作者HAHAcomet (奪牌!)
看板TWvoice
標題[發問] 四葉遊戲的中文配音
時間Tue Jun 19 23:43:29 2012
上周開始看冠軍電視台的四葉遊戲
看完第一集後隨即去查一下台灣中配名單
那天維基上男主角阿光 (不是下圍棋那個) 寫說是賀宇傑配的
我回想一下感覺不像啊
第二天看續集，再去維基---被人改成蔣鐵城了
看樣子也有同好在追這部的樣子
可是不管是賀宇傑還是蔣鐵城，聲音都算好認，我還是覺得不像他們的聲音
反倒有點像《銀魂》裡總悟的聲音 (黃乾師)
有沒有耳朵靈敏的板友能確認一下，到底是誰配的呢?
播出時間是11~12點
--
1934 我最討厭共產主義了! 史達林你....你這個笨蛋笨蛋...為什麼要你要加入啊!?
1936 我...我簽反共產協定可...可不是討厭你。都是日義兩國逼我才.....
1939 波蘭的一半就送給你好了 先說好了，這是可憐你喔。才..才不是想跟你比鄰而居呢!
1941 誰...誰要為了見你發動巴巴羅薩啊!? 你看，我根本沒去莫斯科就能證明了嘛....
1942 我要的是城裡工廠。才不是這座城的名字才想攻陷史達林格勒的，你可別誤會喔!
1945 你還來柏林幹嘛啦!!! 我永遠都不要再見到你了!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.204.59
1F：推 ohole:我覺得最近我自己也很木耳…蔣鐵城的聲音和賀小弟的都會弄混 06/20 14:41
2F：→ ohole:看閃11go時，差點把賀小弟的聲音認錯…講到閃11，CAST換掉好 06/20 14:42
3F：→ ohole:多人，我心難過。我的李世揚~~~~~Q口Q 06/20 14:42
4F：推 simu1219:閃11換中配~~ 該不會又是客戶為了預算問題而換人的吧(怒) 06/21 16:01
5F：推 TECA:我覺得是蔣鐵城沒錯 06/21 22:50
6F：→ TECA:我自認不會把蔣鐵城和賀宇傑搞混 但會把其他人搞混...XD 06/21 23:08
7F：→ futsai:沒李世揚,然後又把何志威瘋狂使用的閃11 GO= = 唉... 06/22 20:23
8F：推 ohole:其實我可以理解配音員離開的想法，配閃11只用這麼少人，根本 06/22 23:58
9F：→ ohole:折磨領班和配音員…囧 06/22 23:58
10F：推 ohole:只是豪炎寺說話不是李世揚我覺得好逼唉啊~~~~~~ 06/22 23:58
11F：→ Milujukrev:光的配音是蔣鐵城無誤(那個誰對不起啊我貼了>////<) 06/23 00:08