作者saunara (秋水共長天一色)
看板TaiwanDrama
標題Re: [問題] 關於京城四少的劇情
時間Wed Oct 29 14:03:29 2008
※ 引述《jmwang40 (傷快好)》之銘言:
: 補充一幕
: 小寒第二次來看小雪的時候
: 小雪讓他進到屋子
: 他和小雪說「妳現在還會怕我嗎?」
: 小雪笑著搖頭,那個笑很害羞
: 我都會安慰自己說
: 小雪還是再一次喜歡立寒了~~~:-)
我也想補充一點看法
因為對於結局的印象太深刻了,所以這次重溫京城四少時,
便會注意王蕙玲情節的安排、對白的設計,
其實早在前面幾集的劇情鋪成中,發現王蕙玲已經替結局埋下伏筆了。
妾髮初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,遶床弄青梅。── 李白〈長干行〉
有一次鐵蛋帶著小釵外出,一邊放風箏,一邊聊著天,接著提及到過往的童年生活。
當時,小釵說道:「好懷念小時候無憂無慮的生活……
如果可以的話,希望把長大後的種種一切都遺忘。」(大概內容)
因為前半生被家仇、滅族之恨環繞著,無法回歸平凡做自己,
所以在復仇失敗後,她便刻意遺忘記憶,不願清醒面對國仇家恨。
在她無憂無慮的童年生活中,鐵蛋佔著極重的位置,故她才會先想起鐵蛋,
一個會帶給她歡笑的兒時玩伴,有著〈長干行〉裡那種兩小無猜、青梅竹馬的感情。
(最後一集有用孩童片段,再連結到成人的鐵蛋來說明)
然而,粗心的鐵蛋卻沒將這段話放在心上,才會希望終有一日,能讓她恢復記憶。
也只有立寒懂她,所以才會透過立寒之口點醒鐵蛋,點明小釵不願意清醒的原因。
憶當時,初相見,萬般柔情都深種。──「鴛鴦錦」(詞/瓊瑤)
最初的相遇,立寒與小雪二人因為一場雨,一同躲入遮雨亭內,
當時,小雪就隨手借了條手絹讓立寒擦拭身上的雨水,也因此種下情根,
直到小雪因為復仇失敗,將成年後的種種事情完全遺忘,也將立寒屏除在記憶外,
但隨著劇情的推展,最後當立寒離開,心有靈犀的小雪聽到他離去的關門聲,
一個人獨自走在佈滿白雪的街道上,追逐著立寒的身影,
一如當時,上天降下一場雪;一如初次相遇,小雪再次贈送給立寒一條手絹。
彷彿宣告著,立寒在她的心中仍佔有一席位置,或許兩人又將重新開始?!
此外,我覺得王蕙玲在名字中也暗喻了三者的關係,
小雪與小釵:暗喻著女主角的雙重身份,前者為內心平凡的渴望,後者為鮮麗的外表。
雪遇熱則融化,暗喻著小雪這個虛幻的身分,無法讓立寒握住。
華麗的寶釵,引得京城中眾人覬覦和爭奪,無權無勢的鐵蛋只能在旁守護。
也註定立寒、鐵蛋,兩人無法了解她的全貌,只能窺探一部份。
鐵蛋與小釵:雖皆從「金」字邊。
鐵可製成器皿、武器,卻平凡難入眾人眼;釵則做為裝飾,讓眾人愛戀,
因此,暗指兩人在感情上的立足點本來就不對稱,
所以小釵在鐵蛋的內心中,是可望而不可及的地位。
再加上兩人自幼一同成長,所以混雜著愛情、親情、友情……多種因素。
小寒與小雪:二十四節氣裡佔了兩個。
兩者同屬冬季的節氣,因此兩人的心意最能相通,很純粹的感情。
但中間隔著大雪、冬至兩個節氣,象徵著國仇、家恨阻隔在中間,
註定二人之間有著太多的險阻,無法常相廝守。
最後,有一句對白讓我聽到時震了一下。
立寒曾經邀小釵出外遊玩,小釵笑著問道:「你要帶我去哪裡?」
當場,立寒脫口而出:「我可以用一輩子的時間告訴妳。」
讓我想到王蕙玲在《人間四月天》的劇本裡的一段話,
梁思成疑惑著問林徽音:「為什麼是我?」
林徽音淺淺的微笑,說道:「這個問題的答案很長,我要用一輩子的時間來回答。」
雖然是一句很簡單的對白,但我覺得王蕙玲運用這句話的時間點,都營造的很美。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.7.64
※ 編輯: saunara 來自: 220.140.7.64 (10/29 14:18)
1F:推 jmwang40:推!! 寫得真好!!我的想法和你一樣, 但寫不出這麼好 10/29 14:11
2F:→ jmwang40:補充, 梁思成那句話是: 為什麼是我? 林徽音才回那一段哦 10/29 14:11
3F:推 pix99:有引用鬼丈夫鴛鴦錦的歌詞 10/29 14:25
感謝jmwang40、pix99,已改正。XD
※ 編輯: saunara 來自: 218.170.122.181 (10/29 15:59)
4F:推 softw:寫得真好,重看此劇仍這麼好看,經典當之無愧! 10/29 16:27
