應允擔任2011年第一屆全球華文文學星雲獎「歷史小說」類初複審委員。經過一番折騰，總算圓滿交差。出席複審會議，順利選出了決審作品，心頭輕鬆不少。這固然是苦差事，但看到海內外這麼多人踴躍從事現代文學寫作，這種「華文復興」的現象，依然令人感到高興。 2011年第一屆全球華文文學星雲獎，由佛光山「公益信託星雲大師教育基金」主辦，包括貢獻獎與創作獎兩類，創作獎分歷史小說、報導文學、人間佛教散文三種，其中「歷史小說」字數12至15萬，取3名，首獎新台幣100萬元，二獎80萬元，三獎50萬元，並各獲贈獎座乙座。此高額獎金具有相當吸引力，唯評審態度相對也要更加慎重了。星雲獎評議委員會執行長李瑞騰表示，希望從第一屆徵獎開始，能漸漸帶動歷史小說的創作動能，終能再見到優秀歷史小說巨作的問世。至於我之所以被邀請擔任歷史小說初複審委員，應是近年來深入研究《浪淘沙》等臺灣大河小說略有所成 ，以及陸續出版數本世界小說名著鑑賞之故吧！ 至截稿日，歷史小說收件22部，符合參賽規格者20部。初審委員4人，分兩組交叉進行，分工各看10部，初選6部進入複審，再看另一組選出的6部作品，接著正式召開複審會議，面對面討論，選出6部作品進入決審。整體而言，評審過程堪稱嚴謹。此次評審，我與朱嘉雯博士同組，另一組是幼獅文藝主編吳鈞堯和作家凌明玉，吳鈞堯主編評審經驗豐富，被公推為複審會議主席。大家先各圈選5部，經統計3票以上者4部，已過半數，無異議進入決審；其他獲1票與2票者，評審分別表示意見後，再依名次給分，取積分最高之兩名，連同第一輪入圍之4部，以上共計6部進入決審。委괊莾怞b決審名單簽名確認後，臉上都露出輕鬆的笑容。 綜觀之，此次應徵歷史小說的作品，來自中國大陸、歐美、東南亞與臺灣，歷史題材多元，或許為「歷史」所框限，往往偏重敘事而疏於人物塑造，藝術化的處理較為不足。平心而論，歷史小說本乎歷史真實，卻還須運用想像力，透過文學技巧，去組合與虛構，經由歷史事件的敘述，在人與事的對立衝突中，營造戲劇張力，進行生動的生活描寫，重新刻劃、塑造人物，挖掘人性，並賦予深刻思想，帶給讀者生命的感悟，乃至於啟迪人生。進入決審的作品，其脫穎而出，有賴決審委員的「法眼」與「慧眼」。當然，決審委員的責任重大，同樣一點也不輕鬆啊！ 關於此次歷史小說評審，我心有所感，謹提供以下建議，供主辦單位請參考： 1.審稿時間緊迫，尤其決審委員更只有一週時間，太趕了！工作小組宜儘量提前進行相關作業。 2.建議下次徵文規定，歷史小說檢附摘要，大略說明創作背景及旨趣，以利評審之進行。 3.歷史長篇小說進入決審者，致贈入圍獎狀或證書。 4.若參加作品踴躍，無妨增聘初複審委員。 5.簡體字直接轉檔為正體字，錯誤頗多，應要求投稿者加強校對。 6.列印紙本，統一規定字體、大小及行距。 無論如何，全球華文文學星雲獎之開辦，乃華文世界一大盛事，雖然參加「歷史小說」類初複審實在很辛苦，不過有機會參與其事，躬逢其盛，還是感到與有榮焉，特撰文以記之。※ -- 春衫猶是 小蠻針線 曾濕西湖雨 http://www.wretch.cc/blog/writerou --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.140.76