作者hancke (Everdream)
看板TWvoice
標題[閒聊] 對岸作品 胥渡吧鸿篇巨献：《高考来袭》
時間Sun May 19 02:02:57 2013
http://v.youku.com/v_show/id_XNTU2MjcwMTg0.html
裡面的配音員幾乎90%都是台灣的.....
對岸近幾年在動漫製作跟配音真的發展得如火如荼
有時候會覺得台灣的這些好配音員去對岸發展或許更好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.152.141
1F：→ k66110011:然後等大陸學到台灣的技術後再被踢回來 根本科科 05/19 17:35
2F：推 Aozakitouko:一樓說的很現實的難聽但是各個產業的事實似乎都是如此 05/19 19:58
3F：推 k66110011:當初孔鏘也是要去中國發展 最後團隊慢慢被踢回來 05/19 20:22
4F：→ k66110011:農業技術交流到最後 耶?我的產品怎麼在你的菜園裡出現 05/19 20:23
5F：推 endlesschaos:可是聲音要怎麼偷XD 天質好的就還是可以留在對面啊 05/19 21:14
6F：推 k66110011:大陸人一堆你確定找不到同樣聲音的? 到時候技巧都學去了 05/19 21:27
7F：→ k66110011:不就顆顆了 05/19 21:27
8F：推 ohole:技術被模仿這件事我在很多年前就聽小昌哥講過，他說對岸會請 05/20 07:44
9F：→ ohole:台灣一兩位配音員去參與，為的是學習台灣的技術，因為比較起 05/20 07:45
10F：→ ohole:來台灣的配音還是比較自然。但是久而久之，我們就會發現，過 05/20 07:45
11F：→ ohole:去的戲劇裡大部分是台灣配音，如今卻是中國配音大行其道，最 05/20 07:46
12F：→ ohole:主要的是中國配音比較便宜，當技術接近後，他們就可以以量壓 05/20 07:46
13F：→ ohole:質，台灣永遠都是一人配多角，他們用一樣的價錢卻可以請到兩 05/20 07:47
14F：→ ohole:人，聲音又不重複，業者當然不再使用台灣配音員了。 05/20 07:47
15F：推 k66110011:每次看到有人說台灣配音的問題不是在量 而是在質就想笑 05/20 08:07
16F：→ k66110011:若是質出問題 那根本不會有人來取經好嗎 05/20 08:08
17F：推 eastwing:這就跟毛澤東說的一樣,不搞陰謀搞陽謀 05/21 01:04
18F：→ eastwing:不過中國大陸此種發展多樣產業的企圖心是值得學習肯定的 05/21 01:05
19F：推 k66110011:肯砸錢偷技術啊 (ˊ -ˋ)y-~ 05/21 08:19
20F：推 brli7848:可以看樓上潤潤怎麼看台灣聲優的就知道還是有一定技術XD 05/21 16:41
21F：推 k66110011:看不太懂意思 05/21 17:28
22F：推 k66110011:喔喔 懂了 台灣本來就有很多技術是被肯定的 但就不知道 05/21 17:49
23F：→ k66110011:為什麼就一堆人在看衰 05/21 17:50
24F：推 bearhwa:台灣配音真的很強 但是就跟其他很多專業一樣 都被輕視了 05/24 16:20
25F：→ bearhwa:台灣給不起好的待遇 出去外面發展 還要被酸是台灣混不下去 05/24 16:21
26F：→ k66110011:某個角度來講的確是混不下去才到外面發展 05/24 22:54
27F：推 b94703083:不過現在大陸薪資也往上調很多了，不覺得價格會一直是 05/26 11:14
28F：→ b94703083:問題，雖然業主想用便宜的勞力是天經地義 05/26 11:16