5F:推 jmwang40:重播仍能引起很大的迴響和討論, 這是經典的價值!(握拳) 10/29 16:33
6F:推 ienjan:多播一點懷舊連續劇吧,不能永遠只能看環珠格格 = = 10/29 16:37
7F:推 carto:這篇真好看....畫面都浮現了 10/29 17:09
8F:推 ponjaja:大推 10/29 17:43
9F:推 yanjiun0821:寫的很好~我覺得舊版的結局小血是跟立寒在一起了 10/29 18:07
10F:→ yanjiun0821: 雪 10/29 18:08
11F:→ yanjiun0821:阿陸版的結局他是跟鐵蛋(摔電腦) 10/29 18:09
12F:推 jmwang40:不用摔電腦啦!!! 偽版的小釵並不怎麼樣..就給鐵蛋吧..XD 10/29 18:46
13F:推 ienjan:阿陸版的小釵路人到不行,真是委屈了七夜哥哥 10/29 19:50
14F:推 usera:為何有人覺得小雪會和立寒在一起啊? 小雪不是說隔天還要回 10/29 21:30
15F:→ usera:鐵蛋家? 她只是和立寒道別而已吧 10/29 21:31
16F:推 hanne:沒有為什麼啊,王蕙玲有說過,她寫的是開放性的結局,所以觀眾 10/29 21:32
17F:→ hanne:愛怎麼想就怎麼想囉 10/29 21:33
18F:→ hanne:我就要堅持童大哥沒有瞎(堅定) 10/29 21:35
19F:推 yanjiun0821:我就要堅持立寒跟小雪在一起了(堅定+捂耳) 10/29 22:02
20F:推 ienjan:立寒本來就應該跟小釵在一起!!!! (拍桌) 10/29 22:04
21F:→ yanjiun0821:身無彩鳳雙飛翼~心有靈犀一點通!! 10/29 22:04
22F:→ yanjiun0821:依小雪對立寒的聽話(?!)程度(從他見第二次就可帶小雪 10/29 22:06
23F:→ yanjiun0821:出場(誤)便知~如果他要帶小雪走~小雪會去的 10/29 22:07
24F:推 ponjaja:那我要堅持大哥有瞎 這樣才浪漫 10/29 22:12
25F:推 hanne:大哥沒有瞎大哥沒有瞎(哭鬧) 10/29 22:14
26F:→ yanjiun0821:小雪跟立寒在一起了~小雪跟立寒在一起了(不用哭鬧~這 10/29 22:15
27F:→ yanjiun0821:是事實!!) 10/29 22:16
28F:→ abbkg:我也相信大哥的眼睛會好,他老婆的臉只是結疤皮,以後會掉 10/29 22:23
29F:推 minori0804:立寒說過說他要用一輩子的時間來告訴小釵要去哪裡 10/30 00:28
30F:→ minori0804:不管>"<他們一定是在一起的 10/30 00:28
31F:推 crema:就算立寒沒帶小雪走 就算小雪還是和鐵蛋住一起 但是結局其 10/30 00:49
32F:→ crema:實表達得很清楚 不管相遇幾次 小雪最後選得都是立寒 以上是 10/30 00:50
33F:→ crema:我十多年來的堅持(在地上打滾) 10/30 00:50
34F:推 yanjiun0821:10多年來的堅持+1 小時候還為了這個結局很不高興XD 10/30 00:55
35F:推 ienjan:小時候不爽+1 10/30 00:56
36F:→ yanjiun0821:(為什麼沒有拍小釵跟立寒走阿(嘟嘴)) 10/30 00:56
37F:→ yanjiun0821:而且最後立寒認祖歸宗~心裡暗自高興(這樣就沒有寒雪節 10/30 00:58
38F:→ yanjiun0821:氣的問題了吧XD) 玉儒~玉儒~人如其名~知書達禮!! 10/30 00:59
39F:推 crema:所以這樣看來當年立寒其實頗受小羅莉歡迎 XD 可惜小羅莉是沒 10/30 01:01
40F:→ crema:有媒體影響力的 所以立寒後面戲份這麼少 >_< 10/30 01:03
41F:推 jmwang40:小雪是立寒的!!小雪是立寒的!!!(青筋) 10/30 09:15
42F:推 jmwang40:十多年來的堅持+1 我始終相信那個雪夜不是訣別, 是轉變! 10/30 10:01
43F:推 puriny:你寫的真好~~這些對白和文字確實前後呼應,很佩服編劇的功力 11/02 12:36
※ 編輯: saunara 來自: 218.170.114.239 (07/03 02:13)