作者GaoAKCE ((發懶中))
看板TWvoice
標題[閒聊] 什麼時候,這種狀況才會普遍呢??
時間Tue Apr 16 16:26:09 2013
https://www.youtube.com/watch?v=E5k6VHadZ_Y
首部有完整打上中文配音員字幕的日本卡通
早期有個坦克王的卡通也有中文配音員名單
但是完全沒有像這個那麼的完整啊!!
--
▃ █▍特 搜 ◣戰 隊▋█ ▃ ▄
▍█▉▇ █ █▍ ▇█◣▅ ▇▇ ▇ ████▋
▇▇▇ ███▌ █▍▅ █◤█ ▇▇ ▇ █ ▅◤ ▌
▏ █ █ █ █▍█ ▁◢█ ◢█ █ ▉
▍██◤ █ █▎_██◤_██◤__██◤ ▇▇▇▇ ▋
by bugbook ◥███████◣ S﹒ P﹒ D﹒ ◢███████◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.185.145
1F:推 keitin:打中配名字實在是揪咁心... 04/16 19:18
2F:推 forstar:看到好感動唷~~QwQ 04/17 00:30
3F:推 galleon2000:所以說贊助商才是真正的關鍵~ 04/17 09:54
4F:推 bearhwa:嗯 那名字可能要多一點 放上去比較好看 04/17 14:17
5F:→ bearhwa:還有 有的電視台為了能多播點廣告 片尾也都剪了 04/17 14:18
6F:推 irisseraphic:推~~ 04/18 00:49
7F:推 watertank:推啊! 04/18 02:03
8F:推 allenlee6710:大推呀 04/18 12:55
9F:推 couldu:) 04/19 16:38
10F:推 iqeqicq:台配的特色之一就是演了之前由誰演都一概不知 04/20 01:06
11F:→ iqeqicq:這也可以讓觀眾們有了想像空間 04/20 01:06
12F:→ iqeqicq:但還有日文原音這個因素會影響中配成員聲線與安排 04/20 01:07
13F:推 keitin:印象中..北海小英雄這部是第二次重配. 04/21 01:15