作者HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)
看板TWvoice
標題Fw: [討論] 廢天使加百列 中配會推出什麼陣容?
時間Sun Apr 2 23:53:15 2017
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1OuH7iuR ]
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使) 看板: C_Chat
標題: [討論] 廢天使加百列 中配會推出什麼陣容?
時間: Sun Apr 2 22:59:52 2017
A台的"與日本同日播出"系列，日後都會推出中配版
過去的寄生獸、我的英雄學院、路人超能...都是
所以應該可以期待廢天使加百列也會有中文配音吧
這部的角色也不多，不必請太多的配音員，很符合台灣配音生態www
大家會特別期待哪位角色被誰配音嗎?
我是覺得穆宣名很適合來配薩塔尼亞，當年她就把愛殺寶貝的安奈配得入木三分
戲弄他人時的嘲諷度、逞能時的驕傲感、被教訓時的哀號、都配得相當到位
薩塔尼亞和笨蛋安奈的同質性也很高
都是集自以為是、耍笨出糗於一身的角色
薩塔尼亞才是這部最難配音的人物，但穆宣名有當年的經驗，絕對能配得很出色
葳奈則推薦傅其慧
用配RE:0時的艾蜜莉亞聲線就可以表現出賢淑溫柔的一面了
某話的特別ED，應該是日文原音播出，不會翻唱中文版才對
XD
至於加百和拉菲爾，就覺得誰來配當不會太差，就沒有特別鍾意的人選了
大家討論看看吧
--
▊ ▊﹊◣ ▉▼▂▄▍▏▍ ▂ ▎| ▍▌▎▊Λ▊ ▃▄▂▍▏▏▃▂▍ ︳ ∥▋ 兔
▎Ｖ ︼▃▂▃ ▇▆▅
▋◢▃▍▎ ︼█▇▄ ▌◢
▃▌﹨◣▄▃ ◣▍ ▄▃▊▋ 屋
▋ \▋▂︻▅
,〃▌ `▃‧▏ ▍
‧▼∥ \▊▃▌ ▊▃ ▎▏ ▌▏▌▌ 看
▊▅ ▉ ▇
v/Ｎ ▍▌ ◥▂ ▂▄▲▍|▋ ▍▄▆ ▄▅ ◢▉◢ 板
◣ ◣ ◣ ▄▆ ◤ |▎ "" ． "` ▎/▌▏`〃∕、 √/ '▎ / 娘
▆▄▄︼ ◥ ◢ ◢▏◥ ▂ /▍ ▎▍◣ ︿ ︿ ▃ ▄▋▌▎ x3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.51.116
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1491145196.A.E1B.html
1F：推 glthe1: 光頭找徐磊 04/02 23:01
2F：推 mangifera43: 劉傑 04/02 23:04
3F：推 mibbl0: 至少部份要有台語配音 04/02 23:09
4F：推 MUSTANG33: 劉傑 04/02 23:19
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: HAHAcomet (122.121.51.116), 04/02/2017 23:53:15
5F：推 ohole: 推文劉傑很北爛欸XD 現在要生個劉傑出來配音不容易啊 04/03 02:36
6F：推 a7v333: 我猜那些人大概只認識劉傑，然後對中配的感想就是很爛 04/03 09:59
7F：推 k66110011: 反正這已經是既定印象了 像我之前跟朋友聊天說我是因為 04/03 21:45
8F：→ k66110011: 看了我的英雄學院中文配音才決定買整套漫畫 結果他跟我 04/03 21:46
9F：→ k66110011: 說中文配音他只覺得很好笑 04/03 21:46
10F：→ k66110011: 這種貶低中文配音的言論在巴哈更是毫無遮攔 那種有中文 04/03 21:46
11F：→ k66110011: 配音的卡通要出來的新聞底下一致性都是唱衰的 04/03 21:47
12F：→ k66110011: 我看全世界也只有台灣討厭自己的配音吧 04/03 21:47
13F：→ laviyu520: 每次看到A台的FB粉絲專頁只要丟中文預告，底下一片唱衰 04/03 23:09
14F：→ laviyu520: 就覺得很生氣.......... 04/03 23:10
15F：推 debb0128: 明明寶貝老闆的台配也很不錯啊，不懂電影公司為什麼只 04/06 07:46
16F：→ debb0128: 放原版預告而比較少放台配預告？ 04/06 07:46
17F：→ debb0128: 沈玉琳的大章博士跟這部主角寶寶配得蠻不錯的 04/06 07:47
18F：推 k66110011: 大概是之前某部動畫電影主打專業配音員那部反應不佳吧? 04/06 18:06
19F：→ Adven: 以A台最近動畫中配陣容來看 應該是美秀姊 石采薇 穆宣名 04/08 21:08
20F：→ Adven: 林沛苓吧 04/08 21:08
21F：→ Adven: 也有可能放一個新人負責對白比較少的角色 像少女編號的 04/08 21:08
22F：→ Adven: 京大人 04/08 21:09
24F：→ Adven: 講中配必提劉傑 笑笑就好 04/08 21:13
25F：→ Adven: 如果動物朋友能有中配 穆配藪貓也滿適合的 04/08 22:02
26F：推 firo1776: 可是如果是有劉傑的作品我反而會優先想看耶…… 04/13 21:25
27F：→ firo1776: 只要是特別帥的角色都希望能找劉傑來配（喂） 04/13 21:26