作者eslos (魯傑斯)
看板TaiwanDrama
標題[新聞] 偶像登陸拍古裝 演技像木頭
時間Mon Aug 7 00:08:18 2006
【記者楊起鳳、江祥綾 ／台北—上海專題報導】
台灣偶像為了搶錢接力移植大陸，空有知名度，整體表現卻不佳，朱孝天接演「楚留
香傳奇」，還沒開拍就被人稱演肥香帥；這些在偶像劇中帥氣的明星，到了大陸，因
為大陸市場擅長拍古裝劇，全成了青一色古人，讓好不容易建立起的偶像印象快速破
滅。
上海勝強影視基地總經理任適正明白表示：「台灣偶像在大陸不吃香！」他舉最近賀
軍翔主演的「我們結婚吧！」為例，「大陸大部分電視台看了這齣劇，都沒購買意願
，一方面台灣偶像在大陸不見得是票房保證，另一方面台灣偶像劇重意象節奏緩慢，
一部比一部慢，加上有些製作得粗製濫造，反而壞了大好市場。」
任適正認為，台灣的偶像外銷到大陸，考驗票房外，也考驗吸星度，F4當初在大陸熱
銷，除了劇型包裝成功外，也有明星魅力，但這幾年大陸自產諸多年輕小生，如黃曉
明、保劍鋒等人，外型亦不差，吸引力已凌駕台灣偶像。
資深戲劇製作人阮虔芷則言明，台灣偶像進駐大陸，無論是時裝包裝或以古裝劇現身
，考驗的是藝人是否「下苦工」。阮虔芷在挑選古裝劇藝人時，多不考慮台灣的偶像
藝人，她解釋：「偶像劇只要自然演出，到了古裝劇卻不知道手腳要擺哪？硬要偶像
演古人真的是可惜了。」
台偶早期偶像吳奇隆、蘇有朋，也以古裝出現在大陸市場，阮虔芷表示：「除了偶像
壽命，還有個人演藝生命的規畫。」
朱孝天接演「楚留香傳奇」，製作人林彩香一針見血表示：「他演得很痛苦啊，他怎
麼跟大陸的黃曉明、陸毅這些科班出身的演員比？如果他不接，光是『流星花園』他
還能做什麼？他已經沒有退路了。」
以積極面觀之，林彩香認為既然台灣市場小，只能把好不容易培養出來的人才推出去
接受挑戰。她說：「朱孝天的例子，多少也可以激勵一些台灣偶像劇藝人接受痛苦、
走出台灣，不然真的會沒路走。」
【2006/08/06 聯合報】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT9/3457844.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.7.69
1F：→ integrand:我想到他要演楚留香 也很痛苦 08/07 00:22
2F：推 triste213:推一樓XDD 08/07 00:36
3F：推 bagaga:推一樓......我覺得F4裡面他最沒本錢紅...看他出來也很痛苦 08/07 00:54
4F：推 giandb:他是演楚留香喔 不會吧(驚嚇) 還是只是演一個配角 08/07 00:55
5F：推 bagaga:他演楚留香沒錯.....= =" 08/07 00:57
6F：→ giandb:F4的其他三人都有部份受肯定 尤其言和仔在戲劇上 08/07 00:57
7F：→ giandb:朱真的是插花的 演技真的超爛的 一點進步也沒 唱歌又糟 08/07 00:57
8F：推 doodoo313:推樓上跟一樓! 08/07 01:16
9F：推 ithree:吳健豪起碼能唱能跳 而且我覺得他在求婚事務所中演的很好 08/07 01:24
10F：推 jarlinlove:推一樓XD 08/07 01:47
11F：推 virfish:推一樓~ 超中肯 08/07 02:41
12F：推 irina0629:推一部比一部慢 08/07 08:48
13F：推 chimd:一樓真是本日最中肯 08/07 09:53
14F：推 hongmangi:朱孝天版的楚留香想和任賢齊版的楚留香爭金酸莓獎 08/07 13:16
15F：推 smileyboy:說實在 連臺灣人都看不太下去 = = 08/07 13:33
16F：推 lubirdcat:不是已經拍到導演拍不下去 我覺對不會去看這部楚留香.. 08/07 22:38
17F：推 Midiya:忍不住狂推一樓 XDDD 08/08 15:38
18F：推 jowesley:我開始搖頭... 08/08 22:55
19F：推 zilong:我可以暫時為了陳浩民而忽略其他 08/09 00:08
20F：推 mitamaiya:強推一樓，真是太可怕了了了了了 08/12 18:16