毛訓容╱評戲劇－－「看見」愛情 【聯合報╱毛訓容（知名編劇）】 近日有幾齣頗受台灣觀眾歡迎的愛情類型韓劇，很巧合的是，編導的創意手法都在劇中讓 觀眾很具體地「看見」了愛情。這裡強調得並不是分分合合的劇情輾轉，或愛情戲中必備 的吻戲或各種浪漫小道具的使用，而焦點在於將愛情裡抽象的感受具象化。 由一線韓星張東健演出的「紳士的品格」，熟男大叔金道振感覺到愛情萌芽了的那一刻， 原本身處於菁英幹練的辦公室，畫面瞬間成為一片自然春意盎然的青草地，利用場景環境 的想像大挪移，甚至加上衣著打扮也從西裝革履變身成棉麻自然材質的舒適調性，把這位 有故事有過往的中年男士，被一場重新悸動的「愛情」洗滌清新的概念，用自然風的春天 綠草原具象地描寫出來。 更明白的例子出現在女主角金荷娜演出的依秀，對於與道振初吻的反應：劇中男女主角浪 漫櫻花下的一吻之後，依秀回家泡泡浴時還回味無窮，觀眾看見電視螢幕上透明泡泡一顆 、一顆從浴缸裡緩緩輕飄了起來，不也是「愛情」另一特質的具象化？果然，在劇情走到 兩人分手的內容時，一樣泡澡的場景，原本特效畫面滿室的透明泡泡，一顆、一顆、一顆 地破碎了。於是乎，依秀從心動到心碎的愛情圖像，淺顯易懂，具體而白話…… 我特別印象深刻的是「秘密花園」這一個作品，編導的創意將「相思」二字，如此牽引幽 微的情緒，做了很具美感的螢幕詮釋：劇中玄彬演出金主園對河智苑演出的吉蘿琳思念的 強度，讓他自己都驚訝地幻覺連連，到後來，這個幻覺甚至習以為常，該劇編導在拍攝上 的處理，金主園的想像畫面裡吉蘿琳出現得無聲無息，跟深陷相思情懷的自己並肩同行， 步伐的大小一致，行進的速率相同，亦步亦趨，不急不徐，呈現出仿如巴哈音樂裡複音音 階的美感。 顯然，除了推敲劇情的纏綿糾葛，新一代的編劇和導演在作品中，也企圖尋索描繪出到底 當愛情發生時，觀眾們心中的那一個圖像，是個什麼面貌？我相信這跟編導們的成長過程 受動漫化和網路新媒體影響頗深，而成為創作的養分有關，用更多活潑和跳TONE的敘事技 巧，去達到觀眾們在快速大量資訊中跳入眼簾的戲劇性記憶點。故而，身為其中也必須劇 本從1.0版經常更新的我，想點播一首懷念金曲給同業們：「愛像什麼？愛像星期天的早 晨，愛像什麼？愛像擁抱著風……」。 http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=11074 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.239.35