作者littlered555 (Blue Hour)
看板TXT
標題[歌詞] minisode 3:TOMORROW 04. Miracle
時間Mon Apr 1 21:39:30 2024
04. Miracle（奇蹟會發生在你和我在一起的每個瞬間）
作詞/作曲 Slow Rabbit, "hitman" bang, JAMES, SOOBIN, Supreme Boi, YEONJUN,
martin, TAEHYUN, Maiz, Kristine Bogan, Ido Nadjar, Kirat Singh,
Léon Palmen, Sophia Brenan, Mathi Wang, Nick Hahn, HUENINGKAI
我獨自踟躕不前 鏡中的maze
我可不相信奇蹟那派說法
對害怕著明日太陽的我來說
你是黑暗中的candlelight
成功，名譽，財富
It’s nothing without you
閉上雙眼才能看見的tomorrow
One two three 數到三就開始
One 是你的話 two 會如此 three
期待著明日的奇蹟
La la la la la la la la
期待著明日的奇蹟
可能會摔跤又如何
你會抓緊我的手吧
將身體好好的託付給彼此的溫煦
冷冽的冬日 make it warm
在微弱燈光的江邊
我們一起聽著那首最愛的song
騎著腳踏車的黎明出逃
如奇蹟般照耀著我 it’s like you
因為那段緣分
我們向著明天 go
閉上雙眼才能看見的tomorrow
One two three 數到三就開始
One 是你的話 two 會如此 three
期待著明日的奇蹟
La la la la la la la la
期待著明日的奇蹟
期待著明日的奇蹟
今天和明天也要在一起的那句話
我們要面對面喊出來嗎
I feel like ‘oh wow’ 謝謝你
我期待著在一起的奇蹟
La la la la la la la la
期待著在一起的奇蹟
La la la la la la la la
期待著明日的奇蹟
--
翻譯by littlered555 @PTT-TXT
轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.209.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TXT/M.1711978772.A.530.html
1F：推 abrtmsy : 推～謝謝翻譯 04/01 21:40
2F：推 Doraer : 推~謝謝翻譯!真的好喜歡這一首 04/01 22:28
3F：推 fishgan : 從試聽就好喜歡這首 看了歌詞更喜歡了啊 謝謝翻譯！ 04/01 23:10
4F：→ fishgan : ！ 04/01 23:10
5F：推 URMyHope : 感謝翻譯 真的好喜歡這首!!!!! 04/01 23:44
6F：推 JSHRMVK : 這首聽了有被打氣到好喜歡！ 04/02 00:56
※ 編輯: littlered555 (180.217.209.225 臺灣), 04/02/2024 01:16:13
※ 編輯: littlered555 (180.217.209.225 臺灣), 04/02/2024 01:42:05