作者a88241050 (再回頭已是百殘身)
看板TWvoice
標題Fw: [非關] 大陸有動畫配音員嗎?
時間Tue Jul 23 23:24:24 2013
※ [本文轉錄自 Hunter 看板 #1HxfvPZT ]
作者: a88241050 (再回頭已是百殘身) 看板: Hunter
標題: [非關] 大陸有動畫配音員嗎?
時間: Tue Jul 23 23:16:38 2013
之前常常看百度的討論
發現他們看的某些動畫中配都是我們台灣的配音
比如說妖尾,死神,柯南等等的
也常看到他們在討論我們台灣的配音員
請問一下
大陸的電視台也會播台灣配音員配音的動畫嗎?
為什麼啊?
補個掛:我還看到滿多大陸人說台灣配音比他們自己大陸的配音要好聽多了...
--
╱
ψjhyfish \ ╲
[jhyfish@ptt]
∕
▃▂▁ \▂▃ ﹨
絕望先生 ﹎﹎﹎
/
◤˙.◥▍
▋◤.˙◥ \
【小森霧】 ─ 家裡蹲少女
◤|
▃▂▄ ◥ ▄▂▃ |
◣ ﹊﹊﹊
\◥ \
◣′〞 ︵ 〝‵◢/
◤/
▆▅▄▃▂▁▂▃▄▆▇█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.95.59
※ 編輯: a88241050 來自: 61.230.95.59 (07/23 23:17)
1F：推 rushpasser:TWvoice 配音 ◎We are 中配版!! 07/23 23:22
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: a88241050 (61.230.95.59), 時間: 07/23/2013 23:24:24
2F：推 ohole:版權賣過去就可以了吧？ 07/23 23:32
3F：→ ohole:有些日劇之類的配音版都是賣中國，反而台灣沒播 07/23 23:33
4F：→ iqeqicq:魔法禁書目錄系列&科學超電磁砲系列都是台灣配音對岸播出 07/24 21:02
5F：→ iqeqicq:但那是中資入股的香港華娛衛視，面向大陸線上播映 07/24 21:03
6F：推 eastwing:中國大陸在台播映的動畫也有中國大陸配音員演出啊 07/27 02:18
7F：→ eastwing:比如有名的喜洋洋與灰太狼,另外還有部有在momo播的也是 07/27 02:19
8F：→ eastwing:魔法禁書目錄系列&科學超電磁砲系列反而我想找中配找不到 07/27 02:20
我也想看禁書的中配...
※ 編輯: a88241050 來自: 61.230.89.185 (07/27 16:03)
9F：推 iqeqicq:中國動畫台灣配音，毛蟲台與蝸牛台倒是有一堆～ 07/28 20:05
10F：→ roger0524:毛毛台真的超多中國卡通 不然就是配音品質非常粗糙 08/13 20:34
11F：→ roger0524:而且不知道為什麼女角幾乎都林美秀配 08/13 20:35
12F：推 roger0524:一堆重配的都沒以前的好.... 08/13 20:39
13F：推 tpemail:魔禁不清楚 但電碰炮的中配台灣應該播過 09/21 00:22
14F：→ tpemail:*電磁炮 09/21 00:23
15F：推 k66110011:有嗎? 09/21 00:32
16F：推 tpemail:記得在某大陸網站上下到的是有台灣某電視台的logo 09/21 17:43
17F：→ tpemail:忘記是東森還是別的了 片子我得找一下 09/21 17:44
18F：推 tpemail:抱歉 記錯了! 我下到的是華娛播的 09/21 21:40