聖誕節遇上老戰友　轉隊球員哈孝遠、程恩傑別有一番滋味在心頭 新浪新聞中心(2004/12/22 20:35 CST 更新) ------------------------------------------------------------------------------- 【台北訊】耶誕夜即將到臨，球迷不止期待歐尼爾與布來恩離隊後首次對決，程恩傑與哈 孝遠也將遭遇昔日戰友。ESPN STAR Sports今日特別邀請台銀程恩傑、緯來林信華、台啤 哈孝遠及東森辛金展四位即將對戰的球員，談談即將在球場上遭遇的心情，及分享在籃球生涯 中最重要的球員與教練。 今年夏季，有許多球員選擇轉換球隊，程恩傑與哈孝遠就是其中之一，當談到即將面對老 東家時，雖表示仍以平常心應戰，但當看到昔日隊友林信華、辛金展坐在身旁，皆表示： 「等著瞧吧，球場上給你好看。」 比較轉換球隊的差別，程恩傑表示：「以往在中廣（現緯來），禁區有許多優秀的前輩， 當時主要是持學習的心態，磨練球技與經驗，如今到了台銀，隨著上場時間增加，認為是 檢驗所學的時刻，將把握每次的表現機會，這是轉隊後最大的改變。」至於本週將面對老 東家，程恩傑認為：「因為以前是同一支球隊，所以會比較了解他們的習性，防守起來也 會比較有心得。」並向坐在一旁的林信華嗆聲：「將會給你一個不一樣的聖誕禮物，本週 球場上見真章！」同時程恩傑也要將聖誕卡獻給隊上的韋教練：「台銀去年戰績不佳，相 信對韋教練來說，揹負相當大的壓力，因此，特別獻上對教練的祝福及提拔，希望在他的 帶領下，新一球季台銀打出最佳戰績。」 另一位備受?目的轉隊球員哈孝遠說：「東森就如同生我的父母，台啤是養育我長大的環 境，將在聖誕節對上，心情格外的複雜，因為台啤閻教練從以前就不斷給予我信任與鼓勵 ，特別是去年在九太（現東森）的低潮期，上場的空間也遭壓縮。」哈寶寶更語帶激動表 示：「閻教練在我最失意的時候給了我機會，未來不管是面對老東家或是往後的每一場比 賽，將會更積極上場應戰，不負教練的期望。」所以哈孝遠也要用耶誕賀卡祝福閻教練， 希望教練第一次的總教練處女秀能有很好的成績。 即將在12月24日度過29歲生日的林信華，面對SBL生日魔咒，認真地表示：「將全力以赴， 打破這個不成文的魔咒。」同時現場信華也特別獻上個人第一次的聖誕賀卡給鍾教練，感 謝鍾教練給予的照顧與指導。 東森的辛金展則是將祝福獻給大學的學弟也是如今的隊友楊玉明，並表示「從高中到大學 與玉明一直都是好夥伴，特別是在最失意的時候，感謝玉明不斷的支持與鼓勵，新一球季 期待他能擺脫膝傷困擾，繼續和我並肩作戰，並祝他能永遠健康，」 此外，聖誕節即將到來，雖然球員大多都在練球與比賽中度過，但還是會抽空和女友吃頓 飯，惟獨辛金展開玩笑的說：「這次東森開出一千萬的SBL冠軍獎金太誘人了，所以球賽 還是比女朋友重要，聖誕節大餐就是一份外送比薩代替。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.114.148