04. Tinnitus (想成為石頭) 作詞/作曲 Ebby, Dystinkt Beats, Smash David, David Cabral, TAEHYUN, Jeon Jieun, YEONJUN, Lee Seuran, STELLA JANG, Jo Yungyeong, danke, 1月8日 Yeah yeah Buzzing sound 嗡 Baby I just wanted to be, wanted to be hot stuff 每天 party like the weekend 如魚得水般的音量 higher 一天的盡頭 feed is a disaster 昨夜像是套上滿滿的濾鏡 瞬間吐出的嘆息 I know that I can't be a rockstar 即使遮起雙耳 懵 還是會變大的 空空蕩蕩的喧囂 卻嗡嗡作響 像是被關在魚缸裡 懵 命運 突然襲擊而來 在虛無的聲響中 Feel so lonely Rockstar的星星刪掉了 Just a rock, okay? 曾做過的夢 什麼都無所謂了 喧囂的清晨 那盡頭是空虛 充斥在耳的 tinnitus 像被關在其中 嗡嗡作響 Yeah I want it, want it, want it, want it, want it, want it yeah 我只是 lonely, lonely, lonely, lonely yeah 只是石頭 我沒有那些 talent, 深重的故事 沒錯 I’m not a ‘born to be’ 再怎麼看我也沒什麼特別的 閃閃發光的 dream是 被削減許久的 Wasting every second 我要變成石頭 派對結束之後 懵 還是會變大的 空空蕩蕩的喧囂 嗡嗡響的耳朵 像是被關在魚缸裡 懵 命運 突然襲擊而來 在虛無的聲響中 Feel so lonely Wanna live 新生活 But I’m bit 懶惰 我的存在又是什麼呢 Give me an answer 我即使是石頭什麼的 好像也蠻不錯的 就那樣滾動著 只屬於我的 rock ‘n’ roll Yeah I want it, want it, want it, want it, want it, want it yeah 我只是 rollin', rollin', rollin', rollin' yeah 只是石頭 Want it, want it, want it, want it, want it yeah 我只是 rollin', rollin', rollin', rollin' yeah 只是石頭? -- 翻譯by littlered555 @PTT-TXT 轉載請註明出處 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.121.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TXT/M.1675012565.A.B9A.html